Eterniseed › Currículo › Romanos
Mortos ao Pecado, Vivos para Deus: Sepultados e Ressuscitados com Cristo
Abertura
Se a graça abundou onde o pecado abundou, pecaremos mais, para que a graça abunde? Paulo recua: 'Deus me livre. Como nós, que estamos mortos ao pecado, viveremos ainda nele?' Romanos 6 responde ao abuso da graça não com uma nova lei, mas com uma morte e uma ressurreição — a nossa, em Cristo. 'Não sabeis que todos nós, que fomos batizados em Jesus Cristo, fomos batizados na sua morte?' Fomos 'sepultados com ele pelo batismo na morte', para que 'andemos em novidade de vida'. O Oriente Cristão sempre leu este capítulo no coração da sua compreensão do batismo: uma real morte e ressurreição com Cristo, que começa na fonte e deve ser continuada por uma vida de luta. Crisóstomo mantém ambos juntos — o dom dado uma vez, e a morte diária que nós mesmos devemos realizar.
Leia
Leitura
Leia Romanos 6 — continuaremos no pecado para que a graça abunde? Deus me livre; batizados na morte de Cristo, sepultados com Ele, ressuscitados para andar em novidade de vida; nosso homem velho crucificado com Ele para que o corpo do pecado seja destruído; considerai-vos mortos ao pecado, mas vivos para Deus; não reine o pecado em vosso corpo mortal; não estais debaixo da lei, mas debaixo da graça; outrora servos do pecado, agora servos da justiça para a santidade; 'pois o salário do pecado é a morte; mas o dom de Deus é a vida eterna por Jesus Cristo nosso Senhor.'
Estude
Estudo
Crisóstomo encontra no batismo não uma morte, mas duas — a morte que Cristo opera em nós livremente na fonte, e a morte que devemos esforçar-nos para completar por nossa própria diligência depois.
Aqui, pois, ele diz que há duas mortificações, e duas mortes, e que uma é feita por Cristo no Batismo, e a outra é nosso dever efetuar pela diligência depois.Note seu cuidado com as palavras exatas de Paulo: o crente não é meramente 'crucificado', mas 'crucificado com Ele', de modo que a fonte é unida à própria Cruz.
E ele não diz é crucificado, mas é crucificado com Ele, aproximando assim o batismo da Cruz.E quando Paulo encerra o capítulo, ele quebra deliberadamente a simetria — o pecado paga um salário, mas Deus dá um dom. Crisóstomo ouve todo o Evangelho nessa única mudança de palavra.
para mostrar que não foi por si mesmos que foram libertados, nem foi um devido que receberam, nem ainda um retorno, nem uma recompensa de labores, mas pela graça todas estas coisas aconteceram.
Considere
Consideração
Duas verdades devem ser mantidas juntas, ou o Evangelho desmorona em presunção ou desespero. A primeira: no batismo já morrestes com Cristo e fostes ressuscitados — isto está feito, um dom, não um salário que ganhastes. A segunda: agora deveis 'considerar-vos mortos ao pecado' e 'não entregar vossos membros como instrumentos de injustiça'. As 'duas mortificações' de Crisóstomo protegem contra ambos os erros. Contra aquele que diz 'a graça cobre tudo, então por que lutar?' ele insiste que há uma morte que nós mesmos devemos realizar. Contra aquele que labuta como se a salvação fosse um salário a ser ganho, ele insiste que a própria liberdade foi puro dom — 'pela graça todas estas coisas aconteceram'. Assim o capítulo termina não com um balanço, mas com um contraste: o pecado é um empregador que paga seus trabalhadores com a morte; Deus é um Pai que dá a Seus filhos, gratuitamente, a vida eterna.
Responda
Resposta
Considerai-vos mortos ao pecado — a palavra de Paulo é ousada, quase um comando para crer em algo ainda não visível. Nem sempre vos sentireis mortos ao pecado; deveis considerá-lo, com base no que Cristo fez em vosso batismo, e então viver em direção a isso. Não deixeis que a graça vos torne preguiçosos: há, diz Crisóstomo, uma segunda morte 'que é nosso dever efetuar pela diligência depois'. Mas não deixeis que a luta vos torne orgulhosos, tampouco: vossa liberdade nunca foi um salário que ganhastes, mas um dom. Perguntai-vos hoje qual senhor estais servindo com vossos membros — vossos olhos, vossa língua, vossas mãos. Fostes comprados da escravidão ao pecado; não vos alugueis de volta a ela. Os salários que ela paga nunca foram outra coisa senão a morte. Tomai antes o dom de Deus: a vida eterna por Jesus Cristo nosso Senhor.
Ore
Oração
Senhor Jesus Cristo, em cuja morte fui batizado, e com quem fui sepultado e ressuscitado para andar em novidade de vida: fazei que me considere morto ao pecado, mas vivo para Vós. Completai em mim pela diligência a morte que começastes na fonte, e não deixeis que o pecado reine em meu corpo mortal. Guardai-me de fazer de Vossa graça uma desculpa para a preguiça, e de fazer de minha luta um motivo de orgulho; pois tudo o que tenho é dom. Libertai-me totalmente da escravidão cujo salário é a morte, e dai-me a santidade cujo fim é a vida eterna. A Vós, com o Pai e o Espírito Santo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →