← Currículo

Eterniseed › Currículo › O Primeiro Livro das Homilias (1547)

Homilia — Das Boas Obras Anexas à Fé

O Primeiro Livro das Homilias (1547) 5Os Livros das Homilias (Certain Sermons or Homilies)15 min
Abertura
Esta lição é extraída da Homilia das Boas Obras Anexas à Fé, um dos sermões designados da Reforma Inglesa no Primeiro Livro de Homilias de 1547. A homilia explora como a verdadeira fé produz necessariamente boas obras que agradam a Deus, fundamentando a vida cristã nas Escrituras e nos padres da Igreja primitiva. Ela aborda a conexão vital entre crença e ação para todos os que buscam honrar a Deus corretamente. Os leitores são convidados a considerar como este ensino molda o discipulado diário e protege contra tanto a ociosidade quanto a religião inventada por si mesma.
Leia

Leitura

Volte-se agora para a própria homilia e leia seu ensino completo sobre as boas obras anexas à fé. O artigo repousa sobre passagens como João 15, Hebreus 11, Romanos 14, Mateus 6, Mateus 19 e outras citadas ao longo do texto, mostrando como as Escrituras sustentam cada afirmação sobre a fé e as obras que dela procedem.
Estude

Estudo

A Confissão abre por... Nenhuma boa obra pode ser feita sem fé. No último sermão foi declarado a vós o que é a fé viva e verdadeira de um homem cristão, que ela não causa que o homem seja ocioso, mas que seja ocupado em produzir boas obras, conforme a ocasião o exija. Agora, pela graça de Deus, será declarado o segundo ponto que antes foi notado sobre a fé, que sem ela nenhuma boa obra pode ser feita, aceita e agradável a Deus. Pois assim como o ramo não pode dar fruto por si mesmo (diz nosso Salvador Cristo) se não permanecer na videira, assim também vós não podeis, se não permanecerdes em mim. Eu sou a videira, e vós sois os ramos; aquele que permanece em mim, e eu nele, esse dá muito fruto; porque sem mim nada podeis fazer (João 15.4-5). E São Paulo prova que o eunuco tinha fé, porque agradou a Deus. Pois sem fé (diz ele) é impossível agradar a Deus (Hebreus 11.6). E novamente aos Romanos ele diz: toda obra feita sem fé é pecado (Romanos 14.23). Ela continua diretamente com... A fé dá vida à alma, e estão tão mortos para Deus os que carecem de fé, quanto estão mortos para o mundo aqueles cujos corpos carecem de alma. Sem fé, tudo o que fazemos é morto diante de Deus, embora a obra pareça nunca tão bela e gloriosa diante do homem. Assim como a imagem esculpida ou pintada é apenas uma representação morta da própria coisa, e está sem vida ou qualquer espécie de movimento, assim são as obras de todas as pessoas infiéis diante de Deus. Elas parecem ser obras vivas, e de fato são apenas mortas, não aproveitando para a vida eterna. São apenas sombras e aparências de coisas vivas e boas, e não coisas boas e vivas de fato. Pois a verdadeira fé dá vida às obras, e de tal fé procedem boas obras, que são verdadeiramente boas obras de fato, e sem fé nenhuma obra é boa diante de Deus, como diz Santo Agostinho (Enarratio in Psalm. 31 2, 4 [PL 36.259]). A Confissão volta-se então para... 1081-82], In sermone de fide, lege, & spiritu sancto). Encontrareis muitos que não têm a verdadeira fé e não são do rebanho de Cristo, e contudo (como parece) florescem em boas obras de misericórdia: encontrareis que são cheios de piedade, compaixão e dados à justiça, e contudo por tudo isso não têm fruto de suas obras, porque falta a obra principal. Pois quando os judeus perguntaram a Cristo o que deveriam fazer para praticar boas obras, ele respondeu: Esta é a obra de Deus, que creiais naquele que ele enviou (João 6.29); de modo que ele chamou a fé de obra de Deus. E assim que o homem tem fé, logo florescerá em boas obras; pois a fé em si mesma está cheia de boas obras, e nada é bom sem fé. E por semelhança, ele diz que aqueles que brilham e resplandecem em boas obras sem fé em Deus são como homens mortos, que têm túmulos piedosos e preciosos, e contudo isso nada lhes aproveita. A fé não pode ser nua sem boas obras, pois então não é fé verdadeira; e quando está unida às obras, contudo está acima das obras. Ela conclui a seção por... Pois assim como os homens que são verdadeiramente homens primeiro têm vida e depois são nutridos, assim também nossa fé em Cristo deve ir antes, e depois ser nutrida com boas obras. E a vida pode existir sem nutrição, mas a nutrição não pode existir sem vida. O homem precisa ser nutrido por boas obras, mas primeiro deve ter fé. Aquele que faz boas obras, contudo sem fé não tem vida. Posso mostrar um homem que pela fé sem obras viveu e chegou ao céu; mas sem fé, nunca homem algum teve vida. O ladrão que foi pendurado, quando Cristo sofreu, creu somente, e o Deus misericordiosíssimo o justificou. E porque ninguém dirá novamente que lhe faltou tempo para fazer boas obras, pois de outra forma as teria feito, verdade é, e não contenderei nisso, mas isto afirmarei seguramente: que somente a fé o salvou. Se ele tivesse vivido e não tivesse considerado a fé e as obras dela, teria perdido novamente sua salvação. Mas este é o efeito que digo: que a fé por si mesma o salvou, mas as obras por si mesmas nunca justificaram homem algum.
Considere

Considerar

A Confissão resume toda a matéria nestas palavras: Aqui ouvistes o pensamento de São Crisóstomo, pelo qual podeis perceber que nem a fé está sem obras (tendo oportunidade para isso), nem as obras podem aproveitar para a vida eterna sem fé.
Responda

Responder

Onde em sua própria vida você sente a fé o incitando à obediência concreta? Como você poderia guardar-se de tratar as boas obras como desnecessárias ou como autossuficientes? Que passo de confiança e ação esta homilia o incita a dar hoje?
Ore

Orar

Pai gracioso, agradecemos-te pelo testemunho claro desta homilia de que a verdadeira fé nunca é ociosa, mas produz obras agradáveis a ti. Guarda-nos de todo caminho falso de devoção escolhida por nós mesmos e de toda negligência das boas obras que preparaste. Enraíza nossa obediência na fé viva somente em Cristo, para que nossas vidas deem fruto que permanece. Fortalece-nos para andar em teus mandamentos com corações sinceros, e concede que nossas obras testifiquem da graça que primeiro nos deu vida. Por Jesus Cristo nosso Senhor, Amém.

Os Livros das Homilias (Certain Sermons or Homilies) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →