Eterniseed › Currículo › Romanos
Romanos 12 — com Clarke
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário de Adam Clarke sobre Toda a Bíblia. Em seu tratamento do capítulo 12 de Romanos, Clarke passa das riquezas doutrinárias já desdobradas para a vida prática que delas flui. Com calorosa clareza ele mostra como as misericórdias de Deus chamam todo crente à entrega total e à vida santa. Suas palavras continuam a guiar cristãos comuns para o caminho simples da obediência escriturística e da devoção sincera do coração.
Leia
Leitura
Abramos agora o décimo segundo capítulo de Romanos e ouçamos a voz do Espírito. Leia o capítulo lentamente, permitindo que suas exortações se assentem no coração. Observe como o apóstolo passa da doutrina para o dever, convidando todo crente a apresentar o corpo e a mente como oferta a Deus. Peça ao Senhor que torne as palavras vivas e pessoais para você hoje.
Estude
Estudo
Clarke começa recordando o fundamento doutrinário já estabelecido na epístola.
Versículo 1. CAPÍTULO XII. Tais demonstrações da misericórdia de Deus como judeus e gentios receberam devem induzi-los a se consagrar a Ele; e não se conformar com o mundo, 1, 2. Os cristãos são exortados a pensar humildemente de si mesmos, 3. E cada um a comportar-se adequadamente no ofício que recebeu de Deus, 4-8; Vários deveres morais importantes recomendados, 9-18. Não devemos vingar-nos, mas vencer o mal com o bem, 19-21. NOTAS SOBRE O CAP. XII. O apóstolo, tendo agora terminado a parte doutrinária desta epístola, passa à parte prática; e aqui pode ser necessário fazer uma visão de seus argumentos nos capítulos precedentes. A eleição, o chamado e a justificação dos gentios crentes, e sua admissão no reino e aliança de Deus, e tendo interesse em todos os privilégios e honras de seus filhos. (1.)Ele então inicia as notas sobre o versículo 1 com o apelo fundamentado nas misericórdias de Deus.
Assim, tendo esclarecido este importante assunto com surpreendente juízo, e a mais delicada arte e habilidade na escrita, ele agora procede, segundo seu costume em suas epístolas e o método apostólico de pregar, a inculcar vários deveres cristãos, e a exortar àquele temperamento de mente e conduta de vida que são adequados à profissão do Evangelho e ao gozo de seus privilégios. - Dr. Taylor. Versículo Romanos 12:1. Rogo-vos, portanto, irmãos — Este apelo é provavelmente dirigido tanto aos judeus quanto aos gentios; embora alguns suponham que os judeus são abordados no primeiro versículo, os gentios no segundo. Pelas misericórdias de Deus! — Δια των οικτιρμων του Θεου· Pelas ternas misericórdias ou compaixões de Deus, tais como um pai terno mostra a seus filhos rebeldes; que, em sua humilhação, é facilmente persuadido a perdoar suas ofensas.Clarke em seguida desdobra o significado de um sacrifício vivo e santo.
A palavra οικτιρμος vem de οικτος, compaixão; e esta de εικω, ceder; porque aquele que tem sentimentos compassivos é facilmente persuadido a fazer um favor, ou remitir uma injúria. Que apresenteis os vossos corpos — Uma metáfora tirada de trazer sacrifícios ao altar de Deus. A pessoa que oferece escolhia o melhor de seu rebanho, levava-o ao altar e o apresentava ali como expiação por seu pecado. São exortados a entregar-se no espírito de sacrifício; a serem tão inteiramente propriedade do Senhor quanto o holocausto era, nenhuma parte sendo dedicada a outro uso. Um sacrifício vivo — Em oposição àqueles sacrifícios mortos que eles costumavam oferecer enquanto em seu estado judaico; e que deveriam ter as concupiscências da carne mortificadas, para que vivessem para Deus. Santo — Sem mancha ou defeito; referindo-se ainda ao sacrifício exigido pela lei.No versículo 2 ele pressiona o chamado à não conformidade e à transformação interior.
Transformai-vos — μεταμορφουσθε, Sede metamorfoseados, transfigurados, aparecei como pessoas novas, e com novos hábitos, assim como Deus vos deu uma nova forma de adoração, de modo que sirvais na novidade do espírito, e não na velhice da letra. A palavra implica uma mudança radical, completa e universal, tanto exterior quanto interior. SÊNECA, Epis. vi, mostra-nos a força desta palavra quando usada em sentido moral. Sentio, diz ele, non EMENDARI me tantum, sed TRANSFIGURARI; 'Percebo que não sou apenas emendado, mas transformado': isto é, inteiramente renovado. Pela renovação de vossa mente — Deixai que a mudança interior produza a exterior. Onde o espírito, o temperamento e a disposição da mente, Efésios 4:23, não são renovados, uma mudança exterior tem pouco valor e curta duração.
Considere
Considerar
Clarke conclui a seção sobre a adoração contrastando o serviço cristão racional com o ritual anterior.
Aceitável a Deus — ευαρεστονυ O sacrifício sendo perfeito em sua espécie, e a intenção do ofertante sendo tal que ambos podem ser aceitáveis e bem agradáveis a Deus, que sonda o coração. Todas estas frases são sacrificiais, e mostram que deve haver uma entrega completa da pessoa — o corpo, o homem inteiro, mente e carne, a ser dado a Deus; e que ele deve considerar-se não mais seu próprio, mas a propriedade inteira de seu Criador. Vosso serviço racional. — Nada pode ser mais consistente com a razão do que a obra de Deus glorificar seu Autor. Não somos nossos, somos propriedade do Senhor, pelo direito da criação e redenção; e seria tão irracional quanto seria ímpio não viver para sua glória, em estrita obediência à sua vontade. O serviço racional, λογικην λατρειαν, do apóstolo, pode referir-se à diferença entre a adoração judaica e a cristã.Ele mais tarde retorna ao mesmo tema ao tratar do amor genuíno sem dissimulação.
Versículo 9. Versículo Romanos 12:9. O amor seja sem hipocrisia. — Ἡ αγαπη ανυποκριτος· Não tenhais amor hipócrita; que vosso amor não use máscara; não façais profissões vazias. Amai a Deus e ao vosso próximo; e, pela obediência a um e atos de benevolência ao outro, mostrai que vosso amor é sincero. Aborrecei o mal — Αποστυγουντες το πονηρον· Odiai o pecado como odiaríeis aquele inferno para o qual ele conduz. στυγεω significa odiar ou detestar com horror; a preposição απο fortalece grandemente o significado. στυξ, Estige, era um rio fictício no inferno pelo qual os deuses costumavam jurar, e se algum deles falsificasse este juramento ele era privado de seu néctar e ambrosia por cem anos; daí o rio era reputado odioso, e στυγεω significava ser tão odioso quanto o inferno. Dois manuscritos leem μισουντες, que significa odiar no sentido mais baixo do termo. A palavra no texto é abundantemente mais expressiva, e nossa tradução é tanto nervosa quanto apropriada. Apegai-vos ao bem. — Κολλωμενοι τῳ αγαθῳ· Sede CIMENTADOS ou COLADOS àquilo que é bom; assim a palavra literalmente significa. Tende um apego inalterável a tudo que conduz a Deus e contribui para o bem-estar de vossos semelhantes.
Responda
Responder
1. Em que área da vida diária o Senhor está convidando você a apresentar-se mais plenamente como um sacrifício vivo?
2. Onde o Espírito pode estar incitando uma renovação mais profunda de sua mente para que você não se conforme com a presente era?
3. Como você pode praticar amor sincero para com um irmão ou irmã esta semana de uma forma que reflita as misericórdias que recebeu?
Ore
Orar
Pai gracioso, agradecemos-te pelas misericórdias que nos alcançaram por meio de Cristo. Pelo auxílio de teu Espírito, concede-nos graça para apresentar nossos corpos como sacrifícios vivos, santos e aceitáveis. Renova nossas mentes para que possamos provar o que é tua boa, aceitável e perfeita vontade. Mantém nosso amor livre de toda máscara e nosso serviço aquecido com santo zelo. Que a mesma graça que nos chamou também nos sustente na obediência alegre, para que Cristo seja glorificado em tudo o que fazemos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →