← Currículo

Eterniseed › Currículo › Efésios

Efésios 2 — com o Comentário Católico de Haydock

Efésios 2Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Bem-vindo à lição de hoje do Eterniseed sobre o capítulo 2 de Efésios. Voltamo-nos para o Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock, uma compilação preciosa de percepções católicas que se baseia em Witham, Calmet, Challoner e outras vozes confiáveis. Este recurso venerável ilumina o profundo ensino de São Paulo sobre a graça, a reconciliação e a nova criação em Cristo. Enquanto viajamos pelo capítulo, as notas de Haydock nos guiam versículo por versículo, revelando como Deus traz os espiritualmente mortos à vida e une judeus e gentios em um só corpo. Prepare seu coração para receber estas verdades atemporais de forma renovada.
Leia

Leitura

Reserve um momento tranquilo para ler o capítulo 2 de Efésios lenta e oracionalmente. Permita que as palavras inspiradas de São Paulo falem ao seu espírito enquanto considera o estado anterior da humanidade afastada de Cristo e a misericórdia maravilhosa que nos eleva à vida nova. Observe o movimento da morte para a vida, da divisão para a unidade, e de estranhos para concidadãos na casa de Deus. Retorne quando estiver pronto para estudar a passagem com a orientação de Haydock.
Estude

Estudo

Haydock inicia o comentário sobre Efésios 2 com suas notas sobre o versículo 1. Haydock Catholic Bible Commentary Ef 2:1 vos vivificou, quando estáveis mortos. Estas palavras, ele vivificou ou restaurou à vida, são necessárias para expressar o sentido literal e a construção, como aparece no quinto versículo seguinte. Pelo que aqui se traduz por ofensas, entendem-se comumente transgressões menos graves do que pela palavra pecados. (Witham) --- Deus vos vivificou, ou vos restaurou à vida; estas palavras, expressas no versículo 5, entendem-se aqui: em algumas edições elas são expressas. (Bible de Vence) O comentário aborda em seguida o estado da humanidade por natureza no versículo 3. Entre os quais, etc. São Jerônimo (p. 3) refere-o a transgressões ou pecados. --- Éramos por natureza; não por natureza segundo o estado da primeira criação do homem no paraíso, mas por natureza infectada com o pecado original pela queda de nossos primeiros pais. --- Mesmo como os demais; isto é, toda a humanidade. (Witham) Haydock volta então à nova criação em Cristo com suas observações sobre o versículo 10. Pois somos feitura sua, não apenas quanto ao corpo e à alma, mas por uma nova criação em Cristo Jesus, com um coração novo por sua graça. (Witham) --- São Paulo agora compara nossa conversão à criação, para mostrar que fomos chamados e justificados sem mérito precedente. Da mesma maneira que as coisas que Deus tirou do nada não podem gloriar-se como se tivessem contribuído com algo para sua existência. (São Jerônimo, hic [neste lugar].)
Considere

Consideração

Haydock amplia a visão da unidade com seu tratamento estendido dos versículos 11-22. Lembrai-vos de que, quanto a vós, que sois gentios, que éreis chamados povo incircunciso pelos judeus circuncisos, estáveis sem Cristo, sem as esperanças ou expectativa do Messias, alienados da conversação daqueles que eram o povo eleito de Deus, e das promessas particularmente feitas a eles, de que o Messias seria de sua raça: sem Deus neste mundo, isto é, sem o conhecimento e o culto de Deus. Mas agora por Cristo, crendo nele, vós que parecieis estar longe, vos tornastes próximos por seu sangue, (versículo 13) por aquele que morreu por todos; pois ele trouxe paz a todos os homens, derrubando por sua encarnação e morte aquele muro de separação, aquela inimizade entre judeus e gentios, fazendo-os um só; abolindo aquela lei anterior, de tantos estatutos,[1] preceitos e cerimônias, por decretos, (o que pode significar por seus decretos divinos; ou antes, como São Jerônimo o expõe pelo grego, abolindo a lei antiga e seus preceitos pelos preceitos e doutrina da nova lei) para que reconciliasse a Deus tanto os judeus quanto os gentios, para que agora fossem um só corpo místico, a saber, a Igreja de Cristo, da qual ele é a cabeça. Lembrai-vos então de que não sois mais estrangeiros e forasteiros, como éreis quando os judeus eram o único povo eleito de Deus: agora, pela fé e pela esperança, sois concidadãos com os santos e com todo o povo eleito de Deus: sois edificados sobre o fundamento dos apóstolos e profetas, (versículo 20) que, por suas profecias acerca do Messias, e por seu ensino e pregação do evangelho, são como que pedras fundamentais subordinadas sob Cristo, o fundador principal e a principal pedra angular de sua Igreja; em quem também vós (cristãos, em Éfeso, e todos os fiéis) sois edificados juntos, (versículo 22) como partes de um edifício ou templo espiritual, onde Deus habita. (Witham)
Responda

Resposta

Como a realidade de estar 'morto no pecado' molda sua gratidão pela graça que recebeu? De que maneiras a ênfase de Haydock na pura misericórdia de Deus desafia qualquer dependência remanescente de suas próprias obras? Onde o Senhor pode estar convidando você a viver mais plenamente como concidadão com os santos em sua casa?
Ore

Oração

Ó Deus de misericórdia, que pelo sangue reconciliador de Cristo nos trouxestes, a nós que outrora estávamos longe, para a única família da fé, enchei nossos corações de admiração pela nova criação que formastes pela graça. Unai-nos cada vez mais profundamente com a Bem-Aventurada Virgem Maria e todos os santos no templo vivo onde habita o vosso Espírito, para que caminhemos dignamente nas boas obras que preparastes. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →