Eterniseed › Currículo › 1 Coríntios
1 Coríntios 11 — com Simeão
Abertura
No espírito da via média, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Charles Simeon, esse tesouro de exposição anglicana marcado pela reverência às Escrituras e pelo calor pastoral. O tratamento de Simeão sobre 1 Coríntios 11 nos guia através do conselho apostólico sobre a liberdade cristã e a sagrada Ceia, convidando-nos a ponderar tanto a liberdade quanto o dever diante do Senhor que perscruta os corações.
Leia
Leitura
Ouçamos agora a palavra do Senhor no décimo primeiro capítulo da Primeira Epístola de São Paulo aos Coríntios. Ao escutarmos, que o mesmo Espírito que inspirou o Apóstolo nos conceda corações atentos, para que recebamos tanto os avisos quanto as consolações apresentados à Igreja.
Estude
Estudo
Simeão começa marcando as distinções contidas no capítulo.
Sobre este assunto, em particular, devo dizer que penso que mal existe um cristão sobre a terra que teria feito as distinções contidas neste capítulo; e não muitos as aprovariam, agora que foram feitas, se não fossem forçados a ceder à autoridade apostólica. É fácil estabelecer princípios amplos; como, que 'Não devemos fazer o mal para que venha o bem': e é fácil condenar a 'conveniência', como refúgio de homens servis e desonestos. Mas não é fácil ver as diferentes modificações de um bom princípio, afetadas por circunstâncias diversas; ou as diferentes situações sob as quais apenas a conveniência pode nos guiar. E mesmo a discussão de um assunto como este, por mais cuidadosamente conduzida, seria condenada de imediato por muitos, como nada melhor que sofística e refinamento jesuítico.Ele então desdobra nosso dever em referência às coisas indiferentes.
Mas não devemos, por isso, ser impedidos de seguir os passos do Apóstolo, e marcar o que cremos serem os verdadeiros limites da liberdade cristã e do dever cristão. Tomarei ocasião, a partir da passagem diante de nós, para mostrar, I. Nosso dever em referência às coisas que são indiferentes — Há muitas coisas sobre as quais diferentes partidos depositam grande ênfase; as quais, contudo, aos olhos de Deus, são inteiramente indiferentes — [Na era apostólica, a observância do ritual judaico era considerada por alguns de importância primária e indispensável. A guarda de certos dias, a abstenção de certas carnes, e a prática da circuncisão, eram por muitos insistidas como de obrigação contínua; não obstante nunca terem sido destinadas senão como tipos e sombras, que deveriam desaparecer quando a substância aparecesse. Não havia nesses ritos quaisquer qualidades essenciais, seja de bem ou de mal.Simeão em seguida insiste na necessidade de guardar contra ofensa desnecessária.
Devo dizer o mesmo, também, em referência a alguns hábitos do mundo, a respeito dos quais os homens podem falar em termos demasiado absolutos; quer os justifiquem, quer os condenem.] Mas nosso grande dever, em referência a todas essas coisas, é guardar contra dar ofensa desnecessária a qualquer partido — [Em referência às observâncias judaicas ou gentílicas, o Apóstolo diz: 'Não deis escândalo nem aos judeus, nem aos gentios, nem à Igreja de Deus'. As coisas sobre as quais as partes diferiam eram realmente não essenciais: e havia perigo de dar escândalo a qualquer lado por um desprezo desdenhoso de seus preconceitos.Ele continua recomendando a abnegação como a disposição governante.
A abnegação, antes, deve ser a disposição de nossas mentes, e o hábito de nossas vidas: e antes de ferir as consciências de outros, e levá-los por nosso exemplo a fazer o que suas próprias consciências condenavam, devemos abster-nos da mais inocente indulgência, enquanto o mundo durar [Nota: 1 Coríntios 8:13 .]. A regra dada em relação a todos esses assuntos é: 'Nós que somos fortes devemos suportar as fraquezas dos fracos, e não agradar a nós mesmos [Nota: Romanos 15:1 .].' Em meu texto, o Apóstolo marca, II. O objeto que devemos manter em vista, para a regulação de nossa conduta — A salvação de nossos semelhantes deve ser um objeto do mais profundo interesse para nossas mentes — [Sem dúvida a salvação da própria alma de um homem deve ser sua primeira preocupação. Mas nenhum homem deve ser indiferente ao bem-estar eterno dos outros; muito menos deve pensar-se em liberdade de fazer qualquer coisa que possa colocar um tropeço em seu caminho.
Considere
Considerar
Simeão conduz toda a matéria ao seu fim salvífico.
Podemos, por nosso desrespeito não caridoso aos sentimentos e opiniões dos outros, produzir os efeitos mais fatais que se podem imaginar; não apenas ofendendo a muitos, mas efetivamente 'destruindo nossos irmãos fracos, por quem Cristo morreu [Nota: 1 Coríntios 8:9-11 .].' Que pensamento temível! Pode algum homem, que se chama cristão, sentir-se em liberdade de agir sem qualquer referência a tal resultado? Pode algum prazer, ou qualquer 'lucro' advindo a si mesmo, compensar por tal calamidade? Parece-me que, em qualquer questão que surja em nossas mentes, devemos instantaneamente perguntar a nós mesmos, não: O que me agradará ou me beneficiará? mas: O que agradará ou beneficiará aos outros? O que terá tendência a promover a salvação dos outros? Se qualquer abnegação ou tolerância de minha parte puder avançar, no mais remoto grau, a salvação de um irmão fraco, morrerei antes que me gratificar às suas custas.Ele conclui apresentando a regra pela qual o Deus que perscruta os corações se compraz.
Por último, o que meu Senhor ou o Apóstolo Paulo fariam, em minhas circunstâncias? Isso farei. Agora repito que, embora nenhum destes, separadamente, baste, todos juntos provarão um diretório fácil e seguro. Será impossível que erreis grandemente, se estas perguntas forem feitas com sinceridade, e fielmente respondidas por vós. Se, ao prosseguir esta linha de conduta, fordes mal compreendidos e censurados, dizei então, com o Apóstolo: 'É-me pequena coisa ser julgado por vós, ou pelo juízo humano: sim, nem eu me julgo a mim mesmo; mas aquele que me julga é o Senhor [Nota: 1 Coríntios 4:3-4 .].' Assim assegurareis a aprovação de vosso Deus, e desfrutareis o testemunho de vossa própria consciência de que o haveis agradado.
Responda
Responder
Onde em minha conduta presente poderia um cuidado terna pelos outros ser mostrado com mais fidelidade? Como estou aprendendo a perguntar, não o que me agrada, mas o que pode servir à salvação de meu próximo? Em que medida minha aproximação à Mesa do Senhor reflete tanto a lembrança da morte de Cristo quanto a expectativa de sua vinda?
Ore
Orar
Ó Senhor Cristo, que nos deste em teu Apóstolo tanto preceito quanto exemplo, concede-nos graça para usar nossa liberdade de modo que não ofendamos nem judeu nem gentio nem a Igreja de Deus. Forma em nós aquela mente que estava também em São Paulo, que se fez tudo para todos para que de algum modo salvasse alguns. Quando nos aproximarmos de tua santa Mesa, guarda-nos de receber indignamente; e quando dela nos levantarmos, envia-nos a viver em caridade até que venhas. Ouve-nos por tua misericórdia. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →