Eterniseed › Currículo › Daniel
Daniel 3 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Hoje entramos no dramático julgamento da fé no capítulo 3 de Daniel através do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock. Esta compilação preciosa reúne a sabedoria de exegetas católicos ao longo dos séculos para iluminar a imagem dourada do rei, a recusa dos três jovens e a libertação milagrosa que se seguiu. As notas de Haydock nos ajudam a ver tanto o contexto histórico quanto as lições espirituais duradouras para os crentes que devem escolher a fidelidade em vez do compromisso. Enquanto estudamos, oramos e refletimos juntos, que estas percepções antigas fortaleçam nossa própria determinação de adorar o verdadeiro Deus sozinho.
Leia
Leitura
Prepare seu coração para ouvir a palavra de Deus. Leia lentamente o capítulo 3 de Daniel, notando o comando do rei, os oficiais reunidos, a música que sinaliza adoração e a postura corajosa dos três companheiros. Permita que a narrativa se desenrole sem pressa. Observe onde seu próprio coração é tocado por sua fidelidade. Após a leitura, retorne aqui para estudar a passagem com a orientação de Haydock.
Estude
Estudo
Haydock começa descrevendo a estátua e seu possível significado.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock Estátua. Era a figura de um homem, (Calmet) as dimensões de 90 pés de altura e 9 de largura (Worthington) sendo desproporcionais; embora um homem pudesse ser representado sobre o pilar. Alguns a tomam por Nabopolassar, (Calmet) ou pelo próprio rei. (São Jerônimo) (Worthington) --- Mas ele nunca se queixa da injúria feita à sua própria pessoa, e portanto provavelmente era destinada a Bel, o deus principal. (Cap. iv. 5. e xiv. 1.) Esta nação adorava estátuas. (Baruc vi. 3.) Os persas adoravam apenas os elementos. (Calmet) --- Oco primeiro erigiu a estátua da deusa Tanais ou Anais. (Clem. Protr.) --- Dura. Septuaginta: 'fechada'. (São Jerônimo) --- Isto aconteceu perto do fim do reinado do rei, (ver. 98, etc.) de modo que os três jovens poderiam ter cerca de cinquenta anos. (Calmet)Sobre os oficiais e instrumentos, o comentário identifica a seguir os convocados.
Nobres. Literalmente, 'sátrapas', ou 'os domésticos do rei'. (Septuaginta em 1 Esdras viii. 36.) --- Juízes, ou 'governadores de províncias'. (ib. Teodocião, etc.) --- Capitães dos adivinhos. --- Governantes; 'tiranos', aqui denotando tesoureiros. (Calmet) --- Governadores. Literalmente, 'os grandes que estavam no poder;' (Haydock) conselheiros. O original acrescenta, (Calmet) Tofitia, (Haydock) 'advogados' e oradores. O chefe da religião turca é chamado mufti, da raiz, (Calmet) peti, 'ensinar'. (Haydock)Haydock apresenta então a resposta modesta porém resoluta dos três jovens.
Ele. Caldeu: 'não' (Calmet) --- Por esta resposta modesta porém resoluta, eles testemunharam sua fé no poder de Deus, e sua determinação de sofrer a morte (Worthington) antes que ir contra sua consciência. (Haydock) --- Eles ignoravam se Deus os preservaria das chamas ou não, (Worthington) como se diz que ele resgatou Abraão de um perigo semelhante. (2 Esdras ix. 7.)
Considere
Considerar
Haydock observa a história textual da passagem que segue.
E, etc. 'O que segue não encontrei nos volumes hebraicos.' (São Jerônimo) (Haydock) --- Aqui São Jerônimo observa que desde este versículo até o ver. 91 não estava no hebraico em seu tempo. Mas como estava em todas as Bíblias gregas, (que foram originalmente traduzidas do hebraico) é mais que provável que tivesse estado anteriormente no hebraico; ou antes no caldeu, em que o Livro de Daniel foi escrito. Mas isto é certo: que é e tem sido de antigo recebido pela Igreja, e lido como Escritura canônica em sua liturgia e ofícios divinos. (Challoner) --- Veja o prefácio. (Worthington)
Responda
Responder
Onde em sua vida Deus está convidando a uma resolução quieta semelhante em vez de compromisso? Como o exemplo destes três homens desafia qualquer tendência de se misturar com a cultura ao redor? Que passo prático você pode dar esta semana para honrar a Deus acima de todas as outras reivindicações?
Ore
Orar
Senhor Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, só tu és digno de adoração. Concede-nos os mesmos corações firmes quando a pressão aumenta para nos curvarmos diante de coisas menores. Fortalece nossas famílias e comunidades para permanecerem fiéis em um mundo que frequentemente exige compromisso. Que o testemunho destes jovens inspire coragem em nós e em todos os que sofrem pela justiça. Confiamos nossos sofrimentos à tua mão protetora, confiantes de que caminhas conosco através de todo fogo. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →