← Currículo

Eterniseed › Currículo › Números

Os Espiões e a Sentença: Oseias Chamado Josué e a Herança dos Crentes

Números 13-15As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)22 min
Abertura
Israel está no limiar da terra prometida, e o momento de maior esperança torna-se o momento de maior queda: espiões são enviados, dez trazem um relatório sem fé, o povo se rebela, e uma geração inteira é condenada a morrer no deserto. O Beato Teodoreto de Ciro lê a tragédia com sua clareza antioquena e encontra nela tanto a justiça de Deus quanto uma profecia do Evangelho. Por que espiões foram enviados afinal? Para que, tendo visto a fertilidade da terra, o povo pudesse ansiar por ela — e, se recuassem, não tivessem desculpa quando punidos. Mas a luz mais profunda recai sobre uma única mudança de nome. Quando Moisés enviou Oseias entre os espiões, ele o chamou de Josué — Jesus — e Teodoreto ouve nessa renomeação um tipo do verdadeiro Jesus. Pois assim como os espiões assumiram o traje e a fala da nação que investigaram, assim o Verbo de Deus, providenciando nossa salvação, assumiu a natureza humana e empregou sua própria língua. Josué, o espião que passou despercebido entre os cananeus, é a figura do incógnito da Encarnação, o Verbo oculto em nossa carne para nos reconquistar. E a própria sentença torna-se profecia. Quando Deus jura que toda a terra se encherá de Sua glória e condena a geração incrédula a cair no deserto, poupando apenas Calebe e Josué, Teodoreto coloca esse veredicto ao lado da palavra do Evangelho — "o reino vos será tirado e dado a um povo que produza seus frutos". Aqueles que caíram no deserto por incredulidade são um tipo dos judeus incrédulos; os gentios crentes são o tipo daqueles que, embora incircuncisos, creram e receberam a herança da terra prometida.
Leia

Leitura

Leia Números 13–15 — o Senhor diz: "Envia homens para que explorem a terra de Canaã", um chefe de cada tribo; "e Moisés chamou Oseias, filho de Num, de Josué". Eles sobem e, após quarenta dias, retornam trazendo um único cacho de uvas carregado numa vara entre dois homens, com romãs e figos: "Chegamos à terra a que nos enviaste, e certamente ela mana leite e mel". Mas dez dizem: "Não podemos subir contra esse povo, pois são mais fortes que nós… e ali vimos os gigantes, os filhos de Anaque… e éramos aos nossos próprios olhos como gafanhotos". O povo chora, se rebela e quer voltar ao Egito; Calebe e Josué rasgam suas vestes e suplicam: "O Senhor está conosco; não os temais". A glória do Senhor aparece, e a sentença cai: "Tão certo como Eu vivo… vossos cadáveres cairão neste deserto; e todos os que foram contados dentre vós… de vinte anos para cima… certamente não entrareis na terra… exceto Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num". Quarenta anos, um ano por cada dia em que os espiões exploraram a terra, a geração vagará, até que todos os que murmuraram sejam consumidos.
Estude

Estudo

Por que enviar espiões a uma terra que Deus já prometera dar? Teodoreto responde que o envio removeu toda desculpa, de modo que aqueles que recuaram dos bons frutos ficassem condenados por sua própria covardia: Para que, tendo primeiro conhecido a fertilidade da terra, desejassem participar dos frutos elogiados, e, se hesitassem e recuassem, não tivessem desculpa quando punidos. Mas a renomeação de Oseias é o sinal mais profundo da unidade. Moisés o chamou de Josué — Jesus — diz Teodoreto, porque ele prefigurava o verdadeiro Jesus que assumiu a forma dos espiões para nos salvar: Porque ele era um tipo do verdadeiro Jesus, que assumiu o disfarce dos espiões enquanto providenciava nossa salvação. E Teodoreto pressiona a figura: assim como os espiões tomaram emprestado o traje e a língua daqueles que investigaram, assim o Verbo tomou emprestada nossa natureza e nossa fala: assim também o Verbo de Deus, tendo assumido a natureza humana e empregado sua língua, providenciou nossa salvação. A sentença sobre a geração incrédula ele lê como uma profecia permanente do Evangelho, unindo o rejeitado ao rejeitado e o crente ao crente: Pois aqueles que caíram no deserto por causa da incredulidade são um tipo dos judeus incrédulos; e dos gentios crentes, o tipo são aqueles que, embora incircuncisos, creram e receberam a herança da terra prometida.
Considere

Consideração

As duas grandes leituras de Teodoreto desta unidade — o Josué renomeado e a geração sentenciada — encontram-se num único Evangelho. A mudança de uma letra num nome transforma um capitão hebreu num tipo do Salvador: Oseias torna-se Josué, "Jesus", e o homem que se infiltra disfarçado entre os cananeus para conquistar a terra torna-se a figura do Verbo que se infiltra, por assim dizer, disfarçado em nossa natureza para nos reconquistar. A Encarnação é exatamente este incógnito — o Verbo de Deus assumindo a natureza humana e empregando sua língua, indo despercebido entre nós "à semelhança dos homens", para que pudesse providenciar nossa salvação de dentro. O traje emprestado do espião é a carne emprestada de Belém. E os mesmos capítulos que ocultam este suave mistério também falam a dura profecia do desfecho da Cruz. A geração que viu a boa terra e a recusou por incredulidade caiu no deserto; e Teodoreto ouve em sua queda o aviso que o próprio Senhor falaria — "o reino vos será tirado e dado a um povo que produza seus frutos". Os incrédulos são o tipo da incredulidade; mas Calebe e Josué, que creram e relataram a verdade, são poupados, e ao lado deles estão os gentios crentes, "incircuncisos, mas creram", que recebem a herança que os outros perderam. O Apóstolo lê do mesmo modo: "não puderam entrar por causa da incredulidade… esforcemo-nos, pois, por entrar naquele descanso, para que ninguém caia segundo o mesmo exemplo" (Hb 3:19; 4:11). Assim, o relatório dos espiões não é uma velha história de fronteira, mas um espelho: a terra prometida está aberta, os frutos são bons, e a única coisa que pode nos manter fora é a incredulidade que magnificou os gigantes e encolheu o coração a um gafanhoto.
Responda

Resposta

Fique na fronteira da boa terra e escolha a fé em vez do medo. Israel viu o mesmo cacho de uvas que Calebe viu, mas dez homens mediram os gigantes e esqueceram o Deus que afogara o Faraó, e assim pereceram na areia à vista da promessa. Teodoreto não permitirá que chames sua queda de mero infortúnio; os espiões foram enviados precisamente para que ninguém pudesse alegar ignorância — eles tinham visto o fruto e ainda assim recuaram. Não sejas do número deles. Quando Deus te põe diante de um bem difícil — uma vocação, um arrependimento, um perdão, um passo de obediência que parece uma terra de gigantes — lembra-te de que a única coisa que perdeu a herança foi a incredulidade. Crê e sobe. E deixa que o Josué renomeado te ensine a quem segues. O capitão que finalmente conduziu Israel para dentro levava o próprio nome de Jesus, porque era a sombra daquele que assumiu nossa natureza e nossa língua para nos trazer ao verdadeiro descanso. Teu Josué já foi antes de ti para a terra, "o precursor… por nós entrou" (Hb 6:20); segue-O em fé, e os gigantes que aterrorizam os sem fé serão pão para ti. Toma também aviso da sentença: a herança perdida pela incredulidade foi dada àqueles que creram, os incircuncisos que receberam o que os outros perderam. Vê que não caias, "segundo o mesmo exemplo", por incredulidade; mas com Calebe e Josué, relata a verdade, segue o Senhor plenamente e entra no descanso que resta para o povo de Deus.
Ore

Oração

Ó Senhor nosso Deus, que puseste diante de Teu povo uma boa terra que mana leite e mel, e enviaste espiões para que vissem seus frutos e não tivessem desculpa se recuassem: livra-me da incredulidade que magnifica os gigantes e encolhe o coração a um gafanhoto. Tu renomeaste Teu servo Oseias como Josué, para que fosse um tipo do verdadeiro Jesus, que assumiu nossa natureza humana e empregou nossa própria língua para providenciar nossa salvação; concede-me seguir esse verdadeiro Josué, meu precursor que entrou na terra antes de mim, em fé inabalável. Não me contes entre a geração que caiu no deserto por incredulidade, um tipo daqueles que recusaram o reino; mas numera-me com Calebe e Josué, que relataram a verdade e Te seguiram plenamente, e com os gentios crentes que, embora incircuncisos, creram e receberam a herança da promessa. Dá-me coragem para subir, segundo Tua palavra, contra toda terra de gigantes, sabendo que nada pode me excluir senão minha própria incredulidade. A Ti, ó Cristo nosso Deus, o verdadeiro Jesus que nos precedeste no descanso de Deus, com o Pai e o Espírito Santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →