← Currículo

Eterniseed › Currículo › Salmos

Salmos 13-14 — com o Comentário Católico de Haydock

Salmos 13-14Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário Católico da Bíblia Familiar de Haydock sobre os Salmos 13 e 14. O Comentário Católico de Haydock reúne a sabedoria dos Padres da Igreja e exegetas anteriores para iluminar o texto sagrado para famílias e indivíduos que buscam uma fé mais profunda. Nestes dois salmos breves encontramos o contraste marcante entre o insensato que nega a Deus e a alma íntegra que habita no monte santo do Senhor. O Comentário Católico de Haydock nos ajuda a ver como estas palavras antigas ainda falam às nossas próprias lutas com a incredulidade, a integridade e o anseio pelo céu. Abramos nossos corações para receber a luz que estes versículos e seu comentário oferecem hoje.
Leia

Leitura

Dedique alguns momentos de silêncio para ler os Salmos 13 e 14 lenta e orantemente. Observe o movimento da lamentação sobre a corrupção generalizada até o retrato daquele que pode habitar no tabernáculo do Senhor. Permita que as palavras se assentem em seu coração antes de voltar ao Comentário Católico de Haydock para orientação sobre seu significado e aplicação.
Estude

Estudo

Haydock inicia o comentário sobre o Salmo 13 identificando o insensato. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Insensato: o homem de moralidade mais depravada, o ateu e o deísta. Sempre existiram (Berthier) tais pragas da sociedade. (Haydock) --- Davi os refutou novamente, Salmo 52. (Berthier) --- Alguns imaginaram que este salmo foi composto em consequência das blasfêmias de Rabsaces, (4 Reis 18, 32.; Teodoreto, etc.) ou dos babilônios. (Calmet) --- Os Padres o explicam de Jesus Cristo, negado pelos judeus, etc. --- Coração. Este deve estar estranhamente corrompido, antes que a boca possa proferir tal impiedade. (Haydock) --- Nenhum Deus. Caldeu, "nenhum poder de Deus na terra." Elohim denota particularmente "juízes." Houve poucos filósofos que negaram a existência de Deus; e mais que questionaram sua Providência: embora isso equivalha à mesma coisa. Mas o número daqueles que confessam Deus com a boca e o negam por suas obras é imenso. (Haydock) --- Estes vivem como se não houvesse juiz. (Calmet) --- Pelo pecado chegam finalmente a pensar que não há quem governe o mundo. (Worthington) --- Platão (Leg. 10.) reconheceu que três tipos de pessoas ofendem a Deus; aqueles que o negam; que dizem que Ele não cuida dos assuntos humanos; ou aqueles que pensam que presentes podem prevalecer sobre Ele para tolerar sua maldade. É duvidoso se a mente pode alguma vez ser tão obscurecida a ponto de acreditar que não há Deus. (Berthier) --- O coração pode desejar que não houvesse ninguém para punir sua impiedade. (Haydock) --- O libertinagem ou o orgulho dá origem a tantos infiéis. Eles começaram reduzindo a consciência ao silêncio. Seus argumentos apenas tendem a destruir. --- Não, nem um, não está em hebraico, Septuaginta, etc., exceto no versículo 3. (Calmet) --- Contudo ocorre na Septuaginta Vaticana, que é a melhor. (Berthier) (Calmet) --- "Eles se tornaram abomináveis, com empenho não há quem faça o bem." (São Jerônimo) (Haydock) --- Ou pecam intencionalmente e com afetação. (Calmet) --- Todos são incapazes de fazer o bem sem o Redentor. (Worthington) --- Alguns explicam isto da humanidade em geral, pois todos nascem no pecado. Davi refere-se também a pecadores atuais e habituais. (Berthier) --- São Paulo (Romanos 3) prova por este texto, e Isaías 59, 7, que todos necessitam de graça e fé, e não podem ser salvos nem pela lei da natureza nem de Moisés. Mas não se segue que só a fé salvará, ou que os mais justos ainda são ímpios, como Calvino e Beza falsamente expõem as Escrituras. Pois os profetas falam daqueles que ainda não foram justificados, ensinando que toda a humanidade esteve outrora no pecado, e não podia ser justificada senão por Cristo. Ao mesmo tempo, afirmam que, quando são justificados, devem servir à justiça para dar fruto e obter a felicidade, Romanos 6. Estes pontos são bem explicados por Santo Agostinho: (de Sp. et lit. i. 9.) "Os justos são justificados gratuitamente por sua graça," não pela lei ou vontade; embora isto não se realize sem a vontade, etc. O mesmo santo doutor (c. 27) observa que os justos não vivem livres de todos os pecados veniais, e contudo permanecem no estado de salvação; enquanto os ímpios continuam no estado de danação, embora façam algumas boas obras. (Worthington) Haydock continua examinando a corrupção universal descrita no salmo. Inútil. Sem fé em Cristo, ninguém tem obras meritórias. (Worthington) --- Nem um. Tal era a condição do mundo antes de Cristo, pois todos nasciam no pecado. "Ninguém," diz Santo Agostinho, "pode fazer o bem, exceto se mostrar o método." Todos estavam imersos na ruína, "exceto a Virgem santa, a respeito da qual, pela honra do Senhor, eu não teria nenhuma questão, ao tratar de pecados." (Santo Agostinho, de Nat. et Grat. contra Pelag. xxxvii. 44.) (Calmet) --- O Concílio de Trento aprova esta reserva, ao falar do pecado original. Nosso Salvador é a fonte deste privilégio, e muito mais fora de questão. Ele não podia ser culpado de qualquer tipo de transgressão. Ele era em tudo semelhante a nós, exceto no pecado. (Haydock) --- Deles, etc. O que segue até não temerão, (versículo 4.) ocorre em São Paulo; (Romanos 3, 11, 12, 13.) donde São Jerônimo supõe que foi inserido aqui, embora o apóstolo tenha tirado as citações de diferentes partes da escritura. (Praef. in xvi. Isaías.) Ele nos informa que todos os comentaristas gregos o marcaram como não encontrado em hebraico ou na Septuaginta, "exceto na Vulgata ou grega: koine, que variava em diferentes partes do mundo." Não parece haver razão para que tenha sido omitido intencionalmente, enquanto alguns poderiam inseri-lo, pela falsa noção de que São Paulo o tirara deste salmo. (Calmet) --- O hebraico não está portanto mutilado, mas a Vulgata redundante. (Amama) --- Contudo isto não é absolutamente claro. Encontramos a citação na Septuaginta Romana que é a mais correta; (Berthier) embora alguns prefiram os manuscritos alexandrinos. (Haydock) --- Está também nas versões árabe e etiópica; de modo que poderia ter estado na cópia de São Paulo. Nosso Salvador leu uma passagem de Isaías que não existe, Lucas 4, 19. (Berthier) --- Santo Justino Mártir, Santo Agostinho, etc., concordam com a Vulgata; e Lindan menciona uma cópia hebraica que tinha estes versículos, embora os eruditos tenham razão para pensar que este hebraico era de data moderna. (Calmet) --- Protestantes, 1577, inseriram estes três versículos, (Worthington) que agora omitem. --- Sepulcro. Nunca se satisfazem com a destruição, (Haydock) e com vexar os outros. (Worthington) --- Levamos em nós a semente da corrupção, que só pode ser impedida de crescer pela graça de Jesus Cristo. (Berthier) --- A perdição vem de ti, ó Israel. (Haydock) Sobre o medo súbito que se apodera dos ímpios, as notas de Haydock voltam-se em seguida. Onde. Esta expressão refere-se a lá, que está em hebraico, embora esta última parte do versículo esteja faltando. (Capel) --- Está no Salmo 52, 6, e isto torna a omissão anterior (versículo 3.) mais crível. (Berthier) --- Quando Ciro se aproximou para sitiar Babilônia, Nabonides, o rei, encontrou-o e deu-lhe batalha; mas perdendo a vitória, em pânico, retirou-se para Borsipa e abandonou a defesa de sua capital. (Berossus citado por Josefo, contra Apion i.) Os cidadãos estavam em extrema consternação, Isaías 13, e 21, etc. (Calmet) --- Mas os ímpios tremem ante a perspectiva de perdas temporais, (Menochius) e ante sombras, enquanto afrontam ousadamente a Divindade. Os incrédulos encontram dificuldades nas doutrinas católicas, que frequentemente são atribuídas a seus próprios erros. (Haydock) --- Os pagãos não acreditariam em Deus, mas tremiam diante de ídolos; que não podem ferir os fiéis. (Worthington)
Considere

Considerar

Haydock introduz o Salmo 14 refletindo sobre o monte santo e o tabernáculo. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Davi. A palavra salmo sendo apropriada a alguns, enquanto outros são chamados hinos, etc., não impede que estes últimos sejam também salmos ou cânticos espirituais, para serem musicados: assim a inserção de Davi, "o nome do amado," em alguns destes cânticos divinos, não é prova de que os demais não tenham sido escritos por ele. (Worthington) --- O autor descreve a perfeição dos sacerdotes, etc., contrasta a santidade daqueles que herdarão Jerusalém com a dos ímpios mencionados no último salmo. Algumas cópias têm Até o fim no título, enquanto outras o omitem, com o hebraico, São Crisóstomo, etc. --- Monte. Os judeus consolavam-se com a esperança de ver Jerusalém reconstruída, Salmo 131, 1. Os profetas descrevem aqueles que deveriam retornar do cativeiro como povo santo, (Isaías 26, 3, e Sofonias 3, 13.; Calmet) uma figura da Igreja. (Haydock) --- O céu também é chamado tabernáculo e monte, (Apocalipse 15, 5, e Hebreus 12, 22.; Berthier) e é aqui principalmente (Haydock) pretendido. Veja versículo 5. (Worthington) Haydock encerra o comentário considerando a recompensa eterna prometida aos justos. Usura. Isto sempre foi censurável, embora Moisés o tolerasse em relação aos judeus que emprestavam aos cananeus, Deuteronômio 23, 19, e Lucas 6, 35. A lei romana condenava o culpado a pagar o dobro do que o ladrão, que deveria restituir duas vezes o valor do que havia roubado. (Cato 1.) --- Sob a aparência de bondade faz um verdadeiro dano; (São Hilário) etiam his invisa quibus succurrere videtur. (Columella, præf.) (Calmet) --- Subornos, (munera) "presentes." Mesmo estes são perigosos, pois tendem a predispor o juiz. (Haydock) --- Tanto a usura quanto fazer o mal por subornos excluem do céu. (Worthington) --- Um juiz deve sacudir tais coisas de suas mãos, (Isaías 33, 15.) pois não pode aceitá-las para dar uma sentença justa ou errada. Seu dever exige que dê a primeira; de modo que o inocente estaria assim comprando o que era seu. (Calmet) --- As mesmas máximas devem ser aplicadas a todos em autoridade, (Haydock) a testemunhas, etc. (Calmet) --- Aqueles que não falharam em nenhum destes aspectos devem possuir fé e todas as outras virtudes necessárias, antes de poderem entrar no céu. Pois quando a escritura atribui salvação a qualquer virtude em particular, não pretende excluir as demais. --- Para sempre. Todas as coisas terrestres são mutáveis; e naturalmente, o salmista fala do céu. Se tanta perfeição era exigida para aparecer no tabernáculo, quanto mais deve ser esperado do candidato ao céu! (Worthington) --- O bom cristão que não cedeu à tentação pode ali gozar repouso imperturbado. Isaías (23, 15.) usa expressões semelhantes ao descrever o estado de Jerusalém, após a derrota de Senaqueribe. (Calmet)
Responda

Responder

Onde em minha vida diária preciso mais guardar-me contra o ateísmo prático que Haydock adverte? Como o retrato da pessoa íntegra no Salmo 14 desafia o modo como falo, ajo ou lido com meus recursos? Que passo concreto posso dar hoje para buscar o Senhor mais sinceramente para que um dia eu possa habitar em seu monte santo?
Ore

Orar

Ó Deus, que perscrutais todos os corações e vedes a loucura daqueles que vivem como se não Vos vissem, desviai os nossos passos do engano e da injustiça para a pureza que só pode habitar no vosso santo monte. Pelas orações da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, fortalecei-nos para confiarmos na vossa misericórdia salvadora e perseverarmos na justiça até que finalmente estejamos na vossa presença. Amen.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →