Eterniseed › Currículo › João
João 21 — com Whedon
Abertura
Nesta lição diária voltamo-nos para o Comentário sobre o Antigo e o Novo Testamento de Daniel D. Whedon quanto ao seu tratamento do capítulo 21 de João. Whedon escreve com a clareza e o calor característicos da exegese metodista episcopal do século XIX, aferrando-se à autoria apostólica do capítulo final enquanto desdobra seu rico simbolismo para a vida e o ministério contínuos da Igreja. Suas notas guiam-nos pela última aparição da ressurreição no mar de Tiberíades, pela restauração de Pedro e pela atestação que sela o Evangelho. Escutamos com reverência, prontos para receber tanto instrução quanto encorajamento para o seguimento fiel do Senhor ressuscitado.
Leia
Leitura
Leiamos agora o capítulo 21 de João em sua inteireza, atentando para a provisão do Cristo ressuscitado aos seus discípulos, a pesca simbólica de peixes, a refeição tranquila na praia e a conversa penetrante porém restauradora com Pedro. Leiamos devagar, permitindo que a narrativa nos coloque entre os sete discípulos que mais uma vez ouvem a voz do Mestre através da água e recebem de novo a sua comissão.
Estude
Estudo
Whedon começa abordando a questão da autoria do capítulo e seu lugar após o claro encerramento do capítulo vinte.
Introdução. Tem-se duvidado (contra o juízo de toda a antiguidade e as mais claras evidências de estilo, tanto no pensamento quanto na linguagem) se o presente capítulo foi escrito por João. Grotius foi o primeiro a levantar a hipótese de que fora suprido pelos “anciãos da Igreja de Éfeso”, após a morte de João. As razões são que há um claro encerramento do livro ao fim do capítulo vigésimo; que a narrativa no presente capítulo tem um ar romântico; que o plural sabemos, em João 21:24, indica a pluralidade de autores, e que a hipérbole no versículo final é inconsistente com a ideia da inspiração do autor. Podemos admitir sem questionar que o livro se encerra com o capítulo vigésimo, e que este capítulo é uma adição posterior; mas então, sem dúvida alguma, foi acrescentado pela própria mão de João. O “ar romântico” é imaginário do crítico, enquanto a profundidade dos pensamentos e eventos, bem como o tom da composição, é diferente do de qualquer autor que já tenha empunhado uma pena, exceto João. As outras objeções serão tratadas em nossas notas. § 153. A APARIÇÃO DE JESUS NO MAR DE TIBERÍADES, João 21:1-24.Ele examina então o retorno dos discípulos aos seus barcos e a reencenação de seu chamado original.
Versículo 3. 3. Vou pescar Literalmente, estou indo pescar. Os pescadores simbólicos de homens vão para o seu trabalho literal e original. A transação que agora se segue é uma reencenação e ampliação de seu primeiro chamado para seguir Jesus, após um milagre semelhante. Ver notas em Mateus 4:18-20; Lucas 5:4-11. Aquele milagre pressagiava seu futuro ofício sob a guarda viva de Cristo; este milagre promete profeticamente uma guarda do Cristo ascendido sobre seu ministério fiel, e sua chegada final às praias eternas. Nada apanharam O fato de nada apanharem, a presença de Jesus e seu raro sucesso ao seu comando são claras repetições da transação anterior.Whedon traça em seguida a troca tríplice na qual Jesus restaura Pedro ao pastoreio.
Versículo 15. 15. Tendo jantado Mas ainda sentado à refeição. Pedro provavelmente estava de um lado e João do outro de Jesus, à cabeceira. Jesus, aludindo (embora a alusão seja revelada gradualmente) à tripla negação de Pedro, procede a perguntar-lhe três vezes: Tu me amas? A cada profissão Jesus lhe ordena, em bondade crescente, que retorne ao seu ofício pastoral. Simão, filho de Jonas Jesus não o chama pelo seu nome de honra, Pedro. Recorre antes à sua origem como homem natural, filho de Jonas. Amas Há duas palavras gregas igualmente traduzidas por amar em nossa tradução, mas que têm força diferente. O amor desta pergunta, αγαπας, significa o amor da vontade, do juízo ou do sentimento moral, quase nossa palavra inglesa to prize. A outra é φιλεις, que é simplesmente amor afetivo, brotando da sensibilidade natural. Em sua pergunta Jesus usa a primeira palavra; em sua resposta Pedro usa a segunda. Simão, filho de Jonas, tu me estimas? Mais do que estes Mais do que os demais discípulos à refeição me amam. Pedro havia se vangloriado orgulhosamente sobre eles: “Ainda que todos se escandalizem em ti, eu não me escandalizarei”. Nosso Senhor o prova para ver se ele ainda professa superioridade sobre os outros. Tu sabes Ele não faz protestos veementes, mas apela ao próprio conhecimento que o Senhor tem de seu coração. Eu te amo Pedro usa o termo afetivo para amor: Eu te amo ternamente do coração. Apascenta meus cordeiros É como se a primeira negação de Pedro fosse agora apagada. Jesus lhe ordena que retorne ao ofício pastoral em sua forma mais humilde.Ele distingue os dois verbos gregos para amor empregados naquela troca.
Versículo 17. 17. Tu me amas Jesus agora, por fim, usa o termo afetivo para amor. Este termo afetivo é inferior ao termo moral, mas ainda mais terno. Contudo, o cultivo do moral tende a produzir o afetivo; e é quando ambos se unem que o amor se aperfeiçoa. Esta fusão na perfeição espiritual é impossível sem o auxílio do bendito e Divino Espírito de amor. Pedro ficou triste Pedro agora vê que é a sua tripla negação que exige esta tripla confissão. Ele fica triste, não porque a exigência seja feita, mas pela causa triste que a torna necessária. Ele havia dito três vezes: Não conheço o homem; pode agora declarar três vezes quanto ama o homem. Mas a recordação da triste cena de apostasia o derrete em tristeza nesta hora de restauração. Sabes todas as coisas O homem a quem ele nega é divino. O homem a quem, na hora da negação, ele não conhecia, sabe todas as coisas. Eu te amo A profissão plena é proferida, e a absolvição plena agora será feita. Apascenta minhas ovelhas Pastoreia minhas ovelhas adultas. Pedro passa por graus humildes para seu pleno ofício pastoral. Mas ele não recebe papado, nenhuma coroa tríplice sobre a Igreja universal. Nada indica que ele seja restaurado além do nível de seus companheiros discípulos.
Considere
Consideração
Whedon expõe então a profecia simbólica do futuro martírio de Pedro.
Versículos 18-19. 18, 19. Jesus o restaurou ao seu ofício e agora simboliza seu destino futuro. Aquele que se encolheu diante de um perigo imaginário não se encolherá diante da cruz e da coroa do martírio. Diz-se que Pedro foi crucificado em Roma mais de trinta anos após esta memorável conversa.Finalmente ele afirma a autenticidade apostólica da atestação final do capítulo.
Versículos 24-25. A atestação e conclusão, João 21:24-25. Contra as pretensões arrogantes da crítica factícia moderna, “crítica enlouquecida”, repudiamos a noção de que estes versículos foram acrescentados por mão posterior. É uma invenção moderna aquela de que a Igreja de Éfeso nos dá este testemunho a João! Seu próprio espírito e estilo respiram em cada cláusula. Isto é certo: se fosse por outra mão, o escritor espúrio faz o melhor, com grande sucesso, para contrafazer a autoria que professa autenticar. Os versículos adicionais são compostos ou pelo apóstolo ou por um impostor. Mas cremos que a Igreja daquele dia não poderia ter sido enganada, e não nos imporia o endosso de um falsificador a este Evangelho memorável.
Responda
Resposta
1. Onde em teu serviço presente sentes o Senhor te chamando de volta à obediência simples antes que qualquer nova comissão seja dada?
2. Como a distinção entre estimar Cristo e amá-lo ternamente molda tua resposta diária às suas perguntas?
3. De que maneiras a certeza da presença vigilante de Cristo na praia mais distante te fortalece para segui-lo sem te desviar?
Ore
Oração
Gracioso e ressuscitado Salvador, agradecemos-te pelo fiel testemunho preservado no capítulo 21 de João e pela cuidadosa exposição dada por teu servo Daniel D. Whedon. Concede-nos graça para ouvir tua voz através das águas desta vida presente, para lançar nossas redes à tua palavra, e para receber tanto a provisão quanto a comissão que ofereces. Restaura-nos onde te negamos, e ata-nos novamente à obra de alimentar teus cordeiros e pastorear tuas ovelhas. Mantém-nos firmes em seguir-te por toda provação até alcançarmos a praia eterna onde preparaste um lugar. Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →