Eterniseed › Currículo › Gênesis
A Reconciliação dos Irmãos e Aquele Que Vê a Deus: Gênesis 33 e 34
Abertura
Jacó volta para casa como um homem transformado. Ele havia fugido de Esaú anos antes com uma bênção roubada e um coração culpado, e agora deve retornar à terra de seu irmão com suas esposas, seus filhos e seus rebanhos — e com Esaú vindo ao seu encontro à frente de quatrocentos homens. Na noite anterior, junto ao vau de Jaboque, ele lutara até o amanhecer com Aquele que não seria vencido até tê-lo abençoado, e se levantara coxo, com um novo nome: Israel. Assim, o homem que encontra Esaú em Gênesis 33 já não é Jacó, o suplantador, mas Israel, aquele que viu a Deus. E o encontro, contra todo temor, não é uma guerra, mas um abraço — Esaú corre até ele, cai sobre seu pescoço e chora. Os Padres, do Oriente e do Ocidente, leram estes capítulos serenos como uma lição sobre a Providência: Deus guarda a linhagem da promessa, amacia o coração do irmão ofendido e transforma o que poderia ter sido sangue em reconciliação. Mesmo o episódio sombrio de Diná que se segue, com sua violência e vingança, não pode romper o fio que Deus está traçando através desta família rumo a Cristo. Nosso guia é o Beato Agostinho de Hipona (354–430), o grande Pai do Ocidente que a Igreja Ortodoxa venera como Beato — pois os próprios comentadores orientais de Gênesis, São João Crisóstomo e Santo Efrém o Sírio, sobrevivem apenas em traduções modernas ainda protegidas por direitos autorais. Rastreando a cidade de Deus através destas gerações, Agostinho demora-se no nome que tudo coroa — Israel, aquele que vê a Deus.
Leia
Leitura
Leia Gênesis 33–34 — o encontro temido que se torna um abraço, quando Esaú corre até Jacó, cai sobre seu pescoço e o beija, e os dois irmãos choram; a aproximação cuidadosa e humilde de Jacó com suas esposas e filhos; sua insistência em oferecer presentes a Esaú e sua despedida em paz; sua chegada a Siquém e o armar de sua tenda e a construção de um altar ali. Depois leia a dor que se segue: a violação de Diná, o engano e a espada de Simeão e Levi, e o desânimo de Jacó diante da violência cometida em seu nome — um lembrete sóbrio de que até a família escolhida ainda não é o reino, e permanece sempre necessitada da misericórdia que a guarda.
Estude
Estudo
Antes que Jacó pudesse encontrar seu irmão em paz, ele precisou ser ferido e renomeado. O Beato Agostinho lê a noite de luta como o próprio coração daquilo que este homem — e este povo — se tornaria. O novo nome não é uma recompensa pela força, mas um dom envolto em uma derrota, pois Aquele a quem Jacó "venceu" cedeu de propósito, e então abençoou o homem que O segurou.
E ainda assim ele implorou uma bênção do próprio anjo que havia vencido; e assim a imposição deste nome foi a bênção.E o nome em si é toda a esperança dos santos concentrada em uma única palavra. Ser Israel não é primeiro prevalecer, mas contemplar a Deus — a visão que é o fim de todo anseio.
Pois Israel significa ver a Deus, o que será afinal a recompensa de todos os santos.Assim, o irmão que vem para ser reconciliado em Gênesis 33 vem como quem viu a Deus e viveu, e que portanto pode olhar para o irmão que outrora quis matá-lo sem temor. A reconciliação de Esaú e Jacó é uma graça antes de ser uma conquista — o fruto de um encontro na margem do rio, não da diplomacia de Jacó com seus presentes.
Considere
Consideração
Contudo Israel saiu daquela noite coxo, e o Beato Agostinho não nos deixará esquecer. O mesmo homem carrega em seu corpo tanto a bênção quanto a ferida, e Agostinho lê as duas juntas como uma profecia do povo que levaria seu nome — alguns crendo, outros recusando.
abençoado naqueles dentre aquele povo que creram em Cristo, e coxo nos incrédulos.Esta é a verdade sóbria que paira também sobre Gênesis 34. A família escolhida é abençoada, mas coxeia. Diná é violada, e seus irmãos respondem à traição com uma traição pior, passando a espada por toda uma cidade sob o pretexto de um sinal sagrado. Jacó fica triste e com medo, e o leitor deve ficar também. A linhagem da promessa é real, mas é carregada por pecadores, e sua segurança nunca é sua virtude — é a misericórdia paciente de Deus, que mantém o fio intacto através de reconciliações que eles não mereceram e através de pecados que poderiam tê-lo rompido. A mesma mão que amaciou o coração de Esaú é a mão que segura esta família com firmeza.
Responda
Resposta
Há um irmão para quem você caminha com temor — um encontro que você ensaiou de cem maneiras temerosas? Jacó ensina a ir a ele humilhado, e a ir tendo primeiro lutado com Deus na escuridão. A reconciliação que você não pode fabricar com seus presentes e suas palavras cuidadosas, Deus pode dar em um único abraço; Esaú correu ao encontro do próprio irmão que jurara matar. Peça, então, para ser renomeado antes de ir — para ser um que viu a Deus, para que possa olhar sem o antigo temor aquele que ofendeu ou foi ofendido. E não se surpreenda por continuar coxeando. O Beato Agostinho diz que o povo de Deus é ao mesmo tempo abençoado e coxo, e assim é você: perdoado e ainda ferido, caminhando rumo ao reino e tropeçando pelo caminho. A misericórdia que guarda sua família, sua história, sua história emaranhada de falhas e represálias, é mais forte que tudo isso. Confie na mão que manteve o fio intacto até aqui, e caminhe até seu irmão em paz.
Ore
Oração
Ó Deus de Jacó, que lutaste com Teu servo na escuridão e não o deixaste ir até que o tivesses abençoado, e que transformaste a ira de seu irmão em um abraço: encontra-me em minha própria noite de temor, e envia-me renomeado e em paz. Faze-me um que Te viu, para que eu possa olhar sem temor aqueles a quem ofendi e aqueles que me ofenderam. Cura o que está ferido em mim, e onde ainda coxeio, conserva-me contudo entre os abençoados. Guarda o fio da misericórdia através de todas as minhas falhas, como guardaste a linhagem da promessa através da casa de Jacó, e leva-me por fim à visão de Ti mesmo, que é a recompensa de todos os santos. A Ti, Pai, com Teu Filho nosso Senhor Jesus Cristo e o Espírito Santo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →