← Currículo

Eterniseed › Currículo › Cântico dos Cânticos

Cântico dos Cânticos 1-2 — com al.)

Cântico dos Cânticos 1-2Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
No calor simples da confissão reformada, voltamo-nos hoje às Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre o Cântico dos Cânticos, preparadas por Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e seus companheiros anotadores. Estas breves observações abrem o diálogo sagrado entre Cristo e sua Igreja com clareza e reverência. Ao escutarmos, que o Espírito nos conceda o mesmo desejo que moveu os próprios anotadores a exporem a verdade da Escritura para o conforto dos santos.
Leia

Leitura

Com corações preparados, leiamos agora o Cântico dos Cânticos capítulos 1 e 2 na versão de Genebra. Atentemos à voz do Noivo e da Noiva, e depois consideraremos como os anotadores desdobraram estes versículos para a edificação da Igreja.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra começam identificando o orador do versículo. Versículo 2. 1:2 Deixe {a} ele me beijar com os beijos de sua boca: pois teu amor [é] melhor que o vinho. (a) Isto é dito na pessoa da Igreja, ou da alma fiel inflamada pelo desejo de Cristo, a quem ela ama. Eles continuam com a confissão da alma fiel de sua necessidade. Versículo 4. 1:4 {d} Atrai-me, correremos após ti: o rei me trouxe para seus {e} aposentos: nos alegraremos e regozijaremos em ti, lembraremos teu amor mais que o vinho: os retos te amam. (d) Os fiéis confessam que não podem vir a Cristo, a menos que sejam atraídos. (e) Significando o gozo secreto que não é conhecido pelo mundo. Os anotadores tratam em seguida da aparência exterior da Igreja e de sua falta interior. Versículo 6. 1:6 Não olhes para mim, porque eu [sou] {i} negra, porque o {k} sol olhou para mim: {l} os filhos de minha mãe se iraram comigo; fizeram-me guardiã das vinhas; [mas] minha própria vinha eu não {m} guardei. (i) Não consideres a Igreja pela aparência exterior. (k) A corrupção da natureza pelo pecado e aflições. (l) Meus próprios irmãos que deveriam ter-me favorecido mais. (m) Ela confessa sua própria negligência. Eles registram então a direção de Cristo aos ignorantes. Versículo 8. 1:8 {p} Se não sabes, ó tu a mais formosa entre as mulheres, sai pelos passos do rebanho, e apascenta teus cabritos junto às tendas dos pastores. (p) Cristo fala à sua Igreja, ordenando aos que são ignorantes que vão aos pastores para aprender.
Considere

Consideração

Os anotadores concluem com uma solene incumbência acerca das vides tenras. Versículo 15. 2:15 Tomai para nós as raposas, as {i} raposinhas, que estragam as vinhas: pois nossas vinhas [têm] uvas tenras. (i) Suprimi os hereges enquanto são jovens, isto é, quando começam a mostrar sua malícia, e destroem a vinha do Senhor.
Responda

Resposta

Como o desejo expresso nestas notas desperta teu próprio afeto por Cristo? De que maneiras tens conhecido o atrair do Rei para seus aposentos? Onde o Senhor te chamou ultimamente para guardar as uvas tenras de sua vinha?
Ore

Oração

Senhor gracioso, que nos deste estas notas fiéis dos anotadores de Genebra, atrai-nos após ti para que corramos. Guarda-nos de negligenciar nossa própria vinha enquanto vigiamos sobre outros, e concede que sempre prezemos teu amor acima de toda doçura terrena. Preserva tua Igreja de toda raposinha que queira estragar as uvas tenras, e que Cristo habite em nossos corações pela fé até que o dia amanheça e as sombras fujam. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →