Eterniseed › Currículo › Mateus
Transfigurados na Luz: A Glória na Montanha
Abertura
Seis dias depois de anunciar Sua Paixão, o Senhor leva Pedro, Tiago e João a uma alta montanha — e é transfigurado diante deles, Seu rosto brilhando como o sol, Suas vestes brancas como a luz, Moisés e Elias ao Seu lado, e a voz do Pai da nuvem luminosa: 'Este é o meu Filho amado… ouvi-O.' O Oriente Cristão celebra este dia como uma das Grandes Festas e vê nessa luz a glória não criada de Deus, o próprio resplendor da era vindoura irrompendo em nosso mundo. São João Crisóstomo explica por que o Senhor permitiu que Sua glória fosse vista, por que Moisés e Elias vieram, e por que no caminho de descida os discípulos não puderam curar um menino sofredor.
Leia
Leitura
Leia Mateus 17:1-21 — a Transfiguração, com Moisés e Elias e a voz do Pai; o 'façamos três tabernáculos' de Pedro; os discípulos caindo de rosto; e então, ao pé da montanha, o menino que os discípulos não puderam curar, e a palavra do Senhor sobre a fé como um grão de mostarda e a espécie que 'não sai senão por oração e jejum'.
Estude
Estudo
Por que o Senhor revelou Sua glória justamente então? Crisóstomo responde que foi força para o que estava por vir:
Para mostrar a glória da cruz, e consolar Pedro e os outros em seu temor da paixão, e elevar suas mentes.E por que Moisés e Elias? Entre outras razões, para mostrar Seu domínio sobre os mortos e os vivos:
Por esta causa Ele traz adiante tanto aquele que havia morrido quanto aquele que ainda não sofrera isso.A luz em si não era brilho terreno — Crisóstomo maravilha-se que ela tenha sobrecarregado os discípulos mesmo em pleno dia:
Pois como os olhos são obscurecidos por um esplendor excessivo, assim também naquele tempo eles sentiram. Pois não era, suponho, noite, mas dia; e a grandeza excessiva da luz pesava sobre a fraqueza de seus olhos.E a nuvem, ao contrário da nuvem escura do terror do Sinai, era luminosa de propósito:
assim aqui, porque era Seu desejo não alarmar, mas ensinar, é uma nuvem luminosa.
Considere
Consideração
Pedro, sobrecarregado, solta seu desejo de ficar — e Crisóstomo lê seu erro com ternura, como transbordamento de amor:
Vês o ardente amante de Cristo? Pois não olhes agora para isto, que o modo de sua exortação não foi bem ponderado, mas vê quão ardente ele era, quão ardente sua afeição por Cristo.A voz do Pai responde ao temor de Pedro com a linguagem do amor:
De modo que o encanto do amor é duplo, ou antes até triplo, porque Ele é o Filho, porque é amado, porque n'Ele Ele se compraz.Mas a montanha não é onde podem ficar; abaixo dela um pai espera com um filho atormentado que os discípulos não puderam libertar, e o Senhor os aponta para as armas que haviam negligenciado — pois, como Ele diz, esta espécie não sai senão por oração e jejum, e Crisóstomo amplia a palavra a todo poder maligno:
significando toda a espécie de espíritos malignos, não apenas a dos lunáticos.Crisóstomo exalta essas armas — o jejum que alivia a alma e a oração que a arma:
Aquele que jejua é leve, e alado, e ora com vigilância, e apaga suas más concupiscências, e propicia a Deus, e humilha sua alma quando elevada.Pois
nada é mais poderoso que um homem que ora sinceramente.
Responda
Resposta
A Transfiguração é uma promessa: a glória que os discípulos viram é a glória que Deus destina aos Seus — a luz de Seu Reino, na qual os santos brilharão. Deixe que ela eleve seus olhos acima do temor de suas próprias cruzes, como foi destinado a elevar as de Pedro. Mas tome também a descida a sério. Como Pedro, preferiríamos ficar na montanha da consolação do que descer ao trabalho duro e sem glamour — o menino que não é curado, o demônio que não cede. Crisóstomo nomeia o caminho de volta ao poder: a oração unida ao jejum, que tornam a alma 'leve e alada'. Onde você deixou essas armas enferrujarem? Tome uma delas novamente esta semana, e sinta a alma ficar mais leve — pois nada é mais poderoso que uma pessoa que ora sinceramente.
Ore
Oração
Ó Cristo nosso Deus, que foste transfigurado na montanha e mostraste a Teus discípulos Tua glória tanto quanto podiam suportar: faze brilhar Tua luz não criada em minha escuridão, e eleva meus olhos acima do temor de toda cruz para a glória que preparaste. Tu és o Filho amado em quem o Pai se compraz; que esse amor expulse meu temor. Ensina-me também a descer da montanha e tomar as humildes armas que negligenciei — oração e jejum — para que minha alma seja tornada leve e alada, e os poderes que me atormentam cedam. A Ti seja glória, que foste glorificado no Tabor, com Teu Pai sem origem e Teu Espírito santíssimo, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →