Eterniseed › Currículo › 1 Macabeus
1 Macabeus 5-6 — Eterniseed (Católico com deuterocanônicos)
Abertura
Os capítulos quinto e sexto de 1 Macabeus conduzem o leitor do templo rededicado para a longa guerra defensiva que os irmãos macabeus foram obrigados a travar contra as nações vizinhas e para a morte do próprio Antíoco Epífanes na distante Pérsia. O livro amplia aqui o seu foco: Judas volta-se para o leste do Jordão para resgatar as comunidades judaicas dispersas nas terras gentílicas, Simão vai para o norte, à Galileia, com o mesmo propósito, e José e Azarias desobedecem às ordens de Judas ao tentar um combate não autorizado e são derrotados em Jamnia. A Igreja recebe estes capítulos como uma escola sóbria dos limites do zelo e como recordação de que a ordem da obediência é ela mesma constitutiva do combate santo. O sexto capítulo volta-se então para a resposta do império: a morte de Antíoco o Quarto na Pérsia, a regência de Lisias para o jovem Antíoco o Quinto Eupátor, a grande invasão da Judeia com elefantes e máquinas de guerra, o cerco à fortaleza do monte do templo, a morte heroica de Eleazar chamado Avaran sob o elefante do rei que a Igreja há muito lê como prefiguração da oferta de si cristológica, e o tratado que obrigou o rei a reconhecer a religião judaica. Lidos à luz da cruz, estes capítulos revelam o longo padrão pelo qual a libertação da Igreja é realizada não por mera vitória em armas, mas pela vitória mais profunda da vida oferecida.
Leia
Leitura
Leia 1 Macabeus capítulos 5 e 6 com atenção à geografia e às texturas morais. No capítulo cinco, atenda à hostilidade dos povos vizinhos para com os judeus que haviam sido dispersos na Idumeia, Amom, Gileade e Galileia, e às campanhas de resgate que os irmãos macabeus empreenderam: Judas e Jônatas para o leste, na Gileade, Simão para o norte, na Galileia, enquanto José e Azarias foram deixados para guardar a Judeia, mas desobedeceram ao tentar uma ofensiva contra Jamnia e sofreram derrota. Note o juízo autorizado cuidadoso: a derrota em Jamnia é atribuída não à falta de coragem, mas à desobediência de José e Azarias, que não eram da semente daqueles pela mão dos quais a libertação foi dada a Israel. No capítulo seis, atenda a Antíoco Epífanes na Pérsia aprendendo das derrotas e da rededicação do templo, sua doença até a morte, o lamento no leito de morte de que os males que infligira a Jerusalém foram a causa de sua ruína, a regência de Lisias para o jovem rei Eupátor, o grande exército com trinta e dois elefantes de guerra avançando sobre o monte do templo, o reconhecimento por Eleazar Avaran do elefante que trazia insígnias reais e sua investida sob ele que matou a fera embora Eleazar mesmo tenha sido esmagado sob seu corpo em queda, e o tratado pelo qual a lei judaica foi finalmente permitida ser observada.
Estude
Estudo
As campanhas de resgate macabeias do capítulo cinco revelam uma dimensão marcante e facilmente negligenciada da revolta. Os irmãos macabeus não estavam engajados em guerra expansionista para o alargamento do território de Judá. Estavam engajados no resgate de comunidades judaicas dispersas que haviam sido vítimas de pogroms pelas populações gentílicas das regiões vizinhas. Judas e Jônatas cruzaram o Jordão para a Gileade para extrair os judeus de Bosor, Bezer, Maged, Carnaim e Efron; Simão foi para o norte, à Galileia, com o mesmo propósito. O texto descreve como trouxeram de volta os homens, mulheres e crianças resgatados através do Jordão com grande alegria e com hinos de ação de graças. A Igreja lê este episódio como testemunho particular das fundações veterotestamentárias da obra de misericórdia cristã que a teologia medieval mais tarde nomearia resgate de cativos — os mercedários de São Pedro Nolasco e os trinitários de São João de Matha tomaram este episódio e seu cumprimento neotestamentário nas parábolas evangélicas da ovelha perdida como a carta fundacional de seu trabalho de resgate no norte da África durante os ataques de escravos bárbaros. O veredito moral do capítulo sobre José e Azarias é igualmente marcante e instrutivo. Foram deixados para guardar a Judeia enquanto Judas estava a leste do Jordão; tornaram-se inquietos e empreenderam uma ofensiva contra Jamnia que Judas não havia ordenado; foram derrotados. O juízo do narrador inspirado é preciso: não eram da semente daqueles pela mão dos quais a libertação foi dada a Israel, significando que a desobediência à liderança macabeia legítima foi ela mesma a causa de sua derrota. A Igreja há muito lê este episódio como escola da virtude da obediência sob autoridade religiosa, e como advertência contra a tentação do heroísmo pessoal desatado da ordem do comando legítimo. São Bernardo de Claraval em seu tratado sobre humildade e orgulho elabora precisamente esta tentação como o segundo degrau do orgulho, pelo qual a alma passa do autoconhecimento à pretensão de ação independente. A morte de Antíoco Epífanes no capítulo seis é registrada com precisão teológica. O rei, tendo sido derrotado em sua campanha persa e tendo ouvido da purificação do templo e das derrotas de seus exércitos, caiu em grande melancolia da qual nunca se recuperou. O texto coloca em seus lábios um lamento marcante no leito de morte: agora me lembro dos males que fiz em Jerusalém, quando tirei toda a prata e o ouro que nela havia, e enviei para destruir os habitantes da Judeia sem causa; percebo portanto que por esta causa estes males me encontraram, e eis que pereço por grande tristeza em terra estranha. Os Padres leram esta lembrança no leito de morte como testemunho mesmo dentro da figura perseguidora da tipologia do anticristo para as operações da consciência e para a estrutura moral do universo que nenhum rei pode finalmente evitar. A morte de Eleazar Avaran sob o elefante é uma das cenas mais teologicamente ressonantes do livro. O texto descreve como Eleazar viu um elefante trazendo armadura real e concluiu que o jovem rei Eupátor devia estar sobre ele. Correu para o meio da falange, matou os homens ao redor do elefante, e correu sob ele e cravou sua espada para cima na barriga da fera, matando-a. O elefante caiu sobre Eleazar e o esmagou. A Igreja leu esta cena desde o período patrístico em diante como prefiguração da oferta de si cristológica: o reconhecimento do alvo real, a quebra através da guarda circundante, o impulso para cima que mata a grande fera, a morte do libertador sob o peso em queda. São Cipriano em seu tratado sobre as obras de misericórdia e esmola e São Ambrósio em sua obra sobre os deveres dos ministros ambos aduzem Eleazar Avaran como tipo veterotestamentário do amor de oferta de si que Cristo aperfeiçoaria no Calvário. O tratado no final do capítulo seis é a dobradiça histórica da revolta macabeia. O jovem rei Eupátor e o regente Lisias, tendo pressionado o cerco mas tendo sido compelidos por notícias de um golpe em Antioquia a abandoná-lo, concederam aos judeus o direito de viver segundo suas próprias leis. A perseguição como tal terminou; as lutas dinásticas e políticas que dominariam o resto do livro haviam começado.
Considere
Considerar
Considere as campanhas de resgate de Judas e Simão como escola da obra de misericórdia cristã em favor de populações perseguidas. Os irmãos macabeus não empreenderam a jornada através do Jordão e para a Galileia por vantagem política; empreenderam-na pelas vidas de companheiros judeus que as populações gentílicas vizinhas haviam atacado. A Igreja continuou este trabalho através de suas ordens religiosas e através de seus ministérios diocesanos e através da caridade simples de suas famílias ao longo de dois mil anos. De que modo você participa no resgate daqueles que são perseguidos hoje? Os cristãos perseguidos do Oriente Médio e partes da África e Ásia, as mulheres traficadas resgatadas por irmãs religiosas católicas, os refugiados recebidos pela Caritas Católica — estas são as formas contemporâneas da campanha macabeia. Considere também a advertência de José e Azarias em Jamnia. A tentação de empreender um combate não autorizado é perene na Igreja. A tradição moral católica distingue entre obediência à autoridade legítima e recusa consciente de comando injusto; a distinção é fina e facilmente borrada, e o narrador inspirado é severo sobre José e Azarias precisamente porque sua ação não foi recusa consciente mas heroísmo pessoal não coberto pelo manto da obediência a uma causa religiosa. Onde em sua própria vida você foi tentado a substituir heroísmo pessoal pela disciplina mais dura da obediência à autoridade legítima? Considere finalmente Eleazar Avaran sob o elefante. A Igreja amou esta imagem porque ela aperfeiçoa no Antigo Testamento o gesto que Cristo aperfeiçoaria na cruz: o reconhecimento do inimigo mais profundo, a quebra através da guarda, o impulso para cima, a morte sob o peso em queda. Você cresceu atento à lógica cristológica pela qual os mártires macabeus passam para a comunhão dos santos, ou continua a lê-los apenas como heróis do Antigo Testamento à parte da cruz?
Responda
Responder
Identifique pelo nome uma comunidade de cristãos ou outro povo perseguido cuja situação é aguda no momento presente — a Igreja perseguida em um país específico, uma população traficada, uma comunidade de refugiados deslocada pela guerra — e ofereça um Rosário esta semana por sua libertação. Se puder, encontre a agência católica trabalhando com aquela população (Ajuda à Igreja que Sofre, Serviços de Socorro Católicos, os programas de refugiados dos Cavaleiros de Colombo, uma comunidade religiosa cujo carisma inclui este trabalho) e contribua segundo seus meios. Deixe que o dom lhe custe algo.
Ore
Orar
Deus todo-poderoso e eterno, que nos dias de Judas e Simão Macabeu fez de sua fraternidade uma escola do resgate de vosso povo disperso e que na morte de Eleazar Avaran sob o grande elefante prefigurou a libertação mais profunda que vosso Filho realizaria na madeira da cruz, sustentai em vossa Igreja a coragem de resgatar os perseguidos em toda idade. Onde substituímos heroísmo pessoal pela disciplina da obediência à autoridade legítima, reconduzi-nos ao padrão mais duro do combate santo; onde crescemos indiferentes aos perseguidos que estão longe de nós, uni nossos corações aos deles através da comunhão dos santos. Pela intercessão dos mártires macabeus cujo testemunho precedeu o testemunho dos apóstolos, e da Bem-aventurada Virgem Maria, mãe de cada membro do corpo de seu Filho, dai-nos a fraternidade de Judas, a caridade de resgate de Simão, a obediência que José e Azarias faltaram, e a oferta de si de Eleazar Avaran sob o peso em queda. Por Cristo nosso Senhor, que vive e reina convosco na unidade do Espírito Santo, um só Deus, para sempre e sempre. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.