Eterniseed › Currículo › Salmos
Salmos 61-62 — com João Calvino
Abertura
Na voz constante de João Calvino descobrimos um guia que nos conduz pelos clamores crus e pelas confiances tranquilas do Saltério. Seu comentário sobre os Salmos 61 e 62 mostra uma alma aprendendo a descansar somente em Deus quando todo outro refúgio falha. A atenção cuidadosa de Calvino às palavras de Davi nos convida a examinar nossas próprias orações e silêncios diante do Senhor. Ao seguirmos sua exposição, somos lembrados de que a verdadeira segurança não se encontra nas circunstâncias, mas no caráter imutável de Deus. A lição de hoje nos atrai para esse mesmo refúgio, onde o coração aprende a esperar na esperança e a cantar em gratidão.
Leia
Leitura
Dedique alguns momentos tranquilos para ler os Salmos 61 e 62 lentamente. Observe o movimento dos clamores urgentes nos confins da terra até a confiança estabelecida de que somente Deus é nossa rocha e salvação. Deixe que as palavras se assentem em seu coração antes de voltarmos à exposição de Calvino.
Estude
Estudo
Calvino começa examinando o contexto histórico e a veemência do clamor de Davi.
1. Ouve o meu clamor, ó Deus! Não se sabe com certeza em que tempo este salmo foi composto; porém parece haver alguma probabilidade na conjectura de que Davi já possuía o trono há considerável período antes de cair nas circunstâncias de aflição aqui mencionadas. Concordo com os que o referem ao tempo da conspiração de Absalão; pois, se ele não estivesse exilado, não poderia falar, como no segundo versículo, de clamar dos confins da terra. Ao usar o termo clamor, ele indica a veemência de seu desejo; e é uma palavra que expressa fervor interior do espírito, sem referência ao fato de ter orado em voz alta ou em tom baixo e contido. A repetição empregada denota sua diligência e perseverança na oração, e nos ensina que não devemos desfalecer nem desanimar neste exercício, porque Deus pode não ter imediatamente e abertamente testificado sua aceitação de nossas petições. Não há dúvida de que, pelos confins da terra, ele se refere ao lugar de seu banimento, como estando cortado do acesso ao templo e à cidade real. Por alguns, de fato, as palavras foram entendidas figurativamente, como significando que ele orou dos abismos mais profundos da aflição; mas não vejo fundamento para isso. Em parte subsequente do salmo, ele se chama Rei, título nunca assumido por ele antes da morte de Saul, e desta circunstância podemos inferir de imediato que o tempo referido era aquele em que ele fugiu em tremor da fúria de seu filho Absalão, e se escondeu no deserto de Maanaim e em lugares de descrição igualmente solitária. O monte Sião era o lugar onde a arca da aliança havia sido depositada, e era a sede da realeza; e Davi, quando banido deste, que era a localidade principal e mais elegível, fala como se tivesse sido levado às partes mais extremas da terra. Vivendo, embora vivesse, sob as sombras de uma dispensação legal, ele não cessou de orar, porque removido a distância do templo; e quão inexcusável deve ser nossa conduta, privilegiados como somos por Deus, e chamados a nos aproximar pelo caminho que foi aberto pelo sangue de Cristo, se não rompermos todo obstáculo que Satanás apresenta às nossas comunicações com o céu? Que aqueles que possam ter sido privados da audição da palavra e da dispensação dos sacramentos, de modo a, de certa maneira, serem banidos da Igreja, aprendam do exemplo de Davi a perseverar em clamar a Deus, mesmo sob estas circunstâncias solitárias. Ele menciona, no que segue, sua tristeza e angústia. Acrescenta o fato de estar fechado a todo método de escape, para que a graça de Deus se torne mais aparente em sua libertação. A palavra hebraica tph, ataph, que traduzi por vexado, significa ocasionalmente cobrir ou envolver, o que levou alguns a render a cláusula, enquanto meu coração é voltado; isto é, lançado de um lado para outro, ou agitado. Esta é uma tradução áspera. Outros leem com mais propriedade, enquanto meu coração está envolvido em cuidados e problemas, ou sobrecarregado. Adotei uma renderização mais simples, embora não negue a metáfora, à qual eles supõem que haja uma alusão. A cláusula, sem dúvida, é inserida para indicar que ele não foi impedido pelo problema de recorrer a Deus. Já se notou o prova exterior a que ele foi submetido, na distância do santuário, e de seu elevar-se acima disso, de modo a dirigir seu clamor a Deus; e nas palavras diante de nós, temos sua confissão de que estava longe de ser estoicamente insensível, sendo consciente de uma luta interior severa com tristeza e perplexidade de mente. É dever, então, dos crentes, quando oprimidos por peso e angústia espiritual, fazer esforços ainda mais vigorosos para romper esses obstáculos em suas aproximações a Deus. Sua oração é que Deus o traga àquela segurança da qual parece estar excluído. Por uma rocha ou cidadela, ele significa, em geral, proteção segura, da qual ele se queixa de estar excluído, pois era impossível alcançá-la a menos que fosse erguido pela mão de Deus. Ao olhar ao redor, parecia que todo lugar de abrigo e segurança estava elevado acima de sua cabeça e tornado inacessível. Ele estava cortado de toda ajuda, e ainda assim, sem esperança como a libertação parecia, ele não duvidava de sua segurança, se Deus apenas estendesse sua mão para interposição. Este é o significado claro da passagem, quando despojada de figura, que Deus era capaz de resgatá-lo do perigo, embora toda outra ajuda fosse retirada, e o mundo inteiro estivesse entre ele e a libertação; uma verdade que faríamos bem em considerar seriamente. Ao buscar libertação de Deus, devemos precaver-nos de ceder às sugestões do sentido; devemos lembrar que ele nem sempre opera por meios aparentes, mas nos liberta quando escolhe por métodos inescrutáveis à razão. Se tentarmos prescrever qualquer linha particular de procedimento, não fazemos menos do que limitar voluntariamente seu poder onipotente.Sobre o tema de permanecer no tabernáculo de Deus, Calvino escreve:
No versículo que segue, ele expressa a confiança que tinha de que habitaria a partir deste momento no santuário do Senhor. Não posso concordar inteiramente com aqueles que pensam que Davi ainda estava em seu estado de exílio de seu país natal quando isto foi escrito, e deve ser entendido apenas como prometendo a si mesmo a certeza de seu retorno. Ele pareceria antes regozijar-se na restauração já obtida, do que aplacar sua tristeza pela antecipação dela no futuro; e isto será ainda mais aparente quando considerarmos o contexto imediato. É notável que agora, quando ele retornou de seu banimento e se estabeleceu dentro de seu próprio palácio, seu coração estava mais voltado para o culto a Deus do que toda a riqueza, esplendor e prazeres da realeza. Temos seu testemunho em outras partes de seus escritos, de que nas piores calamidades que suportou, ele não experimentou nada que pudesse ser comparado à amargura de ser excluído das ordenanças da religião; e agora ele considera um prazer maior deitar-se como suplicante diante do altar do que sentar-se no trono de um rei. Pelas palavras que imediatamente seguem, ele mostra que não, como muitas pessoas mal informadas, atribuía importância supersticiosa aos meros externos da religião, acrescentando que encontrou sua segurança sob a sombra das asas de Deus. Pessoas ignorantes poderiam conceber Deus como necessariamente confinado ao tabernáculo exterior, mas Davi apenas melhorou este símbolo da presença divina como um meio de elevar os exercícios espirituais de sua fé. Eu não negaria que pode haver uma alusão aos querubins quando ele fala da sombra das asas de Deus. Apenas devemos lembrar que Davi não descansou em ordenanças carnais, os elementos do mundo, mas elevou-se por eles e acima deles para o culto espiritual a Deus.Calvino volta-se em seguida para a audição dos votos e a herança dada àqueles que temem a Deus.
5. Pois tu, ó Deus! ouviste os meus votos. Ele mostra aqui os fundamentos sobre os quais havia falado de seu permanecer sob as asas de Deus. A alegria súbita que experimentou surgiu da circunstância de Deus ter ouvido suas orações e feito a luz surgir das trevas. Por seus votos devemos entender suas orações, segundo uma figura comum de linguagem pela qual a parte é tomada pelo todo, tendo feito votos quando orou. Em geral, ele reconheceria que era inteiramente devedor de sua restauração a uma interposição do poder divino, e não a qualquer destreza que tivesse mostrado em ganhar tempo para a coleta de suas forças, nem a qualquer assistência que tivesse derivado, seja do favor dos sacerdotes ou dos esforços de seus soldados. Se a letra l, lamed, tivesse sido prefixada à palavra hebraica yr'y, yirey, que é traduzida por temendo, não haveria razão para duvidar que as palavras que seguem eram de natureza de uma afirmação geral, no sentido de que Deus deu a herança àqueles que o temem. Como está, elas podem ser construídas para significar que Deus deu a Davi a herança daqueles que o temem. Ainda assim, prefiro atribuir o sentido mais geral às palavras, e entendê-las como indicando que Deus nunca decepciona seus servos, mas coroa com felicidade eterna as lutas e as angústias que possam ter exercitado sua fé. Elas transmitem uma censura implícita daquela confiança injustificável que é indulgida pelos ímpios, quando favorecidos, pela longanimidade divina, com qualquer intervalo de prosperidade. O sucesso que os lisonjeia é meramente imaginário e desaparece rapidamente. Mas herança -- a palavra aqui empregada por Davi -- sugere que o povo de Deus desfruta uma espécie de prosperidade mais sólida e duradoura; seus problemas momentâneos e de curta duração tendo apenas o efeito de promover seu bem-estar eterno. Ele louva a Deus que aqueles que temem seu nome não são deixados ao pobre privilégio de regozijar-se por alguns dias, mas assegurados em uma herança permanente de felicidade. A verdade é uma que não pode ser questionada. Os ímpios, não tendo posse pela fé dos benefícios divinos que podem acontecer de compartilhar, vivem de dia a dia, por assim dizer, sobre o saque. É somente aqueles que temem o Senhor que têm o verdadeiro e legítimo gozo de suas bênçãos.
Considere
Considerar
Calvino conecta a promessa de dias duradouros à vinda de Cristo e à vida contínua da Igreja.
6. Tu acrescentarás dias sobre dias ao rei etc. Davi não pode ser considerado usando estas palavras de gratulação com referência exclusiva a si mesmo. É verdade que ele viveu até uma idade extrema, e morreu cheio de dias, deixando o reino em condição estável, e nas mãos de seu filho, que o sucedeu; mas ele não excedeu o período de vida de um homem, e a maior parte dele foi gasta em perigos e ansiedades contínuos. Não há dúvida, portanto, de que a série de anos, e mesmo de idades, da qual ele fala, se estende prospectivamente à vinda de Cristo, sendo esta a própria condição do reino, como tenho frequentemente observado, que Deus os manteve como um povo sob uma só cabeça, ou, quando dispersos, os uniu novamente. A mesma sucessão ainda subsiste em referência a nós mesmos. Cristo deve ser visto como vivendo em seus membros até o fim do mundo. A isto Isaías alude, quando diz: 'Quem declarará sua geração ou idade?' -- palavras nas quais ele prediz que a Igreja sobreviveria através de todas as idades, não obstante o perigo incessante de destruição ao qual está exposta pelos ataques de seus inimigos, e as muitas tempestades que a assaltam. Assim aqui Davi prediz a sucessão ininterrupta do reino até o tempo de Cristo.
Responda
Responder
Onde em suas circunstâncias presentes você mais precisa clamar a Deus dos 'confins da terra'? Como a ênfase de Calvino no silêncio diante de Deus desafia sua resposta habitual ao problema? Que voto ou ato de louvor grato você poderia oferecer hoje à luz da fidelidade passada de Deus?
Ore
Orar
Ó Senhor nosso Deus, que só Tu és a nossa rocha e a nossa salvação, levanta-nos quando clamamos a Ti desde os confins da terra e firma os nossos pés sobre a rocha que é mais alta do que nós. Ensina-nos a esperar em quietude na Tua graça soberana, vindo de Ti somente a nossa esperança, e a habitar sob o abrigo das Tuas asas, enquanto renovamos os nossos votos dia a dia. Concede que possamos descansar na herança que dás aos que temem o Teu nome, por Jesus Cristo nosso Redentor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →