Eterniseed › Currículo › Jó
Jó 3-4 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Nas horas tranquilas da oração diária, voltamo-nos para a sabedoria antiga preservada no Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock. Esta venerável compilação reúne os insights de vozes católicas fiéis ao longo dos séculos para iluminar o texto sagrado. Ao entrarmos na poesia angustiada de Jó capítulos 3 e 4, as notas de Haydock ajudam-nos a contemplar tanto a honestidade crua do sofrimento humano quanto a luz constante da providência divina. Que estas reflexões plantem sementes de confiança que resistam a toda provação.
Leia
Leitura
Com atenção reverente, abram as Escrituras em Jó capítulos 3 e 4. Permitam que o lamento do profeta e a primeira resposta do amigo ecoem em seus corações. Leiam devagar, pausando onde as palavras de tristeza ou conselho tocarem seu espírito. Deixem que o Espírito Santo prepare o solo de suas almas para o comentário que segue.
Estude
Estudo
Haydock começa examinando o significado da maldição de Jó sobre seu dia.
Haydock Catholic Bible Commentary Amaldiçoou seu dia. Jó amaldiçoou o dia de seu nascimento, não no sentido de desejar mal a qualquer coisa da criação de Deus; mas apenas para expressar de modo mais forte sua percepção das misérias humanas em geral e de suas próprias calamidades em particular. (Challoner) --- Ele tem apenas estas em vista: embora, sob outra luz, seja melhor para o homem nascer e suportar qualquer miséria, para que possa obter as recompensas eternas. (Haydock) --- Algumas concessões devem ser feitas pela dor extrema e pelo estilo da poesia oriental (Calmet). (Haydock) --- Jeremias (20,14), Habacuc (1,2), o salmista e até nosso Salvador em sua agonia usaram tais expressões fortes, Mateus 26,39 e 27,46. Alguns hereges acusam Jó de impaciência e blasfêmia. O diabo, portanto, saiu vitorioso; e os louvores dados à paciência de Jó são falsos. Ele pode ter ofendido por algum grau de exagero. (Calmet) --- Mas mesmo isso não está de modo algum claro. O tempo passado não podia ser recuperado nem receber qualquer injúria pelas maldições. (Haydock)O comentário então apresenta Elifaz o temanita e seu argumento inicial.
Haydock Catholic Bible Commentary Temanita. O povo desta cidade, cerca de doze milhas de Petra, na Arábia, era renomado pela sabedoria, Jeremias 49,7 e Baruc 3,22. Pitágoras, portanto, visitou este país. (S. Cirilo, contra Jul. x.) --- Elifaz tenta provar que nenhuma pessoa inocente é castigada. Ele não fala de pequenas faltas, às quais qualquer pessoa pode estar exposta e que Deus pode punir severamente. Mas ele quer que Jó seja um grande ofensor, pelo menos em segredo, e representa a si mesmo de modo demasiado vantajoso; embora fosse realmente um homem bom e tivesse boas intenções. (Calmet) --- Mas isso não o isentava do pecado (cap. 42), nem mais que Eliú, cap. 32. Bonum ex integra causa; malum ex quolibet defectu; como os teólogos concordam. (Haydock)Haydock considera em seguida o destino dos destruídos e as lições extraídas disso.
Haydock Catholic Bible Commentary Destruídos? Eles nunca o foram eternamente. Mas Abel e muitas outras pessoas justas foram expostas à tribulação neste mundo (Worthington), para seu maior aperfeiçoamento. Contudo Elifaz conclui falsamente dos sofrimentos de Jó que ele deve ter sido um criminoso. (Calmet) --- Se alguém sustentasse agora a mesma opinião, nós o consideraríamos muito ignorante ou tolo. Mas observamos (Prefácio) que isso não era tão óbvio naquela época. Caim, os gigantes, Her, Onã, Sodoma, etc., haviam sido feitos exemplos da vingança divina. Mas uma nova ordem de coisas estava agora começando. (Houbigant)No versículo 17 o comentário volta-se para a pureza requerida até dos anjos.
Haydock Catholic Bible Commentary Criador. Pensa-se que estas eram palavras do anjo. Se Deus pune sem causa, não pode o sofredor considerar-se melhor dos dois? Portanto, deves ser culpado. (Calmet) --- Jó nunca disputaria; mas Deus era infinitamente mais puro que o homem, que pode, não obstante, estar livre de pecados graves. (Worthington) --- O mais alto anjo nada tem senão o que recebeu de Deus, em comparação com o qual ele ainda é como um mero nada. Mas isso não prova que Jó fosse criminoso, nem que ele pretendesse arrogar a si mesmo qualquer excelência independente do doador de todos os bons dons. Ele não afirmou que era impecável: contudo, com a graça de Deus, podia ser inocente. (Calmet)
Considere
Considerar
Haydock estabelece uma conexão doutrinal sobre a queda dos anjos.
Haydock Catholic Bible Commentary Anjos, que caíram, como os padres explicam. (Estius) (Tirinus) --- Hebraico: 'eis que ele não depositou confiança em seus servos, e a seus anjos imputou loucura', cap. 15,15 e 25,5 e 2 Pedro 2,4. (Protestantes) (Haydock)
Responda
Responder
De que modo o lamento honesto de Jó o convida a trazer suas próprias dores ocultas diante de Deus? De que maneiras as palavras de Elifaz podem alertá-lo contra julgamentos apressados sobre as provações alheias? Onde o Senhor o convida a descansar em sua misericórdia em vez de em sua própria força?
Ore
Orar
Senhor de toda consolação, em meio às sombras do sofrimento como o de Jó, concedei-nos a graça de dar voz à nossa dor com honesta confiança em Vosso propósito oculto e em Vossa misericórdia infalível. Fortalecei-nos para abraçar com humildade Vossa correção amorosa e para oferecer compaixão em vez de julgamento aos que sofrem. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, mantende-nos sempre dependentes de Vossa graça. Por Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →