Eterniseed › Currículo › Juízes
Juízes 17-18 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
O Comentário Católico de Haydock abre uma janela sobre os anos turbulentos após Josué, quando o povo escolhido se desviou para santuários privados e sacerdócios emprestados. Estes capítulos expõem a anarquia silenciosa que segue quando cada homem faz o que parece certo aos seus próprios olhos. Através de Haydock vemos como rapidamente a devoção pode deslizar para a superstição e como a tribo de Dã buscou segurança à parte do santuário nomeado pelo Senhor. O comentário reúne o testemunho de intérpretes antigos para mostrar tanto o cenário histórico quanto o aviso espiritual. Enquanto ouvimos, somos convidados a examinar nossa própria fidelidade ao único culto verdadeiro estabelecido por Cristo em Sua Igreja.
Leia
Leitura
Pegue os capítulos dezessete e dezoito de Juízes e leia-os lentamente em espírito de oração. Observe o ídolo doméstico, o levita contratado e a tribo que os leva embora. Deixe o texto sagrado falar primeiro; então retorne ao Comentário Católico de Haydock para luz sobre os detalhes que o escritor inspirado deixa não declarados.
Estude
Estudo
Haydock abre estabelecendo o momento histórico desses eventos.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock Naquele tempo, não está no hebraico ou na Septuaginta. Significa apenas que o evento registrado ocorreu em algum tempo, que o escritor sagrado não determina. Concluiríamos que as histórias que preenchem o restante deste livro deveriam ser colocadas após a morte de Sansão, (Serário, etc.) se algumas passagens não nos determinassem a permitir que sua ordem própria deva ser logo após a morte de Josué e dos anciãos. O neto de Moisés deve, na primeira suposição, ter sido extremamente velho, enquanto se diz que ele era um jovem, ver. 7. A tribo de Dã ainda estava apertada por espaço, cap. xviii. 1, etc. (Calmet) --- Josefo, ([Antiguidades?] v. 2,) que passou por cima da história de Micas. (Salien, no ano do mundo 2622, o 22º ano de Otoniel e Fineias. (Haydock) --- A anarquia prevalecia naquela época, (ver. 6,) de modo que não precisamos nos admirar ao ver tal confusão entre os israelitas. (Menóquio) --- Efraim. O país era montanhoso por nove milhas. (Adrichomius)Sobre a fabricação dos ídolos, o comentário observa:
Deus. Hebraico pesel umaseca. A palavra coisa, talvez fosse tão bem substituída, como (Haydock) nem todos estão convencidos de que a mulher era culpada de idolatria. (Cajetano) --- A mesma figura poderia ser tanto gravada quanto fundida. A imagem era primeiro esculpida, e então coberta com placas de ouro, etc., nos tempos mais antigos. (Calmet) --- Poderia haver duas figuras feitas por Micas. (Salien) --- Os Terafins denotam 'imagens que predizem o que vai acontecer'. (Rabinos; Tirino) --- Mas este não é sempre o caso. (Haydock)Haydock então aborda a nomeação irregular do sacerdote.
Que....ídolos é adicionado pela Vulgata. São Jerônimo supõe que o éfode denote todas as vestes sacerdotais, e os terafins tudo o mais que fosse necessário para as funções sacerdotais, ep. ad Marcel. Grotius é de opinião que esses terafins, ou querubins, são chamados elohim, deuses, (ver. 5) e que o altar, castiçais, etc., são designados acima por tudo o que deveria ser gravado ou fundido. Micas tinha em mente representar o tabernáculo, com seus ornamentos, em miniatura. Pelos terafins ele poderia imitar o urim, etc., à custa de 200 siclos, enquanto 900 poderiam ser separados para os outros ornamentos. (Calmet) --- Muitos pensam que ele desejava ter deuses domésticos, como os Lares ou Penates. --- Mão. Isto é, nomeou e consagrou-o ao ofício sacerdotal. (Challoner) --- Ele colocou em sua mão as ofertas que ele tinha que fazer, como era costumeiro, Êxodo xxviii. 41. (Calmet) --- Sacerdote, contrário a toda ordem. (Menóquio) (Números iii. 10., e Hebreus v. 4.) (Calmet) --- A unção de suas mãos com óleo, prescrita, (Levítico viii.) não poderia dar-lhe autoridade. (Worthington)O comentário em seguida situa a migração de Dã dentro da narrativa mais ampla.
Comentário Católico da Bíblia de Haydock Dias, após a morte de Josué e dos anciãos. Débora fala da tribo de Dã, como viciada na navegação, cap. v. 17. (Calmet) --- Ela agora havia conquistado a maioria dos inimigos que anteriormente forçaram alguns a buscar novos assentamentos, (Haydock) como é insinuado em Josué xix. Os detalhes são aqui dados em pormenor. (Calmet) --- Recebido, etc. Eles tiveram suas porções atribuídas, Josué xix. 40. Mas por sua própria preguiça, possuíam ainda apenas uma pequena parte dela. Veja Juízes i. 34. (Challoner; Worthington) --- Protestantes fornecem, 'toda a sua herança não havia caído sobre eles entre as tribos de Israel'. (Haydock)
Considere
Considerar
Haydock considera o autoengano possível na inovação religiosa.
Bom. Ele esperava que o povo viesse e fizesse suas ofertas com mais zelo, de modo que ele derivaria maior vantagem: o verdadeiro caráter de avarentos supersticiosos, 1 Timóteo vi. 5. (Calmet) -- Ele tolamente se lisonjeou de que Deus ficaria satisfeito com sua devoção; embora ele tivesse feito tantas coisas contrárias à lei. (Menóquio) --- Assim muitos formam uma religião para si mesmos, e ainda reivindicariam o título de cristãos. Mas o juiz os expulsará com, Eu nunca vos conheci, Mateus vii. 23. Eles pensam que se acreditam em algumas coisas (que lhes agrada chamar de fundamentais, embora não possam concordar sobre o que são) eles podem formar uma 'verdadeira igreja católica' de todas as heresias contraditórias que causaram tal estrago no mundo! Talvez Micas assim se iludisse com a ideia de que suas inovações não eram fundamentais. É bastante ridículo ouvir J. Wesley, e um defensor muito fraco recente dele, (Sr. Slack,) recusando o título de cristão aos católicos romanos, enquanto o prostituem a quase toda seita. Mas os hereges, de fato, não têm pretensões justas a ele. Veja Santo Atanásio, etc.Finalmente, o comentário reflete sobre as consequências duradouras para a linhagem do levita.
Ídolo. Hebraico pasel. (Worthington) --- Septuaginta de Grabe, 'a coisa gravada de Micas, e Jônatas filho de Gérson, do filho de Manassés'. A cópia romana omite 'de Micas', mas retém Manassés, como o hebraico presente lê, em vez de Moisés. (Haydock) --- Suspeita-se que os judeus tenham inserido um n sobre a palavra Mose[Moisés?], para que não se soubesse que um neto de seu legislador havia sido culpado de tal impiedade. Eles não ousaram, no entanto, colocar a letra no mesmo nível que as outras, mas a suspenderam, (Calmet) como se fosse suspeita, diz Michaelis. Abendana relata que por (ou na) autoridade dos anciãos, este nun foi adicionado pela honra de Moisés, para que seu neto não parecesse ser o primeiro pequeno sacerdote sacrificador de um ídolo. A Vulgata Latina lê o nome de Moisés; e estou convencido de que Moisés, e não Manassés, deve ser entendido: pois como um levita poderia ter Manassés como seu ancestral? (Grotius, Comm. 1753.) Os judeus fingem que este parentesco com o rei idólatra de Judá não era real, mas figurativo, na medida em que Jônatas agiu como ele. Mas assim a reprovação cairia sobre Gérson, que é dito ser o filho de Manassés, enquanto o sacerdote idólatra é apenas colocado como o filho de Gérson. É certamente muito absurdo dizer que ele era o filho de Manassés, porque Manassés agiu como ele 800 anos depois; e Sol. Jarchi honestamente confessa que, 'pela honra de Moisés nun foi escrito, com o propósito de mudar o nome, e foi escrito suspenso, para indicar que não era Manassés, mas Moisés'. Veja Talmud Bava. fol. 109. A letra, no entanto, às vezes foi suspensa a meio caminho, e às vezes inserida uniformemente, de modo que ela acabou suplantando a palavra genuína. Algumas cópias da Septuaginta concordam com a Vulgata. (Brug.) --- Teodoreto lê, 'Jônatas, o filho de Manassés, do filho (grego: uiou) de Gérson, do filho de Moisés', retendo ambas as palavras, para ter certeza da correta, conforme as cópias variavam. (Kennicott, Dis. 2., veja Deuteronômio xxvii. 4.) Aqui temos uma prova clara das liberdades que os judeus tomaram com seu texto. Mas a providência de Deus nos deixou meios para detectar sua fraude, pela Vulgata, etc. Em outras dificuldades de natureza semelhante, a colação de manuscritos e versões antigas geralmente removerá a incerteza, e podemos afirmar que a palavra de Deus não foi adulterada, embora talvez nenhuma cópia agora a represente em toda a sua beleza e integridade genuínas. Veja Prœlog. in SS. Mariana, C. xxiii. T. iii.; Menóquio, etc. Protestantes aqui seguem o hebraico corrompido, 'Manassés'. (Haydock) --- Cativeiro, sob os filisteus, quando muitos de seus irmãos foram feitos prisioneiros, (Salmo lxxvii. 61.; Tirino) e quando Samuel obrigou todo Israel a renunciar à idolatria, 1 Reis vii. 4. (Estius) --- Serário, (q. 7.) ou o escritor sagrado, fala de um cativeiro, cujos detalhes não são registrados. Salien entende-o do cativeiro de Neftali, 35 anos antes do resto do reino de Israel ser destruído: (4 Reis xv. 29.; Haydock) embora Lyranus e Bonfrere o expliquem do último evento, sob Salmanasar, 4 Reis xvii. (Menóquio) --- Podemos permitir que algumas interrupções ocorreram sob Samuel, Davi, etc. (Salien) --- De fato, Jônatas e sua posteridade poderiam servir o ídolo de Micas até que fosse destruído, ao mesmo tempo que a arca foi removida de Silo; (ver. 31.) e depois poderiam recair em sua impiedade habitual, e agir no caráter de sacerdotes para os bezerros de ouro de Jeroboão; que, sem dúvida, preferiria aqueles da tribo de Levi que viessem a ele, (Ezequiel xliv. 10.) embora ele fosse geralmente forçado a selecionar seus sacerdotes da escória do povo, 3 Reis xii. Neste sentido eles poderiam ser sacerdotes em Dã, até que Salmanasar os levasse cativos. Mas substituindo galoth ou geloth, poderíamos traduzir, 'até a libertação da terra', que foi efetuada por Samuel; (Calmet) que não só reprimiu os filisteus, (1 Reis vii. 13.) mas também persuadiu todo Israel a renunciar ao serviço dos ídolos, 1 Reis vii. 4. (Haydock)
Responda
Responder
Onde em minha vida eu silenciosamente modelei uma religião que atende à minha conveniência em vez do comando do Senhor? Como guardo a unidade do culto que Cristo confiou à Sua Igreja? Que passos posso dar hoje para restaurar qualquer altar privado que eu possa ter construído em meu coração?
Ore
Orar
Senhor Jesus, verdadeiro Sacerdote e único Mediador, guarde-nos da desordem que sobrevém àqueles que escolhem seu próprio culto. Pela intercessão da Virgem Santíssima e de todos os santos, conceda-nos um coração dócil que busca os sacramentos como Vós os instituístes. Preservai Vossa Igreja de todo santuário privado e de todo ministro contratado que desviaria os fiéis. Que permaneçamos firmes na única fé, um batismo e um sacrifício que nos une a Vós e ao Pai no Espírito Santo, agora e para sempre. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →