Eterniseed › Currículo › Rute
Rute 2 — com esmola.)
Abertura
No espírito simples e confessional da Reforma, voltamo-nos hoje para as Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre o capítulo 2 de Rute, preparadas por Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e seus companheiros anotadores. Estas breves observações, saturadas de Escritura, abrem o texto com a mesma reverência que marcou todo o projeto de Genebra, dirigindo os corações à providência do Senhor e à humilde confiança do crente. Ao escutarmos, que o mesmo Espírito que guiou aqueles fiéis expositores vivifique nossa compreensão e fortaleça nossa fé em Cristo.
Leia
Leitura
Com corações tranquilos, leiamos agora o capítulo 2 de Rute na Bíblia de Genebra de 1599, atentando tanto ao texto sagrado quanto às observações marginais que o acompanham. Leiamos devagar, permitindo que a Palavra e as notas falem juntas do cuidado de Deus por aqueles que buscam refúgio sob Suas asas.
Estude
Estudo
Os anotadores de Genebra começam abordando a nota marginal ligada ao versículo 2.
Versículo 2. 2:2 E Rute, a moabita, disse a Noemi: Deixa-me ir agora ao campo e {b} respigar espigas de cereal após aquele em cujos olhos eu achar graça. E ela lhe disse: Vai, minha filha. (b) Sua humildade declara seu grande amor pela sogra, pois ela não poupou nenhum esforço para prover o sustento de ambas.Eles desdobram em seguida a observação dada para o versículo 4.
Versículo 10. 2:10 Então ela caiu de rosto e se prostrou no chão, e disse-lhe: Por que achei graça em teus olhos, para que me notasses, visto que eu sou uma {d} estrangeira? (d) Dos moabitas, que são inimigos do povo de Deus.Eles expõem então a nota pertencente ao versículo 5.
Versículo 12. 2:12 O Senhor recompense tua obra, e te seja dada plena recompensa do Senhor Deus de Israel, sob cujas {e} asas vieste confiar. (e) Significando que ela nunca lhe faltaria nada, se pusesse sua confiança em Deus e vivesse sob Sua proteção.
Considere
Consideração
Finalmente os anotadores pressionam a conclusão mais ponderosa na nota sobre o versículo 8.
Versículo 20. 2:20 E Noemi disse à sua nora: Bendito seja ele do Senhor, que não deixou de mostrar sua bondade aos vivos e aos {h} mortos. E Noemi lhe disse: O homem é parente nosso, um de nossos resgatadores mais próximos. (h) A meu marido e filhos, quando estavam vivos, e agora a nós.
Responda
Resposta
Onde vês o Senhor te convidando a andar na mesma humildade que Rute demonstrou? Como a promessa de refúgio sob as asas de Deus te conforta em tua necessidade presente? De que maneiras poderias estender a bondade de um resgatador-parente àqueles que o Senhor colocou perto de ti?
Ore
Oração
Ó Senhor nosso Deus, que soberanamente ordenas todas as coisas segundo a Tua misericórdia da aliança, concede-nos a humilde confiança de Rute para buscar refúgio sob a sombra das Tuas asas. Assim como Boaz estendeu a Tua bondade ao estrangeiro, revela-nos Cristo, nosso Parente-Redentor, para que possamos descansar na Tua graça redentora e andar fielmente diante de Ti. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →