← Currículo

Eterniseed › Currículo › Salmos

Salmos 51-52 — com o Comentário Católico de Haydock

Salmos 51-52Comentário da Bíblia de Haydock20 min
Abertura
Hoje entramos no terreno sagrado do arrependimento e da justiça divina através do Comentário Católico de Haydock sobre os Salmos 51-52. Esta venerável compilação reúne os insights de Calmet, Challoner, Worthington e outros para guiar os leitores católicos na compreensão da contrição de Davi e do destino dos ímpios. A obra de Haydock preserva a leitura tradicional da Igreja das Escrituras, ligando eventos históricos a verdades espirituais duradouras. Ao estudarmos estes capítulos, somos convidados a refletir sobre a misericórdia, o julgamento e a segurança encontrada apenas em Deus. Que as notas cuidadosas de Haydock abram estes salmos novamente para meditação orante.
Leia

Ler

Com o coração tranquilo, leia os Salmos 51 e 52 de sua Bíblia Católica. Permita que as palavras de Davi ecoem em seu espírito, primeiro o profundo clamor de arrependimento e depois a confiança confiante na proteção de Deus. Pause após cada salmo para notar como o tom muda da tristeza para a segurança. Deixe que o texto sagrado o prepare para o comentário que segue.
Estude

Estudo

Haydock começa examinando o contexto histórico do título do salmo. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Aquimeleque. Sixto V, Septuaginta, etc., leem Abimeleque. Mas o primeiro é o nome verdadeiro. Veja 1 Reis xxii. 9, 20. (Calmet) --- A palavra entendimento implica que devemos refletir sobre a miséria da detração e carregar nossas cruzes com submissão. (Berthier) --- Doeg era apenas meio judeu e perseguia os fiéis. (Worthington) --- Iniquidade. O hebraico chesed significa também misericórdia, e alguns traduzem 'a misericórdia de Deus! ou, a grande misericórdia'. Nobre feito! (Calmet) --- Mas nossa versão parece mais natural. El pode ser uma preposição, como Symmachus tem grego: Kath. (Berthier) --- Se Doeg, que era o mais poderoso dos pastores de Saul (1 Reis xxi. 7), pensou ser seu dever dar a seu senhor informação do que havia passado, ele deveria ter exposto o assunto com justiça, em vez de insinuar que o sumo sacerdote estava mal afetado. (Haydock) --- Nada poderia ser mais falso, pois ele supunha estar agindo de acordo com os interesses de Saul e do estado. (Calmet) O comentário considera em seguida a profanação descrita no texto. Teu não se encontra no hebraico. Doeg não ousaria entrar no tabernáculo depois de ter matado os sacerdotes. (Calmet) --- Houbigant fornece corretamente teu. (Berthier) --- Vivente. Os judeus nos informam que Doeg se matou com seu senhor em Gelboé, e que Davi puniu sua prole com a morte. (Calmet) Haydock então contrasta o fim dos ímpios com a prosperidade dos justos. Frutífero. Davi prediz sua própria prosperidade no trono (Worthington), quando este miserável não existir mais. (Haydock) --- Ele estava neste momento em grande perplexidade (Calmet), em banimento da casa de Deus. (Menochius)
Considere

Considerar

Haydock estabelece uma conexão adicional com os perigos dos últimos tempos. Comentário Católico da Bíblia de Haydock Maeleth, ou Machalath. Um instrumento musical, ou um coro de músicos: pois São Jerônimo o traduz por per chorum; (Challoner) e Áquila, 'para dançar'. Sixto V, etc., leem incorretamente 'para Amaleque'. --- O salmo é quase o mesmo que o 13º (Calmet), exceto o versículo 6. (Menochius) --- Não sabemos a razão pela qual Davi deu esta segunda cópia, omitindo o nome de Jeová. (Berthier) --- Santo Agostinho o explica dos perigos dos últimos tempos. (Worthington) --- Parece falar do retorno do cativeiro, versículo 7. (Calmet)
Responda

Responder

Como a atenção do comentário aos detalhes históricos o ajuda a orar estes salmos com mais honestidade? De que maneira o contraste entre os ímpios e os justos fala às suas próprias escolhas diárias? Onde você poderia pedir a Deus que espalhe os ossos da autossuficiência em sua vida?
Ore

Orar

Ó Deus de misericórdia infinita, purifica-nos das nossas transgressões como ouviste o clamor de Davi, criando em nós corações puros e renovando um espírito firme. Planta-nos como oliveiras na casa do teu amor, para que confiemos somente na tua bondade e proclamemos para sempre a tua misericórdia constante. Por Cristo nosso Senhor, com a intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos. Amém.

Comentário da Bíblia de Haydock · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →