Eterniseed › Currículo › Provérbios
Os Olhos do Senhor em Todo Lugar: A Resposta Suave e os Passos que o Senhor Dirige
Abertura
Os capítulos quinze e dezesseis voltam-se para a língua, o coração e o Deus que tudo vê e governa ambos. 'A resposta suave afasta a ira', começa o provérbio, e a catena lê a réplica gentil como a própria arte da paz — uma palavra medida que, cedendo e não resistindo, suaviza e doma a ira, enquanto uma palavra áspera fere e a inflama. Mas a nota mais profunda do capítulo quinze é a vigilância de Deus: 'Os olhos do Senhor estão em todo lugar, contemplando o mal e o bem'. O Pai converte isto em temor e esperança ao mesmo tempo — que os pecadores tremam, mas que os que fazem o bem estejam cheios de esperança, pois ninguém escapa ao olho que tudo vê. Ele lê o 'sacrifício do ímpio' rejeitado como adoração oferecida por quem não foi primeiro reconciliado com seus irmãos — pois o amor, diz ele, é o cumprimento da lei e dos profetas, e sem ele nenhum dom é recebido. Então o capítulo dezesseis coloca o coração humano sob a mão de Deus: 'O coração do homem planeja o seu caminho, mas o Senhor dirige os seus passos'. A catena lê as boas obras como mais aceitáveis a Deus que os holocaustos, pois mortificam a mente da carne; lê a 'sentença divina' infalível do Rei como a de Cristo, o Juiz justo, cujo veredicto não pode errar; e lê a edificação da alma como obra do Espírito, que faz do coração uma morada para Deus por sua própria arquitetura. E dá-nos o grande aviso do capítulo em sua própria chave profunda: antes da destruição vai o orgulho, e antes da honra, a humildade.
Leia
Leitura
Leia Provérbios 15–16 — 'A resposta suave afasta a ira, mas as palavras ásperas suscitam a cólera'. 'Os olhos do Senhor estão em todo lugar, contemplando o mal e o bem'. 'O sacrifício dos ímpios é abominável ao Senhor, mas a oração dos retos é o seu deleite'. 'Melhor é o pouco com o temor do Senhor do que grande tesouro e inquietação com ele'. 'O temor do Senhor é a instrução da sabedoria, e antes da honra está a humildade'. Depois o capítulo dezesseis: 'Os preparativos do coração no homem… vêm do Senhor'. 'Confia as tuas obras ao Senhor, e os teus pensamentos serão firmados'. 'O coração do homem planeja o seu caminho, mas o Senhor dirige os seus passos'. 'O orgulho precede a destruição, e o espírito altivo precede a queda'. 'Melhor é ter espírito humilde com os humildes do que repartir o despojo com os soberbos'. 'Aquele que trata um assunto com sabedoria achará o bem, e feliz é quem confia no Senhor'.
Estude
Estudo
Por que uma resposta suave tem tanto poder? A catena lê-a como o desarmar da ira pela mansidão:
Uma réplica medida, cedendo e não resistindo, suaviza e doma a ira. E sobre todo o campo da conduta humana está a vigília incessante de Deus, que o Pai converte ao mesmo tempo em temor e confiança:
Portanto, que os pecadores tremam, mas que os que fazem o bem estejam cheios de esperança. Por que, então, o sacrifício do ímpio é recusado? Porque Deus não receberá adoração de um coração ainda em inimizade com seu irmão; a oferta indispensável é o amor:
O Senhor de todos afasta os dons oferecidos por aqueles que não foram primeiro reconciliados com seus irmãos e, por meio do amor por eles — que é o cumprimento da lei e dos profetas — prestam-lhe adoração. E mesmo uma pequena porção mantida no temor de Deus pesa mais que grandes riquezas reunidas sem Ele:
Uma pequena porção de bens com o temor de Deus é melhor, permitindo o necessário e refreando o amor ao dinheiro. Assim o capítulo quinze ensina a palavra suave, o Deus que vigia, a adoração que deve começar na reconciliação e o contentamento que teme a Deus mais que ama o dinheiro.
Considere
Consideração
O capítulo dezesseis coloca o coração que planeja sob a mão que dirige de Deus, e a catena lê todo o capítulo como a entrega da alma a essa mão. Começa com obras que agradam a Deus mais que qualquer oferta no altar, porque matam a mente egoísta da carne:
Estas obras são mais agradáveis a Deus que os holocaustos de animais irracionais, na medida em que mortificam a mente da carne. O 'oráculo nos lábios do rei' o Pai lê de Deus, o Rei universal, cujo juízo é infalível:
Sua sentença justíssima no juízo vindouro sobre justos e pecadores é infalível, justificando verdadeiramente um e condenando o outro. E ele lê a edificação de qualquer vida boa como a própria arquitetura do Espírito, não o esforço desassistido da alma:
a menos que o Mesmo a edifique como morada para Si pela arquitetura do Espírito, aquele que tenta edificá-la trabalhou em vão. É por isso que o pivô do capítulo é a humildade: o orgulho é a própria ruína da alma, e a humildade é a causa da honra que vem de Deus:
Há certos modos de vida que, por causa de seu prazer e glória efêmeros, são considerados bons por alguns homens; mas seus fins apontam para a profundidade da perdição. Assim Provérbios quinze e dezesseis ensinam uma verdade de dois lados: Deus vê tudo e dirige tudo, e a sabedoria da alma é responder-Lhe suavemente, trabalhar para Ele com pureza, temê-Lo verdadeiramente e humilhar-se sob Sua mão ordenadora.
Responda
Resposta
Aprendei o poder da resposta suave. A catena mostra que uma réplica medida, cedendo e não resistindo, doma a ira, enquanto uma palavra áspera a inflama — assim, quando a ira se levantar contra vós, não a alimenteis com aspereza; desarmai-a com mansidão. E vivei sempre diante dos olhos que estão em todo lugar. O Pai converte o Deus que tudo vê em advertência e consolo: que o pecador trema, mas que aquele que faz o bem esteja cheio de esperança. Deixai que essa presença vigilante vos firme quando sois tentados e vos console quando não sois vistos pelos homens. Antes de trazerdes a Deus qualquer dom, reconciliai-vos — pois Ele afasta a adoração dos que ainda estão em inimizade com seus irmãos, e o amor é o cumprimento da lei e dos profetas. Fazei primeiro a paz; depois orai. Contentai-vos também com o pouco mantido no temor de Deus, que o Pai chama melhor que grande tesouro que só alimenta o amor ao dinheiro. E, acima de tudo, entregai vosso coração que planeja à mão que dirige de Deus. Podeis planejar vosso caminho, mas o Senhor dirige vossos passos; confiai vossas obras a Ele, pois nenhuma casa permanece de pé se o Espírito não a edificar. O caminho para a honra passa pela humildade — 'antes da honra está a humildade' — e os caminhos soberbos que parecem bons terminam na profundidade da perdição. Assim respondei suavemente, andai diante do Deus que tudo vê, reconciliai-vos antes de oferecer, temei-O mais que ao dinheiro, e humilhai-vos sob a mão que ordena todos os vossos passos.
Ore
Oração
Ó Senhor cujos olhos estão em todo lugar, contemplando o mal e o bem: fazei que eu nunca esqueça que Vos vedes tudo, para que eu trema por meus pecados e esteja cheio de esperança em todo bem. Ensinai-me a resposta suave que doma a ira, e mantende longe de meus lábios as palavras ásperas. Antes de Vos trazer qualquer dom, reconciliai-me com meu irmão, pois afastais a adoração dos que não foram primeiro reconciliados, e o amor é o cumprimento da lei e dos profetas; que o amor seja minha primeira oferta. Fazei-me contente com o pouco mantido no vosso temor, refreando o amor ao dinheiro, em vez de grande tesouro reunido sem Vós. E embora meu coração planeje seu caminho, dirigi Vós meus passos; fazei que eu confie todas as minhas obras a Vós, sabendo que a menos que edifiqueis minha alma como morada para Vós pela arquitetura do vosso Espírito, trabalho em vão. Guardai-me do orgulho que precede a destruição, e revesti-me da humildade que precede a honra, para que minhas obras, mortificando a mente da carne, Vos agradem mais que os holocaustos. A Vós, ó Cristo nosso Deus, o Rei cuja sentença não erra, com o Pai e o Espírito santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →