Eterniseed › Currículo › Gálatas
Gálatas 4 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário da Bíblia Católica da Família de Haydock sobre o capítulo 4 de Gálatas. Nestas páginas, a venerável compilação reúne os insights dos Padres e Doutores para iluminar o ensino de São Paulo sobre a liberdade e a adoção. A obra de Haydock nos convida a receber a palavra com a mesma reverência que nutriu a Igreja por séculos. Ao abrirmos o texto juntos, que o Espírito que inspirou o apóstolo também abra nossos corações para a liberdade dos filhos de Deus.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia o capítulo 4 de Gálatas lenta e oracionalmente. Ouça o apelo terno do apóstolo e o profundo mistério das duas alianças. Deixe as palavras se assentarem em silêncio antes de voltar ao comentário. Peça ao Espírito Santo que lhe mostre como estas linhas antigas ainda falam ao coração da Igreja hoje.
Estude
Estudo
Haydock inicia o comentário sobre o capítulo 4 de Gálatas considerando a criança sob a lei.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock: Pela criança, neste lugar, o apóstolo entende todo o povo judeu, que, enquanto esteve sob a infância da lei, esteve sujeito a numerosas restrições, embora fossem os filhos favoritos de Deus. Mas quando veio a plenitude do tempo, receberam a adoção de filhos e estavam em posse da liberdade da lei da graça. Não estavam mais obrigados a observar os ritos legais. Donde o apóstolo deseja que se tire a conclusão de que, se pessoas outrora sujeitas à lei agora estavam isentas dela, muito mais serão desculpadas de seu jugo aqueles que nunca estiveram sob seu controle. (Calmet)Haydock então aborda a plenitude do tempo e o envio do Filho.
A plenitude do tempo. Isto é, o tempo decretado pela Divina Providência. --- Deus enviou seu Filho feito de uma mulher, que tomou um verdadeiro corpo humano de sua Mãe virgem. --- Sob a lei, como era homem, porque lhe aprouve fazer-se assim. (Witham)Sobre a observância de dias, Haydock fornece contexto histórico de São Jerônimo.
Observais [1] dias, etc. Estes falsos mestres queriam obrigar todos os cristãos a observar todas as festas, jejuns, cerimônias judaicas, etc. Alguns dos reformadores posteriores encontram aqui uma ocasião para censurar os jejuns e dias santos guardados pelos católicos. São Jerônimo, em seu comentário sobre estas palavras, nos diz que alguns haviam feito a mesma objeção em seu tempo: sua resposta poderia razoavelmente deter sua temeridade; a saber, que os cristãos guardam de fato o sábado no domingo (não o sábado judaico aos sábados), que também guardam diversos dias santos e dias em que grandes santos sofreram martírio (que nossos adversários tomem nota disto), mas que tanto os dias são diferentes quanto os motivos de guardá-los. Veja São Jerônimo, tom. iv. p. 271. (Witham) --- Este texto não pode significar condenar as festas designadas para serem guardadas santas na Igreja Católica. Pois nas festas dedicadas a nosso Senhor, Santo Agostinho escreveu assim: 'Dedicamos e consagramos a memória dos benefícios de Deus com solenidades em dias solenes designados, para que no decorrer do tempo não se insinuem no esquecimento ingrato e hostil.' E dos mártires assim: 'O povo cristão celebra as memórias dos mártires com solenidade religiosa, tanto para mover-se a uma imitação de suas virtudes quanto para que sejam participantes de seus méritos e ajudados por suas orações.' (Cont. Faust. lib. xx. chap. 21.) E de outros santos assim: 'Guardai e celebrai com sobriedade os nascimentos dos santos, para que imitemos aqueles que nos precederam e para que eles se regozijem em nós, que oramos por nós.' (In Ps. .xxxviii. Conc. 2. in fine.)
Considere
Consideração
Haydock explora o sentido alegórico dos filhos de Abraão.
Está escrito na lei, isto é, em Gênesis (cap. xvi. e cap. xxi.), que Abraão teve dois filhos, etc. que seus dois filhos, Ismael, nascido de sua serva, Agar, e Isaac de sua esposa, Sara, em sentido alegórico, representam os dois testamentos ou alianças que Deus fez com seu povo: que por Ismael foi representada aquela aliança da lei anterior entregue a Moisés no Monte Sinai, pela qual os judeus foram feitos seu povo eleito, contudo como que seus servos, para serem mantidos em seu dever pelo temor dos castigos; mas por Isaac é representada a nova aliança ou testamento de Cristo, dada em Jerusalém, onde ele sofreu, onde a nova lei foi primeiro publicada; pela qual lei, aqueles que creem em Cristo foram feitos filhos espirituais de Abraão, filhos de Deus e herdeiros das bênçãos prometidas a Abraão: que Sinai, a montanha na Arábia, tem [3] afinidade com Jerusalém e com seus filhos, que permanecem sob a servidão da lei de Moisés: não podemos entender uma conjunção ou afinidade quanto a lugar e situação, Sinai e Jerusalém estando a cerca de vinte dias de viagem distantes um do outro; portanto, só pode ser uma afinidade em significação mística, na medida em que Jerusalém era a capital dos judeus, onde os filhos daqueles que receberam a lei no Monte Sinai viviam ainda sob a servidão da mesma lei: mas os cristãos, que creem em Cristo, devem considerar-se pertencentes a Jerusalém, e não à cidade de Jerusalém sobre a terra, mas à Jerusalém celestial no céu, que é nossa mãe, agora não mais servos e escravos da lei anterior, mas livres, sendo feitos filhos de Deus pela graça de Cristo e herdeiros do céu. E estas bênçãos foram prometidas a todas as nações, não apenas aos judeus, dos quais a maior parte permaneceu obstinada e recusou crer em Cristo, mas também particularmente aos gentios, segundo a profecia de Isaías (cap. liv.): regozija-te, tu que foste estéril, como Sara, por muito tempo; isto é, regozijai-vos, gentios, até agora deixados na idolatria, sem conhecimento ou adoração do verdadeiro Deus, agora tereis mais filhos entre vós do que entre os judeus, que eram seu povo escolhido. (Witham)
Responda
Resposta
Como a liberdade que Cristo conquistou para você convida a uma confiança mais profunda no tempo de Deus? De que maneiras você ainda pode apegar-se a antigas observâncias em vez de viver como filho da promessa? Onde o Senhor está pedindo que você acolha novamente o Espírito de adoção hoje?
Ore
Oração
Ó Senhor Jesus Cristo, na plenitude do tempo enviaste teu Filho para resgatar os que estavam sob a lei, para que recebêssemos a adoção como teus filhos e clamássemos Abba, Pai. Livra-nos de todo jugo de escravidão e faze-nos herdeiros segundo a promessa, nascidos da mulher livre para a liberdade da Jerusalém celestial. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, conserva tua Igreja sempre rejubilando-se naqueles que vivem como verdadeiros filhos da promessa. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →