← Currículo

Eterniseed › Currículo › Lucas

Lucas 9 — com al.)

Lucas 9Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Na simplicidade calorosa da confissão Reformada, os anotadores de Genebra apresentaram suas notas marginais no capítulo 9 de Lucas. Theodore Beza, William Whittingham e seus companheiros de trabalho esforçam-se para abrir o texto para que o chamado de Cristo à negação de si mesmo e à cruz possa ser ouvido sem distração. Suas notas mantêm o leitor fixo no Filho do Homem que deve sofrer, ressuscitar e reunir discípulos que o seguirão através de toda provação. Portanto, tomamos seu trabalho hoje, pedindo ao Espírito que faça suas observações cuidadosas servirem à confissão firme da igreja do evangelho.
Leia

Leitura

Com os anotadores de Genebra à mão, leia o capítulo 9 de Lucas lenta e reverentemente. Deixe as palavras do evangelista assentarem antes de voltar às notas que as acompanham. Peça ao Senhor que prepare o coração para receber qualquer instrução que o Espírito tenha preservado por meio desses fiéis expositores de uma era anterior.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra começam pressionando a necessidade da cruz para o próprio Cristo. Versículo 22. 9:22 {5} Dizendo: O Filho do homem deve sofrer muitas coisas, e ser rejeitado pelos anciãos e principais sacerdotes e escribas, e ser morto, e ser ressuscitado no terceiro dia. (5) O próprio Cristo alcançou a glória celestial, pela cruz e perseverança invencível. Eles aplicam em seguida essa mesma cruz a todo discípulo que quiser segui-lo. Versículo 23. 9:23 E disse a todos: Se alguém quiser vir após mim, negue-se a si mesmo, tome sua cruz {g} cada dia, e siga-me. (g) Assim como um dia segue outro, assim uma cruz segue outra, e a cruz é tomada por metonímia pelas misérias desta vida: pois ser pendurado na cruz era o mais grave e cruel castigo que havia entre os judeus. Na jornada para Jerusalém registram o propósito resoluto de Cristo. Versículo 51. 9:51 {11} E aconteceu que, chegando o tempo em que ele devia ser recebido, endureceu {m} o rosto para ir a Jerusalém, (11) Cristo vai voluntariamente à morte. (m) Literalmente, 'endureceu seu rosto': isto é, resolveu consigo mesmo morrer, e portanto aventurou-se em sua jornada e lançou fora todo temor da morte, e seguiu adiante. Eles encerram a seção advertindo contra todo obstáculo mundano ao chamado. Versículo 57. 9:57 {13} E aconteceu que, indo eles pelo caminho, certo homem lhe disse: Senhor, eu te seguirei para onde quer que fores. (13) Aqueles que seguem a Cristo devem preparar-se para suportar todos os desconfortos.
Considere

Consideração

Os anotadores de Genebra concluem portanto que a glória está somente do outro lado da cruz. Versículo 22. 9:22 {5} Dizendo: O Filho do homem deve sofrer muitas coisas, e ser rejeitado pelos anciãos e principais sacerdotes e escribas, e ser morto, e ser ressuscitado no terceiro dia. (5) O próprio Cristo alcançou a glória celestial, pela cruz e perseverança invencível. Eles concluem igualmente que o chamado de Deus deve ser preferido a todo outro dever. Versículo 59. 9:59 {14} E disse a outro: Segue-me. Mas ele disse: Senhor, permite-me ir primeiro sepultar meu pai. (14) O chamado de Deus deve ser preferido sem qualquer questionamento, antes de todos os deveres que devemos aos homens.
Responda

Resposta

Onde busquei glória recusando a cruz que Cristo designou? Em que conforto presente sou tentado a adiar a obediência ao seu claro chamado? Como farei, pela graça, tomar a cruz cada dia e segui-lo sem reserva?
Ore

Oração

Pai gracioso, agradecemos-te pelos fiéis trabalhos dos anotadores de Genebra que mantiveram o sentido claro da Escritura diante da igreja. Concede que recebamos suas advertências com corações humildes e que não recuemos da cruz que Cristo carregou antes de nós. Fortalece-nos para negarmos a nós mesmos cada dia, para endurecermos nossos rostos em direção à Jerusalém que designaste, e para considerarmos todas as pretensões mundanas como perda por causa de teu reino. Que o mesmo Espírito que guiou estas notas agora escreva suas verdades em nossas consciências, para que sigamos o Filho do Homem na vida e na morte, para o louvor de tua glória somente. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →