Eterniseed › Currículo › Salmos
O Santo Idoso e o Rei Eterno: Salmos 71 e 72
Abertura
Estes dois Salmos situam-se no limiar da velhice e da eternidade. O Salmo 71 é, segundo os Padres, um Salmo de Davi pertencente ao final de sua vida e reinado — a oração de quem confiou em Deus desde a juventude e agora, de cabelos brancos, pede para não ser abandonado quando suas forças falham. A Igreja Oriental canta seus primeiros versículos na Prima, elevando-se a alma ao dia sob a sombra do Senhor. Eusébio de Cesareia ouviu nele os próprios Sofrimentos e Ressurreição de Cristo, e Santo Atanásio chamou-o 'um Salmo em endereço solitário' — a voz da alma única que se derrama diante de Deus. Então o Salmo 72 eleva aquela confiança idosa à profecia: 'Dai ao Rei os vossos juízos, ó Deus.' É, diz Neale, um dos cantos messiânicos mais conspicuamente messiânicos de toda a Escritura — Salomão é apenas o tipo, e o verdadeiro Rei é 'aquele Príncipe da Paz, de quem o rei sábio foi apenas um tipo.' Seu domínio corre de mar a mar, todos os reis se prostram diante dele, seu Nome permanece para sempre; e os Padres Orientais leram cada linha de seu reino eterno. O velho paciente do primeiro Salmo e o Rei imortal do segundo estão unidos: o santo que serviu seu Senhor oitenta e seis anos, e o Senhor cujos anos não têm fim.
Leia
Leitura
Leia primeiro o Salmo 71 como a oração de uma longa fidelidade. Abre em confiança — 'Em vós, ó Senhor, pus a minha confiança, que eu nunca seja confundido' — e olha para trás através de toda uma vida sustentada na mão de Deus: 'Vós sois a minha esperança, desde a minha juventude. Por vós fui sustentado desde que nasci.' Então vem o grito que dá ao Salmo sua dor: 'Não me rejeiteis no tempo da velhice; não me abandoneis quando minhas forças falharem.' Os inimigos dizem: 'Deus o abandonou; persegui-o e tomai-o, pois não há quem o livre' — e a alma responde: 'Não vos afasteis de mim, ó Deus: meu Deus, apressai-vos em socorrer-me.' Eleva-se ao louvor que não terminará: 'Minha boca se encherá de vosso louvor… Sairei na força do Senhor Deus… Vós, ó Deus, me ensinastes desde a minha juventude até agora.' Então volte ao Salmo 72 e ouça o Rei proclamado: 'Dai ao rei os vossos juízos, ó Deus… Ele descerá como a chuva sobre um velo de lã… Seu domínio será também de um mar ao outro… Todos os reis se prostrarão diante dele, todas as nações o servirão… Seu Nome permanecerá para sempre; seu Nome permanecerá sob o sol entre as posteridades… e todos os gentios o louvarão.' Fecha-se em doxologia: 'Bendito seja o Senhor Deus, o Deus de Israel, que somente faz coisas maravilhosas… e toda a terra se encherá de sua majestade. Amém, amém.'
Estude
Estudo
A dobradiça do Salmo 71 é a oração contra ser rejeitado 'no tempo da velhice.' Quando o coração esfria e o amor se torna fraco, dizem os Padres, Deus pode ainda dar força na extrema velhice para dar testemunho fiel. Assim Neale traz à frente a própria voz de um dos mártires mais antigos da Igreja, São Policarpo de Esmirna, que quando ordenado a negar Cristo respondeu como quem guardou este Salmo até o fim — oitenta e seis anos,
tenho-o servido, e ele nunca me fez mal. O santo idoso não pode blasfemar o Rei que serviu todos os seus dias; a oração 'não me abandoneis quando minhas forças falharem' é respondida nele. Então o Salmo 72 coloca aquele Rei diante de nós, vindo primeiro não em poder mas em silêncio. 'Ele descerá como a chuva sobre um velo de lã' — e o Bem-aventurado Agostinho, lendo o velo de Gideão, ouve a graça suave e oculta do Primeiro Advento:
Israel era aquele velo, somente orvalhado no meio de um mundo ressequido; contudo quando o sinal foi invertido e o chão foi molhado,
o mundo inteiro através de todas as nações está sendo regado por nuvens cheias da graça cristã. Os Padres Orientais reúnem a mesma imagem à própria Encarnação — Eusébio e Santo Atanásio nomeiam o Salmo uma profecia do reino de Cristo e do chamamento dos gentios, e Teodoreto lê as montanhas que 'trazem paz' dos religiosos que se retiraram do mundo para tais abrigos.
Considere
Consideração
Santo Ambrósio leva o velo ainda mais fundo, ao ventre da Virgem e ao mistério de Deus feito homem. A chuva que cai silenciosamente no velo, que atrai todo o chuvisco para si e contudo não sofre rasgo, é o Verbo descendo em Maria; e dela, diz ele, saiu o Cordeiro,
vestindo a lã de sua Mãe, isto é, a carne, cobre as feridas de todas as nações com velo macio. A carne que o Rei tomou de sua Mãe é o próprio velo que enfaixa as feridas do mundo — a Encarnação é o remédio das nações. E este Rei, insistem os Padres Orientais, reina para sempre: Santo Cirilo de Alexandria lê 'seus inimigos lamberão o pó' dos demônios sujeitos a Cristo por sua vitória na Cruz, enquanto São João Crisóstomo ouve em 'enquanto a lua durar' a Igreja pregando até que o número dos predestinados se complete. Quando o Salmo clama 'Todos os reis se prostrarão diante dele, todas as nações o servirão', o Bem-aventurado Agostinho responde que o trono não é futuro mas já ocupado:
Não vemos ainda esta profecia cumprida na terra, mas na visão apocalíptica ela já se realizou no céu. Os vinte e quatro anciãos lançam suas coroas; a grande multidão que ninguém pode contar clama Salvação ao nosso Deus. O Rei posto no santo monte do Salmo 2 é o Rei cujo Nome, no Salmo 72, permanece sob o sol para sempre — e o santo idoso do Salmo 71 serviu-o fielmente naquele reino eterno.
Responda
Resposta
Estes dois Salmos vos interrogam sobre todo o arco de uma vida dada a Deus. O Salmo 71 é a oração de um homem que pode dizer: 'Vós sois a minha esperança, desde a minha juventude', e que portanto ousa pedir: 'Não me rejeiteis no tempo da velhice.' Perguntai-vos se vossa confiança está sendo construída agora, dia a dia, de modo que ela se sustente quando vossas forças falharem — pois o mesmo fogo que aquece o coração pode esfriar, e a oração do velho Davi é a oração para ser mantida ardendo até o fim. Olhai para São Policarpo: oitenta e seis anos de serviço, e nenhum deles um ano em que o Senhor lhe fez mal; que isso seja a forma de vossa esperança. E deixai que o Salmo 72 eleve vossos olhos além de vossos próprios dias pequenos ao Rei cujo Nome permanece para sempre. Ele desceu suavemente como chuva sobre um velo, tomando vossa carne para cobrir as feridas de todas as nações; ele reina agora onde os anciãos lançam suas coroas. Assim servi-o sem temor de envelhecer, pois seu reino não tem entardecer. Trazei vosso ouro da Arábia — vosso amor, vossa obediência, a sabedoria de vossos anos — e depositai-o aos pés do Rei eterno, para que quando vossas forças falharem, ele não vos abandone, mas vos receba no reino que 'se encherá de sua majestade'.
Ore
Oração
Ó Cristo nosso Deus, o Rei eterno do Salmo setenta e dois, diante de quem todos os reis se prostram e a quem todas as nações servem, que desceste silenciosamente como a chuva no velo e tomaste nossa carne para cobrir as feridas de todo o mundo: sê tu a esperança de nossa juventude e a força de nossa velhice. Quando nossos inimigos disserem que não há quem nos livre, não vos afasteis de nós, mas apressai-vos em socorrer-nos; e quando nossas forças falharem e estivermos de cabelos brancos, não nos rejeiteis, mas sustentai-nos pela mão direita como nos sustentastes desde o ventre de nossa mãe. Tornai-nos fiéis até o fim, como teu Mártir Policarpo foi fiel, que te serviu oitenta e seis anos e te encontrou nunca uma vez inclemente. Enchei nossas bocas de teu louvor todo o dia, e contai-nos entre as posteridades que são abençoadas por ti, até que toda a terra se encha de tua majestade. Pois teu Nome permanece para sempre, e tu és o Rei eterno; e a ti, com teu Pai inoriginado e teu Espírito todo-santo e vivificador, sejam glória, honra e adoração, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →