Eterniseed › Currículo › Apocalipse
A Revelação dos Mistérios Ocultos: Um Semelhante a um Filho do Homem
Abertura
Por catorze séculos o Oriente Cristão leu o Livro do Apocalipse pelos olhos de São André, Arcebispo de Cesareia na Capadócia. O seu é o grande comentário patrístico sobre o Apocalipse — sóbrio onde outros se tornam febris, lendo cada visão não como um calendário de desastres mas como a revelação de Cristo e a esperança do Seu Reino. O Apocalipse abre não com terror mas com bênção: "Bem-aventurado aquele que lê, e os que ouvem as palavras da profecia, e guardam as coisas nela escritas." João, exilado em Patmos "pela palavra de Deus," volta-se ao som de uma grande voz e contempla o Cristo ressuscitado caminhando entre sete candelabros de ouro — "um semelhante a um filho do homem," com cabelos brancos como a neve, olhos como uma chama de fogo, e na Sua boca uma espada afiada de dois gumes. São André ensina-nos a ver, neste primeiro capítulo, todo o mistério do Aquele que estava morto e está vivo para sempre, e que tem as chaves da morte e do Hades.
Leia
Leitura
Leia o Apocalipse 1 — o Apocalipse de Jesus Cristo, dado para mostrar aos Seus servos "as coisas que em breve devem acontecer," significadas pelo Seu anjo a João; a bênção sobre os que o leem e guardam; a saudação às sete igrejas da Ásia "daquele que é, que era e que há de vir," e de Jesus Cristo, "a testemunha fiel, o primogênito dos mortos e o soberano dos reis da terra," que nos amou e nos lavou dos nossos pecados no Seu sangue; "Eis que Ele vem com as nuvens"; "Eu sou o Alfa e o Ômega"; João no Espírito no dia do Senhor; a visão do Filho do Homem entre os sete candelabros, vestido até aos pés e cingido com ouro; "Não temas; Eu sou o primeiro e o último… e tenho as chaves da morte e do Hades"; e o mistério das sete estrelas e dos sete candelabros.
Estude
Estudo
O que é um "apocalipse"? São André começa definindo precisamente aquilo que o livro afirma ser:
Um apocalipse é a manifestação de mistérios ocultos, que ocorre quando a faculdade governante da alma é iluminada quer por sonhos divinos quer, em estado de vigília, pelo resplendor divino.Não é a perspicácia humana que esquadrinha o futuro, mas Deus que descobre o que Ele escolhe mostrar. Por que, então, apenas sete igrejas, quando havia muitas? André ouve no número um sinal deliberado:
Embora houvesse muitas igrejas locais, ele envia apenas a sete, significando pelo número sete o mistério das igrejas existentes em toda parte, e a correspondência deste número com a vida presente, na qual o período dos dias é sete vezes.E quando João escreve: "Eis que Ele vem com as nuvens," André recusa-se a reduzir as palavras a mero tempo; o mesmo Cristo que foi morto vem novamente em glória:
Aquele que aqui foi morto como cordeiro virá na glória do Pai como Juiz sobre as nuvens, quer as nuvens sejam entendidas como os poderes intelectuais incorpóreos, quer como a nuvem que O encobriu no Monte Tabor juntamente com os Seus santos discípulos.
Considere
Consideração
Então João se volta e O vê — e cada detalhe da visão é, para André, uma janela para quem Cristo é. Os cabelos brancos não são idade mas eternidade:
Embora Ele fosse recente por nossa causa, contudo é antigo — antes, pré-eterno; isto é significado pelos cabelos brancos.O cinto de ouro não está cingido nos lombos, como nos outros homens, mas no peito — e André lê até isto como misericórdia:
mas sobre os peitos, para que a última justa e divina ira seja retida pela benignidade. E os sete candelabros entre os quais Ele caminha são as igrejas, que brilham apenas porque Ele é a sua luz:
Visto que Cristo é a verdadeira Luz, aqueles enriquecidos pela Sua iluminação são chamados lâmpadas, por iluminarem a noite da vida presente.Assim, a primeira visão do Apocalipse não é um enigma de perdição mas um retrato do Cristo vivo no meio da Sua Igreja — terrível em santidade, contudo impondo a Sua mão direita sobre o discípulo caído com a palavra: "Não temas."
Responda
Resposta
Observe onde o Livro do Apocalipse começa: com uma bênção sobre aquele que o lê e o guarda, e com o Cristo ressuscitado de pé no meio das Suas igrejas-candelabros. Seja o que for que este livro venha a mostrar de bestas e trombetas e do abalo da terra, ele abre fixando os vossos olhos nAquele "que estava morto e eis que está vivo para sempre," que tem "as chaves da morte e do Hades." Leia-o, então, do modo como São André o fez — não para marcar datas ou alimentar o medo, mas para que as coisas presentes se tornem pequenas e as coisas futuras se tornem grandes. Quando a visão da Sua santidade vos abater, ouvi a mão e a voz: "Não temas." Aquele que caminha entre os candelabros é o mesmo que vos amou e vos lavou dos vossos pecados no Seu próprio sangue. Deixai que o Apocalipse comece a sua obra em vós não como pavor, mas como adoração.
Ore
Oração
Ó Cristo nosso Deus, o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Último, que morreste e estás vivo para sempre, e tens as chaves da morte e do Hades: Tu caminhas no meio das Tuas igrejas como no meio de candelabros de ouro, e nós, obra das Tuas mãos, brilhamos apenas pela Tua luz. Quando a visão da Tua santidade nos abater, impõe a Tua mão direita sobre nós e diz: "Não temas." Lava-nos ainda uma vez dos nossos pecados no Teu sangue vivificante, faze-nos um sacerdócio real que Te oferece o sacrifício vivo do culto racional, e ensina-nos a ler a revelação dos Teus mistérios com reverência e esperança, para que desprezemos as coisas que passam e anseiemos pelas que permanecem. A Ti, Testemunha fiel e primogênito dos mortos, com o Pai e o Espírito Santo, sejam glória e domínio, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →