Eterniseed › Currículo › 1 Timóteo
1 Timóteo 3 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Boas-vindas a esta lição diária extraída do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock sobre o capítulo 3 de 1 Timóteo. Nestes versos sagrados, o Apóstolo Paulo estabelece os nobres padrões para aqueles chamados a pastorear a casa de Deus. Haydock reúne a sabedoria dos Padres e exegetas católicos anteriores para iluminar cada requisito e cada mistério. Enquanto ouvimos, que o Espírito Santo plante estes conselhos antigos profundamente em nossos corações para que a Igreja hoje possa novamente brilhar com a santidade que Paulo vislumbrou.
Leia
Leitura
Abramos agora o próprio texto sagrado. Leiamos lenta e orantemente todo o capítulo 3 de 1 Timóteo, permitindo que cada qualificação para bispo e diácono, e o grande hino ao mistério da piedade, ecoem em silêncio antes de nos voltarmos para a orientação de Haydock.
Estude
Estudo
Haydock inicia o capítulo examinando o desejo de ser bispo.
Haydock Catholic Bible Commentary Ele deseja uma boa obra. Não há dúvida de que a obra, ou ofício, e o encargo de um bispo são bons; mas o motivo de desejar ser bispo nem sempre é bom. Contudo, naqueles dias, o desejo dificilmente poderia basear-se em vantagens temporais. (Witham)Ele enumera em seguida as qualidades morais e domésticas esperadas de um bispo.
Um bispo (o mesmo nome então compreendia sacerdote) deve ser irrepreensível quanto à vida e conversação, adornado, diz São João Crisóstomo, com todas as virtudes. Veja também São Jerônimo em sua carta a Oceanus. --- O [1] marido de uma só esposa. Não significa que para ser bispo ou sacerdote ele deva ser homem casado; nem que deva ser homem que tenha apenas uma esposa de cada vez; mas que deve ser homem que nunca tenha sido casado senão uma vez, ou com uma só esposa: porque casar-se mais de uma vez era considerado sinal de excessiva inclinação aos prazeres sensuais. É verdade que, naquela época, ele deveria viver com ela como com uma irmã. Isto São Jerônimo atesta quanto à disciplina da Igreja Latina. (Witham) --- O significado não é que todo bispo deva ter esposa, (pois o próprio São Paulo não tinha) mas que ninguém seja admitido às ordens sagradas de bispo, sacerdote ou diácono, que tenha sido casado mais de uma vez. (Challoner) --- Sóbrio.[2] O grego significa antes vigilante. --- Casto.[3] Não há nada para isto no texto grego atual, a não ser em alguns poucos manuscritos. Talvez o antigo intérprete latino o tenha acrescentado, como sendo significado e compreendido nas palavras. --- Doutor: um doctor, como o grego significa. (Witham)O comentário passa então aos requisitos paralelos para os diáconos.
Diáconos, etc. Pelo grego, graves, sóbrios, etc. Mas por que ele passa de bispos a diáconos, sem nomear sacerdotes? São João Crisóstomo responde que os sacerdotes estavam compreendidos sob o nome de bispos, sendo suas funções muito semelhantes, exceto quanto à ordenação dos ministros de Deus. (Witham) --- Depois de falar dos bispos, passa aos diáconos, porque os sacerdotes estão incluídos no título anterior; e tudo o que ele disse do primeiro é aplicável a eles. (Estius)Haydock conclui as qualificações tratando da conduta das mulheres na casa de Deus.
Mulheres, etc. Novamente pelo grego, sóbrias, graves, etc. Por estas mulheres entendem-se comumente as que fizeram voto de não casar e que assistiam ao batismo de mulheres; (Witham) isto é, diaconisas, que eram mulheres encarregadas da assistência, e às vezes da instrução, de pessoas do seu próprio sexo. (Bible de Vence) --- Não dadas à detração,[5] ou calúnias, como no grego. Uma advertência necessária. (Witham)
Considere
Consideração
Haydock reflete sobre a Igreja como coluna e fundamento da verdade.
A coluna e o fundamento da verdade. Pelas promessas de Cristo de dirigir sua Igreja pelo espírito infalível da verdade; (veja João 16,7; Mateus 28,20; etc. (Witham)) e, portanto, a Igreja do Deus vivo nunca pode sustentar o erro, nem introduzir corrupções, superstição ou idolatria. (Challoner) --- Que a Igreja, coluna e fundamento da verdade, deve ser conduzida pela constante superintendência e guia do Espírito Santo em toda a verdade até a consumação dos dias, qualquer um cuja mente não esteja estranhamente preconceituosa pode facilmente descobrir em vários lugares dos escritos inspirados.Ele contempla finalmente o mistério da piedade revelado em Cristo.
Mistério da piedade, significando o mistério da encarnação do Filho de Deus: e assim na maioria dos códices gregos, e em São João Crisóstomo lemos, Deus apareceu na carne.[6] --- Assumido na glória, pela ascensão gloriosa de Cristo ao céu. (Witham) --- Depois de ter falado da grandeza e infalibilidade da Igreja, o apóstolo aproveita a ocasião para exaltar o grande mistério do amor, a encarnação e redenção do homem. Por este mistério a Segunda Pessoa da Santíssima Trindade se manifestou na carne, justificando ou provando sua divindade pela virtude do Espírito Santo que aparece em seus milagres, dado a conhecer aos Anjos, que eram seus mensageiros para levar as novas ao homem, ou espíritos assistentes para servi-lo, como no nascimento, no deserto, na agonia, etc., pregado ao mundo, e finalmente consumado ao mundo por sua ascensão na glória. (Calmet e outros)
Responda
Resposta
Como o retrato de um bispo no comentário de Haydock me convida a examinar minha própria liderança doméstica? De que maneiras posso ajudar minha paróquia a valorizar as virtudes quietas que Paulo exige em vez de meros dons externos? Onde o mistério da piedade pode tornar-se mais visível em meu testemunho diário?
Ore
Oração
Senhor Jesus Cristo, sumo sacerdote eterno e cabeça da Igreja, vós haveis estabelecido em vossa palavra o modelo para que bispos e diáconos sirvam como fiéis despenseiros de vossa casa. Fortalecei vossa Igreja peregrina para que permaneça como coluna e fundamento da verdade, para que o grande mistério de vossa encarnação resplandeça em todo coração crente. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, formai-nos na castidade, sobriedade e em toda virtude até que vos contemplemos na glória. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →