← Currículo

Eterniseed › Currículo › João

João 18 — com Simeão

João 18Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Abertura
No ritmo medido da via media, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Charles Simeon, esse tesouro da exposição anglicana que desdobra as Escrituras com clareza doutrinal e calor pastoral. Nos discursos sobre João 18, Simeão traça a majestade de Cristo mesmo na hora da aparente derrota, revelando um Salvador cuja palavra ainda comanda os poderes da terra e do inferno.
Leia

Leitura

Ouçamos agora a própria narrativa sagrada. Com atenção serena lemos o décimo oitavo capítulo do Evangelho de João, permitindo que suas cenas solenes preparem nossos corações para a luz que Simeão delas extrai.
Estude

Estudo

Simeão começa expondo os incidentes milagrosos que cercam a prisão. Mas cada passo de sua humilhação foi acompanhado de circunstâncias que abundantemente atestavam a dignidade de sua pessoa e contrabalançavam a ignomínia de sua condição humilde e sofredora. Quando jazia em uma manjedoura, foi indicado aos Magos do Oriente por uma estrela extraordinária; quando agonizava no jardim, veio um anjo do céu para fortalecê-lo; e quando foi preso como ladrão, derrubou toda a tropa de seus inimigos com uma palavra de sua boca. Esse exercício milagroso de seu poder, embora não registrado nos outros Evangelistas, é uma parte muito interessante e instrutiva da história de nosso Senhor. Desejo que notem, I. Os incidentes particulares aqui relatados. 1. Sua resistência bem-sucedida aos inimigos— [Nosso Senhor saiu corajosamente ao encontro de seus inimigos. Simeão em seguida desdobra a rendição voluntária de nosso Senhor. Como Faraó podemos ser afetados por um momento, mas logo 'retornaremos com o cão ao seu vômito'. Mal haviam se recuperado um pouco do susto, quando retomaram seu propósito. Mas oh! quem teria imaginado que os ministros da religião deveriam estar assim ocupados, e que um Apóstolo também fosse encontrado em tal companhia e em tal ocasião? Contemplem-no um momento ao levantar-se do chão e imediatamente liderar novamente a banda assassina; que quadro terrível da depravação humana! Senhor, que é o homem! Que monstro de iniquidade, se deixado seguir os ditames de seu próprio coração. Nosso Senhor, tendo assim demonstrado seu poder de resistir, entregou-se em suas mãos. Nosso Senhor havia antes afirmado que ninguém podia tirar-lhe a vida, mas que ele a entregaria de si mesmo [Nota: João 10:18]. Simeão então extrai a capitulação digna feita em favor dos discípulos. Por isso estipulou com seus inimigos que não molestassem nenhum de seus seguidores. Não fez um pedido a seus inimigos, pois não havia probabilidade de que o ouvissem por um momento. Impôs-lhes com autoridade que deixassem seus Discípulos irem; e, por sua agência invisível, constrangeu-os a obedecê-lo. E tão eficaz foi seu comando, que nem sequer puderam retaliar contra Pedro, cuja temeridade expusera tanto a si mesmo quanto a seus companheiros discípulos a perigo iminente. Jesus havia declarado pouco antes a seu Pai celestial que preservara todos os que o Pai lhe confiara [Nota: João 17:12]. Estava portanto peculiarmente solícito por seu bem-estar na hora do perigo: e mostrou que, embora não salvasse a si mesmo, era tanto capaz quanto determinado a salvar aqueles que haviam posto sua confiança nele.] Dessas incidentes marcantes seremos levados a notar, II. Simeão procede a exibir Cristo em seu ofício de fiador dos pecadores. A luz que lançam sobre o caráter geral de nosso Senhor— Contemplem-no aqui, 1. Como fiador dos pecadores— [O que ele fez nesta ocasião é precisamente o que fez em relação a todos os inimigos de nossa salvação. A justiça de Deus nos prende, ou sua santa lei nos condena? Eis que Jesus entrega-se em nosso lugar e diz a nosso respeito: 'Deixai estes irem seu caminho'. Isaque não estava mais certamente condenado à morte no propósito de seu pai do que nós estávamos por causa de nossas iniquidades: mas Jesus, como o carneiro, é aceito em nosso lugar, e nós ressurgimos para uma vida de imortalidade e glória. Vejamos sempre Jesus sob esta luz; — — — consideremo-lo nosso fiador e substituto; — — — nem duvidemos de que, por meio de seu sacrifício voluntário e mediação autoritativa, nossas almas viverão para sempre.] 2. Como vingador de seus inimigos [Nota: Isaías 1:24.
Considere

Considerar

Simeão insiste na visão de Cristo como vingador de seus inimigos. ]— [Vimos o que Cristo fez quando estava prestes a entregar-se e a comparecer como criminoso no tribunal do homem: o que então não fará quando se sentar no trono de sua glória e convocar o universo a seu tribunal? Se uma tropa armada foi prostrada ao chão pelo poder de sua palavra na hora de sua mais profunda humilhação, como um indivíduo desarmado resistirá a ele no dia em que se sentar no trono de juízo? Quando disser: 'Eu sou aquele' que desprezaste, 'eu sou aquele' cujos convites desprezaste e cujo sangue pisaste; que confusão nos cobrirá! que terror nos tomará! e quão irresistível será o poder que nos entregará à perdição! Certamente 'é coisa terrível cair nas mãos do Deus vivo'. Oh, busquemos a Jesus, não para traí-lo e desonrá-lo, — — — mas antes para servi-lo e glorificá-lo com todo o coração.] 3. Simeão conclui celebrando Cristo como protetor de seu povo. Confiemos nele e o acharemos refúgio contra a tempestade, sombra contra o calor, quando o sopro dos terríveis for como tempestade contra o muro [Nota: Isaías 25:4].
Responda

Responder

Em que parte de minha própria vida preciso mais lembrar que Cristo sai sabendo tudo o que o espera? Como a certeza de sua rendição voluntária me fortalece quando sou tentado a resistir à vontade do Pai? Em que prova presente sou convidado a confiar em Cristo não apenas como meu fiador, mas também como meu protetor infalível?
Ore

Orar

Ó Senhor Jesus, que saíste na noite sabendo toda a dor que te sobreviria, concede-nos graça para seguir-te com a mesma quieta confiança. Que a palavra que outrora lançou teus inimigos ao chão agora lance por terra todo pensamento soberbo dentro de nós, e que a mesma voz que assegurou teus discípulos ainda nos diga para irmos em paz. Guarda-nos, bom Pastor, sob o abrigo de tuas asas até que a noite da prova passe e te contemplemos em tua glória; por tua misericórdia, que com o Pai e o Espírito Santo vives e reinas, um só Deus, pelos séculos dos séculos. Amém.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →