← Currículo

Eterniseed › Currículo › Mateus

Mateus 20 — com o Comentário Católico de Haydock

Mateus 20Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
No ritmo sereno da Escritura diária, o Comentário Católico de Haydock abre uma janela para a Palavra viva, revelando camadas de significado que nutrem tanto a mente quanto a alma. Hoje voltamos a Mateus capítulo 20, onde a parábola dos trabalhadores da vinha encontra o mistério da generosidade divina. Haydock reúne as vozes dos Padres para mostrar como o chamado de Deus alcança cada hora da vida. Sua compilação nos convida a ponderar a justiça, a misericórdia e a ordem surpreendente do reino. Ao nos prepararmos para ler, estudar e orar, que estes insights antigos criem raízes e deem fruto em nossos corações.
Leia

Leitura

Deixe o texto sagrado de Mateus capítulo 20 repousar em seu coração. Leia devagar, permitindo que cada versículo ecoe. Observe as repetidas jornadas do proprietário da vinha ao mercado e o salário surpreendente dado a todos. Ouça Jesus falar de sua paixão vindoura e do pedido da mãe de Tiago e João. Deixe as palavras se assentarem sem pressa, preparando o solo para o comentário que segue.
Estude

Estudo

Haydock começa conectando a parábola ao capítulo anterior. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Pois o reino. O particípio pois, encontra-se no grego, e conecta a presente parábola com o último versículo do capítulo precedente: de fato é um comentário sobre esse texto, e descreve a nós a dispensação do evangelho. Assim a conduta de Deus na escolha que faz de membros para seu reino espiritual, a Igreja, e de seus eleitos para o reino dos céus, não é diferente daquela do pai de família, que contrata trabalhadores para laborar em sua vinha. Há várias opiniões sobre quem são designados pelos primeiros, e pelos últimos, nesta parábola. Muitos dos padres supõem que os santos de diferentes estados e graus são aqui designados, cujo prêmio não sofrerá diminuição pelas circunstâncias de terem vindo ao serviço de Cristo em idade tardia do mundo, segundo os santos Hilário, Gregório e Teofilato; ou, em idade tardia da vida, segundo os santos Basílio, Jerônimo e Fulgêncio. No último caso, contudo, devemos entender que seu maior fervor em cooperar com a graça divina, na última parte de sua vida, supriu e compensou o defeito de sua negligência precedente; daí pode às vezes acontecer que o prêmio de tais que entram tarde na vida no serviço de Deus, exceda o dos menos fervorosos que entraram em período anterior. Mas como Cristo parece antes falar aqui de sua Igreja militante que de sua Igreja triunfante, muitos comentadores explicam a parábola dos judeus e gentios. Pois os judeus, após suportarem o jugo da lei mosaica por tantas eras, receberam nada mais que o prometido à observância daquela lei; enquanto os cristãos recebem um prêmio mais abundante por seu labor mais fácil sob o doce jugo do evangelho. Neste sentido Cristo diz aos judeus, Lucas xiii, 29: Publicanos e meretrizes vos precederão no reino dos céus. 'E virão do oriente e do ocidente, e do norte e do sul, e se assentarão no reino de Deus. E eis que são últimos os que serão primeiros, e são primeiros os que serão últimos.' (Lucas xiii, 30.) --- Daí os judeus podem ser supostos murmurar, que aqueles que são primeiros em sua vocação para serem o povo de Deus, e primeiros na observância de sua lei, não sejam preferidos a outros, que nestes respeitos foram muito posteriores a eles. (Tirinus) --- Pela vinha, diz São João Crisóstomo, entendemos aqui os mandamentos de Deus. O tempo para o labor é a vida presente. Na primeira, terceira, sexta, nona e décima primeira horas, isto é, na infância, juventude, idade adulta, anos declinantes e extrema decrepitude da idade, muitos indivíduos, cedendo ao chamado efetivo de Deus, laboram na exata performance dos mandamentos divinos. (Hom. lxv.) O comentário então detalha a divisão das horas no dia judaico. Cerca da terceira hora. Como os judeus dividiam suas noites em quatro vigílias, cada vigília compreendendo três horas, assim dividiam seus dias em quatro horas maiores, do nascer ao pôr do sol, e cada uma destas grandes horas continha três horas menores; de modo que o dia inteiro do nascer ao pôr do sol consistia de 12 horas, como também a noite. A primeira das grandes horas, compreendendo as três primeiras horas menores, continha metade do espaço entre o nascer do sol e o meio-dia; e o fim deste tempo era chamado a terceira hora. A próxima grande hora era daquele tempo até o meio-dia, chamada a sexta hora. A seguinte grande hora continha metade do tempo entre o meio-dia e o pôr do sol, o fim do qual era chamado a nona hora. A quarta grande hora compreendia as últimas três horas menores restantes até o pôr do sol, de modo que ao fim da décima primeira hora, mencionada aqui, ver. 6, começava a última hora menor das doze horas do dia; do qual nosso Salvador disse, (João xi, 9,) não há doze horas no dia? --- Quanto ao sentido moral da parábola, pelo dia é comumente exposto todo o tempo desde a criação até o fim do mundo, e assim a terceira hora é contada de Adão a Noé; a sexta de Noé a Abraão; a nona de Abraão a Moisés; e da nona à décima primeira, foi de Moisés até a vinda de Cristo; e o tempo de Cristo até o fim do mundo, é a 12ª hora. Outros intérpretes, pelo dia entendem a vida humana; e pelas diferentes horas, infância, juventude, a idade da maturidade, velhice, e a última hora a idade decrépita do homem. Deus é senhor e dispositor de tudo, que por sua graça chama alguns mais cedo, alguns mais tarde. O mercado, no qual os homens são tão frequentemente encontrados ociosos, quanto à grande preocupação de sua salvação eterna, é o mundo. O desígnio desta parábola era mostrar que os gentios, embora chamados mais tarde que os judeus, seriam feitos participantes das promessas feitas aos judeus; este é também o significado do versículo 16, onde se diz: os últimos serão primeiros, e os primeiros últimos. (Witham) Haydock continua abordando a resposta dos trabalhadores e a generosidade do mestre. Também darei. Alguns são chamados ao serviço de seu Deus, e a uma vida de virtude, desde sua infância, enquanto outros, por um poderoso chamado do alto, são convertidos tarde na vida, para que os primeiros não tenham ocasião de gloriar-se em si mesmos, ou de desprezar aqueles que, mesmo na 11ª hora, entram no caminho da retidão; e para que todos aprendam que há tempo suficiente, por mais curto que seja, deixado a eles para reparar por sua diligência e fervor suas perdas passadas. (São João Crisóstomo, hom. lxv.) --- Jesus Cristo não conta tanto o número de anos, quanto o fervor e a diligência que empregamos em seu serviço. Calvino é antes infeliz em sua escolha desta parábola para provar seu tenet favorito, que a salvação não é o prêmio de boas obras, mas da fé somente, ou predestinação, visto que Jesus Cristo representa o céu como dado inteiramente como um justo prêmio de labor meritório na vinha, embora alguns laborem um tempo mais curto, e outros um tempo mais longo, e Deus em sua grande bondade pode dar mais a alguns que a outros, enquanto a todos dá ao menos o devido. E um cristão verdadeiramente humilde estará sempre satisfeito com sua sorte, sem invejar a de outros. (Haydock) --- Como estrela difere de estrela em glória no firmamento, (1 Coríntios xv, 41,) assim haverá diferentes graus de glória no céu. (Santo Agostinho, de virgin. cap. xxvi.)
Considere

Considerar

Haydock reflete sobre o mistério dos poucos escolhidos. Poucos escolhidos: somente tais que não desprezaram seu chamador, mas o seguiram e creram nele; pois os homens não creram, senão de sua própria livre vontade. (Santo Agostinho, lib. i, ad Simplic. q. ii.) (Bristow) --- Daí a rejeição dos judeus e de cristãos negligentes, e a conversão de estranhos, que vêm e tomam seu lugar, por uma conversão tanto de fé quanto de costumes. Da parte de Deus todos são chamados. (Mateus xi, 28.) Vinde a mim todos, etc. Em efeito, muitos após seu chamado, alcançaram a fé e a justificação; mas poucos em comparação são eleitos para a glória eterna, porque a parte muito maior não obedece ao chamado, mas recusa vir, enquanto muitos daqueles que vêm caem novamente; e assim muito poucos, em comparação com aqueles que perecem, serão no último dia selecionados para a glória eterna. (Tirinus)
Responda

Responder

Onde em minha própria vida sinto o proprietário da vinha ainda chamando trabalhadores mesmo na décima primeira hora? Como a promessa de recompensa igual desafia meu senso de justiça ou merecimento? De que modo posso imitar o coração generoso de Cristo quando me sinto negligenciado ou preterido?
Ore

Orar

Senhor da vinha, que chamais trabalhadores para o Vosso serviço a toda hora e concedei a mesma generosa recompensa da vida eterna a todos os que permanecem fiéis, concedei-nos a graça de trabalhar sem murmurar e de nos alegrar na abundância da Vossa misericórdia. Que a Bem-Aventurada Virgem Maria e todos os santos intercedam por nós, para que possamos confiar cada vez mais profundamente na Vossa perfeita justiça e amor. Por Cristo nosso Senhor. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →