← Currículo

Eterniseed › Currículo › Efésios

Efésios 2 — com anotações)

Efésios 2Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Na simplicidade calorosa da confissão reformada os anotadores de Genebra apresentaram suas notas marginais de 1599 sobre Efésios 2. Theodore Beza, William Whittingham e seus companheiros de trabalho traçam o argumento do apóstolo da morte no pecado à vida em Cristo, enfatizando a misericórdia gratuita, o dom da fé e a unidade da igreja. Suas anotações cuidadosas nos convidam a receber o mesmo conforto e advertência que fortaleceram os primeiros leitores desta epístola.
Leia

Leitura

Ouçamos agora o próprio texto sagrado. Leiamos o capítulo 2 de Efésios lenta e orantemente, fazendo uma pausa após cada parágrafo para que o Espírito aplique a palavra ao coração antes de voltarmos às observações fiéis dos anotadores.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra começam abordando o versículo 1. Versículo 1. 2:1 E {1} vos [vivificou], estando vós {a} mortos em {2} ofensas e pecados; (1) Ele declara novamente a grandeza da boa vontade de Deus comparando aquele estado miserável em que nascemos com aquela dignidade à qual somos elevados por Deus Pai em Cristo. Assim ele descreve aquela condição de tal modo que diz que, no que diz respeito aos movimentos espirituais, não nascemos apenas meio mortos, mas inteiramente e completamente mortos. (a) Ver Romanos 6:2. Portanto ele chama de mortos aqueles que não são regenerados: pois assim como a imortalidade dos que estão condenados não é vida, assim esta união de corpo e alma propriamente não é vida, mas morte naqueles que não são governados pelo Espírito de Deus. (2) Ele mostra a causa da morte, isto é, os pecados. Eles continuam com sua nota sobre o versículo 3. Versículo 3. 2:3 {6} Entre os quais também todos nós conversávamos antigamente nos desejos da nossa {d} carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e {7} éramos por natureza {e} filhos da ira, como também {f} os demais. (6) Depois de ter condenado separadamente os gentios, ele confessa que os judeus (entre os quais se inclui) não são nem um pouco melhores. (d) Pelo nome de carne, em primeiro lugar, ele entende o homem todo, que divide em duas partes: na carne, que é a parte que os filósofos consideram sem razão, e no pensamento, que eles chamam de razoável. E assim ele não deixa nada no homem meio morto, mas conclui que o homem todo é por natureza filho da ira. (7) A conclusão: todos os homens nascem sujeitos à ira e à maldição de Deus. (e) Os homens são chamados filhos da ira passivamente, isto é, culpados de morte eterna pelo juízo de Deus, que está irado contra eles. (f) Pessoas profanas que não conheciam a Deus. Sobre os meios de libertação eles destacam a anotação do versículo 8. Versículo 8. 2:8 Porque pela {h} graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós; é dom de Deus: (h) Portanto, a graça, isto é, o dom de Deus, e a fé, estão juntas, às quais duas é contrário ser salvo por nós mesmos ou por nossas obras. Portanto, o que querem dizer aqueles que juntariam coisas de naturezas tão contrárias? Eles então desdobram a anotação pertencente ao versículo 9. Versículo 9. 2:9 {9} Não vem das obras, para que ninguém se glorie. (9) Ele tira específica e completamente de nossas obras o louvor da justificação, visto que as próprias boas obras são efeitos da graça em nós.
Considere

Considerar

Os anotadores destacam a conclusão ponderosa do versículo 10. Versículo 10. 2:10 Porque somos {i} feitura sua, criados em Cristo Jesus para as boas obras, as quais Deus preparou de antemão para que andássemos nelas. (i) Ele fala aqui de graça, e não de natureza: portanto, se as obras forem boas, vejam o que são e saibam que são assim por causa da graça. Finalmente eles apresentam a conclusão extraída no versículo 19. Versículo 19. 2:19 {14} Assim, pois, já não sois estrangeiros nem forasteiros, mas concidadãos dos santos e membros da família de Deus; (14) A conclusão: os gentios são admitidos na comunhão da salvação, e ele descreve a excelência da Igreja, chamando-a de cidade e casa de Deus.
Responda

Responder

Onde ainda confias em tuas próprias obras em vez de descansar no dom gratuito da graça? Como a lembrança de tua antiga morte desperta gratidão pela vida agora dada em Cristo? De que maneiras estás vivendo como concidadão dos santos e membro da família de Deus?
Ore

Orar

Pai gracioso, agradecemos-te pelos trabalhos fiéis dos anotadores de Genebra que abriram tua palavra a gerações. Por meio de suas notas vemos mais claramente nossa miséria sem Cristo e as riquezas de tua misericórdia nele. Concede-nos descansar inteiramente na graça que salva por meio da fé, andar nas boas obras que preparaste e valorizar a unidade de tua família. Guarda-nos de nos gloriarmos e faze-nos pedras vivas naquele templo santo edificado sobre Cristo, a principal pedra angular, para o louvor de tua glória somente. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →