Eterniseed › Currículo › Êxodo
Êxodo 19-20 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Hoje entramos no drama sagrado do Sinai com o Comentário Católico de Haydock como nosso guia de confiança. Esta venerável compilação reúne os insights de séculos de tradição católica, iluminando a aliança que Deus forjou com Israel e a lei moral duradoura que dela flui. Ao nos prepararmos para ler Êxodo 19-20, Haydock nos ajuda a ver tanto a majestade inspiradora de temor da teofania quanto o convite terno para nos tornarmos posse própria de Deus. Suas notas nos atraem para o mistério da eleição divina e o chamado à santidade que ainda ressoa para toda família cristã.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia Êxodo capítulos 19 e 20 lenta e orantemente. Ouça o trovão da voz de Deus, o chamado à consagração e a proclamação clara dos Dez Mandamentos. Permita que o texto desperte tanto reverência quanto gratidão enquanto o Senhor se revela ao seu povo escolhido e o convida para o relacionamento de aliança.
Estude
Estudo
Haydock começa estabelecendo o tempo preciso da aliança no Sinai.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock Este dia. O mesmo em que partiram de Rafidim, ou no terceiro dia do terceiro mês; embora Santo Agostinho entenda o primeiro do mês; (Calmet) na qual última suposição, permitindo 16 dias do mês de Nisã, 30 de Jiar e 4 de Sivã, a lei foi dada 50 dias após a libertação dos judeus, assim como a nova lei foi promulgada no Domingo de Pentecostes, no dia de Pentecostes. (Santo Agostinho, ep. 119. 16.) (Worthington)O comentário destaca em seguida a identidade de Israel como posse escolhida de Deus.
Posse (peculium). Hebraico segula, "uma porção ou tesouro escolhido". (Menochius) --- Meu. Eu poderia ter feito escolha de outros. Não podemos deixar de admirar a bondade de Deus, que pede o consentimento livre do povo. Por isso eles não podem ter pretexto para romper esta aliança solene. (Calmet) (Teodoreto, 9. 35.)Haydock então desdobra a dignidade sacerdotal e real prometida à nação.
Reino sacerdotal. "Sacerdotes e reis", Caldeu. Vós reinareis sobre os cananeus, etc., e oferecereis sacrifício a mim, pelo menos, matando o cordeiro pascal. Este reino não será meramente de natureza civil; será também sagrado. Toda a nação será santa, separada dos pagãos e consagrada a mim. (Menochius)
Considere
Considerar
Haydock volta-se para a entrega do Decálogo e sua divisão em dez preceitos.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock O Senhor agora, por seu anjo, entrega de modo inteligível as dez palavras, ou mandamentos, que contêm o resumo de toda a lei natural, e podem ser reduzidos a dois preceitos de caridade, Mateus 22,40; Marcos 12,31. Como estes mandamentos devem ser divididos em dez, os antigos não estão perfeitamente de acordo. Seguimos a autoridade de Santo Agostinho (9. 71), Clemente de Alexandria (strom. 6) e outros, referindo três dos preceitos a Deus e sete ao próximo. Os protestantes adotam o método judaico, fazendo quatro mandamentos da primeira tábua e seis da segunda; pois dividem o nosso primeiro em dois e unem o 9º e o 10º; embora certamente deva parecer racional admitir um preceito distinto para um objeto interno tanto quanto para um externo; e os desejos de cometer adultério ou roubo exigem uma proibição distinta não menos que as ações externas. Ao passo que proibir ter deuses estranhos, ou adorar imagens ou criaturas de qualquer descrição, é exatamente da mesma tendência. Pois ninguém pode adorar um ídolo sem admitir um deus estranho. A última parte, portanto, do primeiro mandamento, ou o segundo dos protestantes, é apenas uma explicação mais ampla do que já havia sido dito, como o próprio Moisés claramente insinua, ver. 23, Não fareis deuses de prata, etc.Sobre o primeiro mandamento o comentário nota o prefácio que fundamenta toda adoração.
Teu Deus. Por este título carinhoso, todos somos chamados a consagrar nossos corações e almas inteiros ao nosso único Criador e Redentor; e portanto devemos amar a Deus sinceramente e cumprir todos os seus mandamentos. Este prefácio ao Decálogo reforça os atos de fé, esperança, caridade, religião, etc. (Haydock)
Responda
Responder
Como a memória da poderosa libertação de Deus molda minha disposição de guardar seus mandamentos hoje? De que maneiras concretas estou vivendo a dignidade sacerdotal e real que Haydock vê oferecida a Israel? Onde mais preciso da graça da nova aliança para cumprir a lei escrita no Sinai?
Ore
Oração
Senhor Deus do Sinai, que falaste do meio do fogo e da nuvem para selar a tua aliança com um povo sacerdotal, atraí-nos de novo à santidade que desejas. Concedei-nos a graça de vos honrar acima de tudo, de reverenciar o vosso nome e de guardar santo o vosso dia, para que os mandamentos se tornem para nós um caminho de liberdade e alegria. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, fortalecei as famílias cristãs para que ofereçam vidas de sacrifício e caridade. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →