← Currículo

Eterniseed › Currículo › 2 Samuel

A Arca Levada a Sião: Reverência Diante da Presença Santa

2 Samuel 5-6As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)24 min
Abertura
Agora a longa guerra termina e o reino é tornado inteiro: todas as tribos vêm a Hebrom e ungiram Davi rei sobre Israel, e ele sobe e toma a fortaleza de Sião, a cidade dos jebuseus, e a torna a Cidade de Davi. Mas o grande assunto destes capítulos não é a tomada de uma cidade — é a subida da Arca de Deus para habitar naquela cidade. E a alegria é interrompida pelo terror, pois quando o carro que transporta a Arca se inclina e Uzá estende a mão para firmá-la, ele cai morto. O bem-aventurado Teodoreto de Ciro pesa a causa com cuidado. Não foi, ele insiste, que Uzá não era levita — ele era da tribo levítica, filho de Abinadabe — nem foi mera temeridade na mão que firmava. A falta estava mais atrás: Deus havia ordenado que os sacerdotes levassem a Arca sobre os ombros, e Israel, copiando os filisteus, a havia transportado num carro novo, contra a lei. O terror ensinou ao rei reverência; Davi deixou a Arca três meses na casa de Obede-Edom, e quando viu aquela casa cheia de bênção, ele a trouxe por fim como a lei exigia — levada sobre os ombros dos sacerdotes, com sacrifício e sete coros, enquanto o próprio rei dançava diante do Senhor. Micol o desprezou por isso, não conhecendo, diz Teodoreto, os estímulos do anseio divino. A Arca subindo a Sião é a figura de Cristo entrando em Sua própria cidade, a presença santa de Deus vindo habitar entre Seu povo — alegria sem limite, mas alegria vestida de reverência e oferecida do modo que Deus mesmo determinou.
Leia

Leitura

Leia 2 Samuel 5–6. Todas as tribos de Israel vêm a Davi em Hebrom: 'tu apascentarás o meu povo Israel, e tu serás capitão sobre Israel', e o ungiram rei. Ele toma 'a fortaleza de Sião: esta é a cidade de Davi', e 'Davi ia crescendo, e o Senhor Deus dos exércitos estava com ele'. Quando os filisteus sobem, Davi consulta o Senhor e lhe é dito que espere o sinal do mover dos topos das árvores, 'pois então o Senhor sairá diante de ti, para ferir o exército dos filisteus'. Então Davi reúne trinta mil e faz subir a Arca de Deus. Enquanto a levam num carro novo e os bois tropeçam, 'Uzá estendeu a mão para a arca de Deus, e a segurou… E a ira do Senhor se acendeu contra Uzá; e Deus o feriu ali'. Davi tem medo, e desvia a Arca para a casa de Obede-Edom, onde permanece três meses, 'e o Senhor abençoou Obede-Edom, e toda a sua casa'. Então Davi a faz subir com alegria, 'e Davi dançava com todas as suas forças diante do Senhor'. Micol 'viu o rei Davi saltando e dançando diante do Senhor; e o desprezou no seu coração' — e ao seu desprezo o rei responde: 'Foi diante do Senhor… portanto eu brincarei diante do Senhor'.
Estude

Estudo

Por que Uzá morreu? Teodoreto afasta as respostas falsas antes de dar a verdadeira. Contra Josefo ele insiste que Uzá era de fato levita, filho de Abinadabe; e contra os que culpavam apenas o firmar do carro inclinado ele aponta além da mão para a desobediência mais profunda: Antes, ele pagou a pena por outra transgressão. Pois Deus havia designado os sacerdotes para levar a Arca sobre os ombros, e Israel, enganado porque os filisteus a haviam devolvido num carro sem dano, a havia transportado contra a lei. A prova, diz Teodoreto, está no que se seguiu: Davi, ensinado à reverência pelo golpe, fez subir a Arca a segunda vez exatamente como a lei exigia, pelos sacerdotes e não por carro, depois que a casa de Obede-Edom fora cheia de bênção: Mas quando viu aquela casa cheia de toda sorte de bênção dentro de três meses, imediatamente a transferiu para a cidade real, não usando carro, mas os sacerdotes, segundo a lei. E a dança do rei diante da Arca, que Micol desprezou como indigna de rei, Teodoreto defende como transbordamento de um santo amor que ela não podia compreender: pois ela não conhecia os estímulos do anseio divino.
Considere

Consideração

Segure as duas metades do capítulo juntas, pois elas ensinam uma lição. A Arca sobe a Sião em meio a alegria sem restrição — sacrifício, sete coros, o rei saltando com todas as suas forças — e contudo essa alegria é cercada pelo mais santo temor, pois um homem caiu morto ao seu lado. Mesmo as vitórias que emolduram o capítulo Teodoreto lê como o ensino de Deus a Seu rei, ensinando-o a não se apoiar em sua própria força mas a esperar o auxílio divino, e dando-lhe um sinal de Sua própria manifestação no mover dos topos das árvores: Como um treinador todo-sábio, Ele o exercita para a virtude e o persuade a não confiar em seu próprio poder, mas a aguardar Seu auxílio. Teodoreto não nos deixará ler mal a morte de Uzá como crueldade; foi a correção de uma desobediência que carregava a coisa mais santa de Deus de modo que Deus não havia ordenado. E assim a segunda subida é tanto mais alegre quanto mais reverente que a primeira: os sacerdotes levam a Arca sobre os ombros como a lei ordenava, e Davi dança diante dela com um amor que Micol, faltando-lhe os estímulos do anseio divino, só podia desprezar. Este é o próprio padrão da verdadeira adoração — exuberante e prostrada ao mesmo tempo, cheia de alegria e cheia de temor. E a Arca subindo a Sião é, para a Igreja, figura de Cristo entrando em Sua própria cidade, a presença santa de Deus vindo habitar com Seu povo. Como a Arca continha a lei e o maná e a vara que floresceu, assim o Verbo feito carne é a verdadeira Arca em quem Deus habita; e como Sião recebeu a Arca com coros e sacrifício, assim os filhos de Jerusalém receberam o Filho de Davi com palmas e hosanas. O terror em Uzá e a alegria do rei que dança pertencem juntos: nos aproximamos da presença santa de Deus não casualmente, num carro de nossa própria invenção, mas como Ele determinou — com a alegria do coração inteiro e a reverência da alma inteira.
Responda

Resposta

Aprenda com Davi tanto a se alegrar quanto a temer. A morte de Uzá é uma palavra dura, mas Teodoreto ouve sua misericórdia: ela ensinou ao rei que as coisas santas de Deus não devem ser tocadas como quisermos, mas como Deus mesmo determinou. Não se aproxime da presença do Senhor num carro de sua própria conveniência — casualmente, descuidadamente, em seus próprios termos — pois a Arca não é firmada por nossas mãos familiares mas levada sobre os ombros da reverência. Quando vier à igreja, aos santos mistérios, à própria oração, lembre-se de que se aproxima do Deus vivo, e deixe que um santo temor guarde sua alegria. Contudo não deixe que esse temor o congele na fria propriedade de Micol. Ela desprezou o rei que dançava porque não conhecia os estímulos do anseio divino; Deus conceda que você os conheça. Deixe que seu amor por Deus seja sem embaraço, de todo o coração, até indigno segundo a medida do mundo — pois 'eu brincarei diante do Senhor', disse Davi, e a dança do amor nunca é imprópria diante Dele. Receba o Senhor que vem habitar em você como Sião recebeu a Arca: com sacrifício e cântico, com o coração inteiro saltando, e com a alma inteira prostrada. Reverência e alegria não são rivais; na verdadeira adoração elas são uma, e a alma que as mantém juntas fez de si mesma uma Sião apta a receber seu Rei.
Ore

Oração

Ó Senhor dos exércitos, que habitaste entre os querubins sobre a Arca e ensinaste a Teu servo Davi, pelo santo temor e pela santa alegria, a trazer Tua presença a Sião como Tu havias determinado: purifica-me de toda abordagem descuidada e inventada por mim à Tua santidade. Não me deixes levar as coisas de Deus sobre o carro de minha própria conveniência, mas sobre os ombros da reverência, aproximando-me de Ti com temor piedoso. Contudo acende também em mim os estímulos do anseio divino, para que eu me regozije diante de Ti sem vergonha, dançando com todo o coração como Teu amado rei, e nunca me torne frio com a propriedade que despreza o santo amor. Tu és a verdadeira Arca, ó Cristo, em quem habita a plenitude da Divindade, que entraste em Tua própria cidade aos cânticos de Teus filhos; entra agora na Sião de minha alma, e faze-a morada apta para Tua presença, cheia de alegria e cheia de temor. A Ti, ó Cristo nosso Deus, com o Pai e o Espírito Santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →