Eterniseed › Currículo › Daniel
Daniel 3 — com anotações)
Abertura
Na calorosa simplicidade confessional da Reforma, voltamo-nos hoje às Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre o capítulo 3 de Daniel, preparadas por Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e seus companheiros anotadores. Estas notas abrem a narrativa da fornalha com sóbria perspicácia sobre o choque entre a verdadeira adoração e a pretensão de religião imposta pelo poder terreno. Suas cuidadosas observações guiam-nos a ver tanto a malícia dos adversários quanto a firme confissão dos três servos hebreus. Ao seguirmos suas observações, somos lembrados de que só Deus liberta seu povo e de que a doutrina deve acompanhar todo sinal de sua mão.
Leia
Leitura
Com corações prontos para receber a palavra, leiamos o capítulo 3 de Daniel na Bíblia de Genebra de 1599. Atentemos ao decreto real, à recusa dos três servos, à fornalha aquecida sete vezes mais e à aparição da quarta figura no fogo. Peçamos ao Senhor que abra nosso entendimento enquanto os anotadores de Genebra nos ajudam a ponderar cada versículo.
Estude
Estudo
Os anotadores começam expondo a proclamação do arauto a todas as nações e línguas.
Versículo 4. 3:4 Então um arauto clamou em voz alta: A vós é ordenado, ó povos, {d} nações e línguas, (d) Estas são as duas armas perigosas que Satanás usou para combater os filhos de Deus: o consentimento da multidão e a crueldade do castigo. Pois, embora alguns temessem a Deus, a multidão que consentia na maldade os persuadia; e aqui o rei não exigia consentimento interior, mas um gesto exterior, para que os judeus aprendessem pouco a pouco a esquecer sua verdadeira religião.Em seguida registram a resposta resoluta dos três homens ao rei.
Versículo 16. 3:16 Sadraque, Mesaque e Abede-Nego responderam e disseram ao rei: Ó Nabucodonosor, {g} não nos importamos em responder-te neste assunto. (g) Pois teriam feito injúria a Deus se tivessem duvidado nesta causa santa, e por isso dizem que estão resolvidos a morrer pela causa de Deus.Sobre os dois fundamentos de sua confissão os anotadores então se estendem.
Versículo 17. 3:17 Se for assim, nosso Deus a quem servimos é {h} capaz de nos livrar da fornalha ardente de fogo, e ele nos livrará de tua mão, ó rei. (h) Eles têm dois pontos como fundamento: primeiro o poder e a providência de Deus sobre eles, e segundo sua causa, que era a glória de Deus e o testemunho de sua verdadeira religião com seu sangue. E assim fazem confissão aberta de que não consentirão nem mesmo exteriormente com a idolatria.Eles notam ainda o furioso comando do rei para aquecer a fornalha sete vezes mais.
Versículo 19. 3:19 Então Nabucodonosor ficou cheio de fúria, e a forma de seu rosto se mudou contra Sadraque, Mesaque e Abede-Nego; [portanto] falou e ordenou que aquecessem a fornalha sete {i} vezes mais do que era costume aquecer. (i) Isto declara que quanto mais os tiranos enfurecem e mais astutos se mostram inventando castigos estranhos e cruéis, mais Deus é glorificado por seus servos, aos quais dá paciência e constância para suportar a crueldade de seu castigo. Pois ou os livra da morte, ou para esta vida lhes dá melhor.
Considere
Consideração
Os anotadores pressionam a conclusão mais pesada acerca dos milagres e da necessidade da doutrina.
Versículo 28. 3:28 [Então] Nabucodonosor falou e disse: {m} Bendito seja o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, que enviou seu anjo e livrou seus servos que confiaram nele, e mudaram a palavra do rei, e entregaram seus corpos para que não servissem nem adorassem qualquer deus, exceto seu próprio Deus. (m) Foi movido pela grandeza do milagre a louvar a Deus, mas seu coração não foi tocado. E aqui vemos que os milagres não são suficientes para converter os homens a Deus, mas que a doutrina deve principalmente ser unida a eles, sem a qual não pode haver fé.Finalmente ponderam o decreto do rei pagão contra a blasfêmia e sua lição para a igreja.
Versículo 29. 3:29 Portanto faço um decreto: Que todo povo, nação e língua que falar {n} qualquer coisa contra o Deus de Sadraque, Mesaque e Abede-Nego seja cortado em pedaços, e suas casas sejam feitas um monturo; porque não há outro Deus que possa livrar desta maneira. (n) Se este rei pagão, movido pelo Espírito de Deus, puniria a blasfêmia e fez uma lei e estabeleceu um castigo para tais transgressores, muito mais devem todos os que professam religião assegurar que tal impiedade não aconteça, para que, conforme seu conhecimento e responsabilidade forem maiores, sofram dupla punição.
Responda
Resposta
1. Onde vês as mesmas duas armas da multidão e da crueldade dispostas contra o testemunho fiel hoje?
2. Como a recusa dos três homens de duvidar do poder de Deus ou de sua própria causa fortalece tua própria resolução?
3. De que maneiras poderias ser tentado a descansar em sinais exteriores em vez de apegar-te à sã doutrina unida a eles?
Ore
Oração
Deus altíssimo, que enviaste teu anjo para preservar teus servos na fornalha ardente, concede-nos a mesma constância que Sadraque, Mesaque e Abede-Nego demonstraram. Guarda-nos da pretensão de religião que busca apenas a glória humana. Que tua palavra, não o consentimento da multidão, governe nossa adoração. Quando os tiranos enfurecem e castigos são inventados, dá-nos paciência e a clara confissão de que só tu és capaz de livrar. Une a sã doutrina a todo sinal de teu poder, para que não descansemos apenas em milagres. Assim forma-nos para que possamos entregar nossos corpos antes de nos curvarmos a qualquer ídolo, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →