← Currículo

Eterniseed › Currículo › Êxodo

Êxodo 15-16 — com o Comentário Católico de Haydock

Êxodo 15-16Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário Católico de Haydock sobre a Sagrada Escritura. Hoje entramos no cântico triunfante da libertação no Mar Vermelho e no primeiro pão celestial dado no deserto. Haydock reúne as vozes dos Padres e exegetas católicos anteriores para mostrar como esses eventos ainda nutrem a Igreja. Ao ouvirmos, que o mesmo Espírito que guiou Israel guie nossos corações a uma gratidão mais profunda e confiança na providência diária de Deus.
Leia

Leitura

Tome o texto sagrado dos capítulos 15 e 16 do Êxodo em suas mãos ou em sua tela. Leia o cântico de Moisés lentamente, permitindo que seu louvor antigo se eleve dentro de você. Depois continue com o relato das codornizes e do maná. Pause onde um versículo desperte admiração ou perguntas, e peça ao Espírito Santo que abra o significado que o Comentário de Haydock desdobrará mais tarde.
Estude

Estudo

Haydock começa apresentando o cântico como a peça de poesia mais antiga preservada na Escritura. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Cântico. Orígenes considera este o poema mais antigo. É verdadeiramente sublime e capaz de encher as almas daqueles que viram seus antigos senhores cruéis agora prostrados a seus pés na morte, com sentimentos da maior gratidão e piedade para com seu benfeitor onipotente. (Haydock) --- Deus deu milagrosamente voz aos mudos nesta ocasião, (Sabedoria x, 21) e ensinou toda a congregação de Israel a unir-se em concerto harmonioso. (De Mirab. S. S. inter. op. Santo Agostinho) Este modo de perpetuar a memória de benefícios passados por meio de cânticos é muito comum na Escritura. (Calmet) --- Cantemos. Assim a Septuaginta. O hebraico diz: 'Cantarei... pois triunfou gloriosamente.' Este cântico foi composto por Moisés, cerca de 1491 anos antes de Cristo. (Haydock) O comentário destaca em seguida a voz profética e a liderança de Maria entre as mulheres. Maria, ou Miriam, como se pronunciava antigamente, embora os massoretas leiam agora Miriam: pode significar 'exaltada, senhora, estrela, amargura do mar'. --- Profetisa; tendo revelações de Deus, (Números xii, 1) e cantando seus louvores. --- De Aarão. Moisés omite-se por modéstia. Ela é conhecida por este título, pelo que se supõe que nunca se casou. (Santo Ambrósio) (Calmet) --- Tambores, já usados no culto solene. --- E danças. Coros podem significar grupos de mulheres cantando e dançando em honra de Deus. Os homens repetiam o que Moisés entoara, e as mulheres faziam o mesmo após Maria; a menos que, talvez, a multidão de ambos os sexos repetisse apenas o primeiro versículo como refrão; ou Maria e seu grupo respondessem a cada versículo 'em resposta' aos homens, como o hebraico insinua. Este cântico divino dará alegria até aos eleitos, Apocalipse xv, 3. Haydock volta-se então ao milagre diário do maná e seu significado sacramental duradouro. Maná. São Jerônimo acrescenta a explicação, (Du Hamel) quase universalmente adotada, embora alguns pretendam que 'man', mesmo em caldeu, signifique 'quem' e não 'o quê'? Calmet remete-os ao Salmo lx, 7, como prova do contrário. O maná é encontrado em várias partes do mundo, o melhor na Arábia. Mas este era de natureza diferente e inteiramente milagroso, caindo todos os dias, exceto sábado, durante os 40 anos em que os hebreus habitaram no deserto. Derretia com o calor do sol, (ver. 21) embora suportasse o fogo e pudesse ser feito em bolos, o que não se pode fazer com o maná arábico. Enchia a boca dos servos de Deus com os sabores mais deliciosos, (Sabedoria xvi, 20) enquanto os ímpios se desgostavam dele, Números xi, 6. --- Nossa alma está seca, etc. É chamado pão dos anjos, sendo feito ou trazido por seu ministério, e de tal qualidade que eles não desejariam nada melhor, se precisassem de alimento. (Calmet) --- O que quer que um homem recolhesse, tinha apenas um gomor cheio, e isso bastava para jovens e velhos, doentes e saudáveis; se algo fosse guardado para a noite, tornava-se corrupto, exceto o que era reservado para sábado e o que era preservado na arca como memorial por vários séculos. (Worthington) --- Contudo, este pão maravilhoso era apenas figura daquele que Jesus Cristo prometeu dar, (São João vi) e como a figura deve estar abaixo da realidade, (Colossenses ii) o que recebemos na bem-aventurada Eucaristia deve ser sem dúvida algo melhor que o maná. Zwinglio e Calvino tentariam persuadir-nos de que Cristo instituiu seu mero pão sacramental para suplantar e superar o favor do maná concedido aos pais, que estão mortos? O mero pão não pode competir com este alimento milagroso. Mas a verdade que ele prefigurava, segundo todos os doutores da Igreja, quero dizer o corpo e o sangue, a alma e a divindade de Jesus Cristo, no santíssimo sacramento, sob as aparências de pão e vinho, são certamente mais excelentes que o próprio maná. É trazido milagrosamente sobre nossos altares pelas palavras de Jesus Cristo, pronunciadas por seus sacerdotes na Missa, e distribuído a multidões infinitas, nos lugares mais distantes uns dos outros, e até na menor partícula. (Haydock) --- Dá a graça nesta vida e a glória na outra, e isto em proporção à disposição de cada um. Aos ímpios pode parecer desprezível, mas aos servos de Deus é o mais delicioso e supersubstancial. (Worthington) --- Button admite que a versão protestante deste versículo 'parece tornar Moisés culpado de contradição. É maná, pois não sabiam o que era'. Mas a Septuaginta (poderia acrescentar também a Vulgata) traduz segundo o original. (Haydock)
Considere

Consideração

Haydock extrai a figura duradoura do maná para a vida da Igreja em todas as épocas. Terra. O maná foi retirado assim que o alimento usual pôde ser facilmente obtido. (Haydock) --- Neste deserto do mundo, somos sustentados pelos sacramentos. Como o maná caía à noite, assim os mistérios da fé estão ocultos às pesquisas curiosas dos homens. Derretia com os raios do sol; assim os mistérios confundem as tentativas ociosas daqueles que querem sondar sua profundidade impenetrável. Aqueles que comeram o maná morreram, mas o receptor digno do santíssimo sacramento viverá para sempre. (Calmet)
Responda

Resposta

Onde em minha vida preciso mais cantar gratidão após a libertação? Como receber o pão diário, natural ou sacramental, molda minha confiança em Deus? Que antiga queixa o Senhor pode estar me convidando a substituir por louvor hoje?
Ore

Oração

Senhor do mar e do deserto, outrora colocaste um cântico novo na boca de teu povo e o alimentaste com pão do céu. Que o mesmo Espírito nos ensine a louvar-te após cada resgate e a receber a graça de cada dia com corações humildes. Pela intercessão de Moisés e Maria, forma-nos num povo que se lembra de tuas maravilhas e caminha fielmente rumo à terra prometida. Que o cântico da libertação ecoe em nossos lares e o verdadeiro Pão nos sustente até vermos-te face a face. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →