Eterniseed › Currículo › Mateus
Mateus 5 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário Católico de Haydock sobre o Evangelho de Mateus. No capítulo cinco entramos no coração do Sermão da Montanha, onde Jesus revela o caminho da verdadeira bem-aventurança. Haydock reúne a sabedoria dos Padres e Doutores para iluminar cada versículo para as famílias católicas. Enquanto ouvimos, que o Espírito abra nossos corações para receber estas palavras antigas mas sempre vivas. Que o comentário nos guie mais profundamente na mente de Cristo e na vida de sua Igreja.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia o capítulo cinco de Mateus lenta e oracionalmente. Ouça a autoridade suave com que Jesus ensina as multidões e seus discípulos. Observe as bem-aventuranças, o chamado para ser sal e luz, e a justiça mais profunda que ele exige. Permita que o texto sagrado se assente em seu coração antes de nos voltarmos ao Comentário Católico de Haydock para discernimento e encorajamento.
Estude
Estudo
Haydock começa explicando a primeira bem-aventurança sobre os pobres de espírito.
Os pobres de espírito;[1] que, segundo a exposição comum, significa os humildes de mente e coração. Contudo, alguns entendem isso como aqueles que estão verdadeiramente na pobreza e necessidade, e que suportam sua condição indigente com paciência e resignação. (Witham) --- Isto é, os humildes; e aqueles cujo espírito não está voltado para as riquezas. (Challoner) --- Não sem razão as bem-aventuranças estão dispostas nesta ordem. Cada uma precedente prepara o caminho para o que imediatamente segue, fornecendo-nos em particular armas espirituais de tais graças como são necessárias para obter a virtude da bem-aventurança subsequente. Assim, os pobres de espírito, isto é, os verdadeiramente humildes, chorarão por suas transgressões, e quem quer que esteja cheio de tristeza e confusão por seus próprios pecados, não pode deixar de ser justo, e comportar-se com os outros com mansidão e clemência; quando possuído destas virtudes, torna-se então puro e limpo de coração. A paz de consciência reina nesta assembleia de virtudes, e não pode ser expulsa da alma por nenhuma tribulação, perseguição ou injustiças dos homens. (São João Crisóstomo, hom. xv.) O que é esta pobreza de espírito, senão humildade e contrição? Esta virtude da humildade é colocada em primeiro lugar, porque é a mãe de toda outra virtude, como o orgulho é a mãe de todo vício. O orgulho privou nossos primeiros pais de sua inocência original, e nada senão a humildade pode nos restaurar à nossa pureza anterior. Podemos orar e jejuar, podemos possuir misericórdia, castidade, ou quaisquer virtudes, se a humildade não as acompanhar, elas serão como a virtude do fariseu, sem fundamento, sem fruto. (Hom. xv.)O comentário então se volta para a bênção prometida aos limpos de coração.
Mat 5:8 limpos de coração são ou aqueles que se entregam à prática de toda virtude, e não têm consciência de nenhum mal, ou aqueles que são adornados com a virtude da caridade. Pois nada é tão necessário como esta pureza naqueles que desejam ver a Deus. Mantenha a paz com todos e a castidade, diz São Paulo, pois sem isto ninguém pode ver a Deus. Muitos são misericordiosos com os pobres e justos em seus negócios, mas não se abstêm do luxo e da luxúria. Portanto nosso Salvador, querendo mostrar que a misericórdia não era suficiente, acrescenta que, se quisermos ver a Deus, devemos também possuir a virtude da pureza. (São João Crisóstomo, hom. xv.) Por isto, teremos nosso coração isento de todo amor desordenado das criaturas, e estaremos exclusivamente apegados a Deus. (Haydock) --- Os limpos de coração, isto é, aqueles que estão limpos do pecado: que são puros no corpo e na mente, diz São João Crisóstomo. Parece ser uma advertência particular aos judeus, que eram em sua maioria solícitos quanto a uma limpeza exterior e legal. (Witham)Haydock a seguir aplica a imagem do sal à missão dos apóstolos.
Mat 5:13 instruções anteriores Jesus Cristo deu à multidão. Agora ele se dirige aos seus apóstolos, chamando-os de sal da terra, destinados a preservar os homens da corrupção do pecado, e a fazer com que apreciem as verdades da salvação. Ele lhes diz para não permitirem que sua fé ou sua caridade esmoreçam, nas quais consiste todo o seu poder, para que não venham a ser rejeitados por Deus e desprezados pelos homens. (Calmet) --- Eu vos envio, diz Jesus Cristo, não a duas, dez ou vinte cidades, não a uma única nação, como os profetas foram enviados, mas a todo o mundo, um mundo oprimido por iniquidades inumeráveis. Não é propriedade do sal restaurar o que já está corrompido, mas preservar da corrupção. Portanto a virtude dos méritos de Cristo nos liberta da corrupção do pecado; mas o cuidado e o trabalho dos apóstolos nos preserva de retornar a ela. (São João Crisóstomo, hom. xv.) --- Parece de Lucas xiv. 34, que esta comparação é tirada da agricultura. Observamos estas propriedades do sal nos diferentes adubos que fertilizam o solo, mas deixamos os sais evaporarem, e toda a sua virtude se perde. (Haydock)
Considere
Considerar
Finalmente, Haydock reflete sobre o chamado à perfeição que coroa o capítulo.
Mat 5:48 Cristo aqui resume suas instruções ordenando-nos que sejamos perfeitos como nosso Pai celestial é perfeito; isto é, imitar, tanto quanto nossos esforços, assistidos pela graça divina, possam alcançar, a perfeição divina. (Witham) --- Veja aqui a grande superioridade da lei nova sobre a antiga. Mas que ninguém por isso tome ocasião para desprezar a antiga. Que examine atentamente, diz São João Crisóstomo, os diferentes períodos de tempo, e as pessoas a quem foi dada; e ele admirará a sabedoria do Legislador divino, e perceberá claramente que é um só e mesmo Senhor, e que cada lei foi para o grande proveito da humanidade, e sabiamente adaptada aos tempos de sua promulgação. Pois, se entre os primeiros princípios da retidão estas verdades sublimes e eminentes tivessem sido encontradas, talvez nem estas, nem as regras menos perfeitas da moralidade teriam sido observadas; ao passo que, dispondo de ambas em seu tempo próprio, a sabedoria divina empregou ambas para a correção do mundo. Hom xviii. Vendo então que somos assim abençoados por sermos chamados, e por sermos filhos de um Pai tão excelente, devemos esforçar-nos, como Ele, para excelir em bondade, mansidão e caridade; mas acima de tudo em humildade, que nos assegurará o mérito das boas obras, pelos méritos infinitos de nosso divino Redentor, Mestre e modelo, Cristo Jesus o Senhor. (Haydock)
Responda
Responder
Como abraçar a pobreza de espírito muda o modo como vejo minhas lutas diárias? Em que área de minha vida Cristo me convida a uma maior pureza de coração? Onde estou sendo chamado a ser sal e luz em vez de buscar conforto?
Ore
Orar
Senhor Jesus, que ensinastes as Bem-Aventuranças do monte e nos chamastes a ser sal da terra e filhos do Pai, fazei-nos verdadeiramente pobres de espírito e puros de coração. Formai-nos na perfeição da caridade, para que as nossas vidas brilhem como luz diante dos outros e vos deem glória. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, sustentai-nos quando o caminho for difícil. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →