Eterniseed › Currículo › Gênesis
Gênesis 13-14 — com João Calvino
Abertura
A cuidadosa exposição de João Calvino sobre Gênesis 13-14 nos convida a observar como a fé responde quando a abundância e o conflito pressionam de todos os lados. Calvino mostra Abrão atravessando a riqueza do Egito, a dolorosa separação de Ló e a nova palavra de promessa que se segue. Seu comentário retorna sempre à mesma verdade: a palavra de Deus é a única que firma o coração quando os bens terrenos ameaçam dividir ou distrair. Ao ouvirmos Calvino hoje, somos convidados a deixar que a mesma palavra molde nossos próprios apegos e esperanças. Que o Espírito abra estas cenas antigas para que nossos passos, como os de Abrão, permaneçam ordenados pela promessa e não pela posse.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia Gênesis 13-14 devagar. Observe como rapidamente as riquezas criam tensão entre Abrão e Ló, como Abrão cede a escolha e como o Senhor encontra Abrão novamente com uma palavra de promessa após a separação. Deixe a narrativa se assentar antes de voltar às reflexões de Calvino sobre os mesmos capítulos.
Estude
Estudo
Calvino inicia o capítulo traçando o retorno de Abrão do Egito.
1. E Abrão subiu do Egito. No início do capítulo, Moisés comemora a bondade de Deus em proteger Abrão; daí veio que ele não apenas retornou em segurança, mas levou consigo grande riqueza. Esta circunstância também deve ser notada: ao deixar o Egito, abundando em gado e tesouros, ele pôde prosseguir sua jornada em paz; pois é surpreendente que os egípcios permitissem que o que Abrão havia adquirido entre eles fosse transferido para outro lugar. Moisés mostra em seguida que as riquezas não foram obstáculo suficiente para impedir que Abrão tivesse respeito contínuo ao seu fim proposto e avançasse em direção a ele com passo ininterrupto. Sabemos como até uma parte moderada de riqueza impede muitos de erguerem a cabeça para o céu; enquanto aqueles que realmente possuem abundância não apenas jazem torpes na indolência, mas estão inteiramente enterrados na terra. Por isso, Moisés coloca a virtude de Abrão em contraste com o vício comum dos outros; quando relata que ele não seria impedido por quaisquer obstáculos de buscar novamente a terra de Canaã. Pois ele poderia (como muitos outros) ter sido capaz de se lisonjear com algum pretexto justo: como, que desde que Deus, de quem ele recebera bênçãos extraordinárias, fora favorável e bondoso com ele no Egito, era justo que ele permanecesse ali. Mas ele não esquece o que lhe fora divinamente ordenado; e, portanto, como alguém desimpedido, apressa-se para o lugar para onde é chamado. Por isso, os ricos são privados de toda desculpa, se estiverem tão enraizados na terra que não atendem ao chamado de Deus. Dois extremos, porém, devem ser evitados aqui. Muitos colocam a perfeição angelical na pobreza; como se fosse impossível cultivar a piedade e servir a Deus, a menos que as riquezas sejam lançadas fora. Poucos de fato imitam Crates, o tebano, que lançou seus tesouros no mar; porque não pensava que poderia ser salvo a menos que eles fossem perdidos. Contudo, muitos fanáticos repelem os ricos da esperança de salvação; como se a pobreza fosse a única porta do céu; a qual, às vezes, envolve os homens em mais obstáculos que as riquezas. Mas Agostinho nos ensina sabiamente que ricos e pobres são reunidos na mesma herança da vida; porque o pobre Lázaro foi recebido no seio do rico Abraão. Por outro lado, devemos guardar-nos do mal oposto; para que as riquezas não lancem um tropeço em nosso caminho, ou nos onerem de tal modo que avancemos menos prontamente em direção ao reino dos céus.Calvino considera em seguida a contenda que surgiu entre os pastores.
5. E Ló também, que ia com Abrão. Segue-se em seguida o incômodo que Abrão sofreu por causa de suas riquezas: a saber, que ele foi separado de seu sobrinho, a quem amava ternamente, como se fosse de suas próprias entranhas. Certamente, se lhe fosse dada a opção, ele teria preferido lançar fora suas riquezas a ser separado daquele que ele mantinha no lugar de um filho único: contudo, não encontrou outro método de evitar contendas. Imputaremos este mal à sua própria excessiva morosidade ou à teimosia de seu sobrinho? Suponho, porém, que devemos antes considerar o desígnio de Deus. Havia o perigo de que Abrão fosse excessivamente gratificado com seu próprio sucesso, visto que a prosperidade cega a muitos. Portanto, Deus tempera a doçura da riqueza com amargura; e não permite que a mente de seu servo seja demasiado encantada com ela. E sempre que uma estimativa falaciosa das riquezas nos impele a desejá-las desordenadamente, porque não percebemos as grandes desvantagens que elas trazem consigo; que a recordação desta história sirva para refrear tal apego imoderado a elas. Além disso, sempre que os ricos encontram algum problema decorrente de sua riqueza; aprendam a purificar suas mentes com este remédio, para que não se tornem excessivamente apegados aos bens da vida presente. E verdadeiramente, a menos que o Senhor ocasionalmente ponha o freio nos homens, a que profundezas eles não cairiam, quando transbordam de prosperidade? Por outro lado, se somos apertados pela pobreza, saibamos que, por este método também, Deus corrige os males ocultos de nossa carne. Finalmente, que aqueles que abundam se lembrem de que estão cercados de espinhos e devem tomar cuidado para não serem picados; e que aqueles cujos negócios são contraídos e embaraçados saibam que Deus cuida deles, para que não sejam envolvidos em laços maus e nocivos. Esta separação foi triste para a mente de Abrão; mas era adequada para a correção de muito mal latente, para que a riqueza não sufocasse a armadura de seu zelo. Mas se Abrão precisava de tal antídoto, não nos maravilhemos se Deus, infligindo algum golpe, reprime nossos excessos. Pois ele não espera sempre até que os fiéis tenham caído; mas olha adiante por eles para o futuro. Assim, ele não corrige de fato a avareza ou o orgulho de seu servo Abrão: mas, por um remédio antecipado, faz com que Satanás não infecte sua mente com qualquer de suas seduções.No versículo 8 Calvino volta-se para as palavras de Abrão a Ló.
8. E Abrão disse a Ló. Moisés primeiro declara que Abrão, assim que percebeu as contendas que haviam surgido, cumpriu o dever de um bom chefe de família, tentando restaurar a paz entre seus domésticos; e que depois, por sua moderação, procurou remediar o mal removendo-o. E embora apenas os servos estivessem contendendo, ele contudo não diz em vão: Não haja contenda entre mim e ti; porque era quase impossível que o contágio da contenda não chegasse dos domésticos a seus senhores, embora estivessem de outro modo perfeitamente de acordo. Ele também previu que sua amizade não poderia permanecer inteira por muito tempo, a menos que ele tentasse, a tempo, curar o mal insidioso. Além disso, ele recorda o vínculo de consanguinidade entre eles; não porque este sozinho devesse valer para promover a paz mútua, mas para que ele pudesse mais facilmente dobrar e amolecer a mente de seu sobrinho. Pois quando o temor de Deus é menos eficaz em nós do que deveria ser; é útil invocar também outros auxílios, que possam nos reter em nosso dever. Agora, porém, visto que todos nós somos adotados como filhos de Deus, com a condição anexa de que devemos ser mutuamente irmãos uns dos outros: este vínculo sagrado é menos valorizado por nós do que deveria ser, se não prova suficiente para acalmar nossas contendas.Calvino então mostra como o Senhor se dirige a Abrão após a separação.
14. E o Senhor disse a Abrão. Moisés agora relata que depois que Abrão foi separado de seu sobrinho, o consolo divino foi ministrado para o apaziguamento de sua mente. Não há dúvida de que a ferida infligida por aquela separação foi muito grave, visto que ele foi obrigado a enviar embora alguém que não lhe era menos caro que sua própria vida. Quando se diz, portanto, que o Senhor falou, a circunstância do tempo requer ser notada; como se tivesse dito que o remédio da palavra de Deus agora era trazido para aliviar sua dor. E assim ele nos ensina que o melhor remédio para a mitigação e a cura da tristeza está colocado na palavra de Deus.
Considere
Considerar
Calvino extrai o propósito maior por trás da partida de Ló.
Levanta agora os teus olhos. Vendo que o Senhor promete a terra à semente de Abrão, percebemos o admirável desígnio de Deus na partida de Ló. Ele havia designado a terra a Abrão sozinho; se Ló tivesse permanecido com ele, os filhos de ambos teriam sido misturados. A causa de sua dissensão era de fato culpável; mas o Senhor, segundo sua sabedoria infinita, a converte em um bom resultado, para que a posteridade de Ló não possuísse parte alguma da herança. Esta é a razão pela qual ele diz: Toda a terra que está diante de ti, eu a assino a ti e à tua semente. Portanto, não há razão para que tu, a quem uma recompensa tão excelente será dada no futuro, devas estar excessivamente triste e perturbado por causa desta solidão e privação.' Pois embora a mesma coisa já tivesse sido prometida a Abrão; contudo Deus agora adapta sua promessa ao alívio da presente tristeza. E assim deve ser lembrado que não apenas uma promessa foi aqui repetida que pudesse nutrir e confirmar a fé de Abrão; mas que um oráculo especial foi dado do qual Abrão pudesse aprender que os interesses de sua própria semente seriam promovidos pela separação de Ló dele. A especulação de Lutero aqui (como em outros lugares) não tem solidez; a saber, que Deus falou por meio de algum profeta. Ao prometer a terra 'para sempre', ele não denota simplesmente perpetuidade; mas aquele período que foi encerrado pela vinda de Cristo. Quanto ao significado da palavra vlm (olam), os judeus contendem ignorantemente: mas visto que ela é tomada em vários sentidos na Escritura, ela compreende neste lugar (como eu recentemente indiquei) todo o período da lei; assim como a aliança que o Senhor fez com seu antigo povo é, em muitos lugares, chamada eterna; porque era o ofício de Cristo por sua vinda renovar o mundo. Mas a mudança que Cristo introduziu não foi a abolição das antigas promessas, mas antes sua confirmação. Visto, portanto, que Deus não tem agora um povo peculiar na terra de Canaã, mas um povo difundido por todas as regiões da terra; isto não contradiz a afirmação de que a posse eterna da terra foi justamente prometida à semente de Abrão, até a futura renovação.
Responda
Responder
Onde em sua vida a abundância criou tensão ou distância inesperada? Como a disposição de Abrão em ceder desafia seus próprios instintos de autopreservação? Que promessa de Deus é mais necessária para firmá-lo após uma perda ou separação recente?
Ore
Orar
Pai Soberano, que renovaste a Tua aliança com Abrão depois que ele cedeu a escolha da terra a Ló, concede-nos graça para segurarmos os bens terrenos com mãos abertas e buscarmos a paz entre os irmãos. Pelo Teu Espírito, fortalece-nos para confiarmos em Tua palavra infalível quando surge a contenda, fixando os nossos olhos nas promessas que perduram além de toda separação e descansarmos na herança assegurada somente por Cristo. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →