Eterniseed › Currículo › Mateus
Ovelhas Entre Lobos: O Envio dos Doze
Abertura
O Senhor reúne os Doze, dá-lhes a Sua própria autoridade sobre doenças e espíritos imundos, e envia-os — mas com um aviso que não soa nada como um discurso de recrutamento: 'Eis que vos envio como ovelhas no meio de lobos.' O que se segue é a carta de toda vida apostólica: dai gratuitamente, temei a Deus e não aos homens, confessai-Me diante do mundo, tomai a vossa cruz e perdei a vossa vida para a encontrardes. O Oriente Cristão sempre leu Mateus 10 como o padrão dos mártires e missionários. São João Crisóstomo mostra que a própria indefesa dos apóstolos é a sua força, e que a ajuda do Pastor repousa apenas sobre aqueles que permanecem ovelhas.
Leia
Leitura
Leiam Mateus 10:16-39 — ovelhas entre lobos, prudentes como serpentes e simples como pombas; a promessa de que o Espírito falará em vós sob o julgamento; 'não temais os que matam o corpo'; os pardais e os cabelos contados; 'todo aquele que me confessar diante dos homens'; a espada que divide as famílias; e 'quem não toma a sua cruz… quem perder a sua vida por minha causa a encontrará'.
Estude
Estudo
Enviados como ovelhas entre lobos, os apóstolos poderiam ter desesperado — mas Crisóstomo encontra o segredo da sua vitória exatamente no facto de permanecerem ovelhas:
Pois enquanto formos ovelhas, vencemos: embora dez mil lobos rondem ao redor, superamos e prevalecemos.No momento em que trocam a mansidão pelos métodos do lobo, a ajuda do Pastor retira-se:
Mas se nos tornarmos lobos, somos vencidos, pois a ajuda do nosso Pastor afasta-se de nós: pois Ele não alimenta lobos, mas ovelhas— lutai como lobo e perdeis a Sua vitória. E o simples facto de serem enviados por Ele destina-se a firmar todo o temor:
Isto basta para o vosso encorajamento, isto para a confiança, e para não temerdes nenhum dos vossos agressores.Para que não pensem que a sua fraqueza é um erro em vez do Seu desígnio, o Senhor assegura-lhes o contrário — e Crisóstomo expressa-o:
Não desanimeis, portanto, pois sei, sei com certeza, que deste modo mais do que de qualquer outro sereis invencíveis a todos.
Considere
Consideração
Contra o temor dos homens o Senhor coloca um temor maior e mais salutar, e Crisóstomo expressa-o claramente:
Por isso, se temeis o castigo, temei aquele, muito mais grave.Aquele que pode destruir apenas o corpo não é o que se deve temer; o perigo da alma é o verdadeiro. E em torno desse alto temor o Senhor envolve uma terna providência — nem um pardal cai sem o Pai, e os próprios cabelos da nossa cabeça estão contados — de modo que o discípulo caminha no meio dos lobos sem presumir nem aterrorizar-se, mas sustentado. É por isso que confessar Cristo diante dos homens importa tanto: é a alma a declarar a quem realmente teme e realmente ama, e o Senhor responde-lhe diante do Pai. Os homens assim comissionados não podiam ser silenciados;
eles, porém, não suportaram isto, mas tornaram-se pregadores e evangelistas; e quando lhes foi ordenado esconder o que fora feito, não o suportaram.O custo é real — até uma espada através da própria família — mas também o é o encontrar: aquele que perde a sua vida por causa de Cristo a encontrará.
Responda
Resposta
Onde sois tentados a tornar-vos um lobo — a responder à hostilidade com hostilidade, a vencer pelos métodos duros do mundo — e assim perder a ajuda do Pastor? A estranha promessa do evangelho é que vencereis permanecendo ovelha: gentis, verdadeiros, sem medo. Perguntai-vos também de que castigo temeis realmente mais — o desagrado das pessoas, ou a perda de Deus — e deixai que o temor maior ordene o menor. Depois caminhai no vosso dia sustentados pela providência que conta os pardais e os vossos próprios cabelos. E encontrai um lugar esta semana onde confessar Cristo diante dos homens vos custaria algo pequeno — um comentário, uma suposição, um silêncio que habitualmente guardais — e confessai-O aí. A cruz que tomais não precisa de ser dramática para ser real.
Ore
Oração
Ó Senhor que enviais os Vossos como ovelhas entre lobos: mantende-me ovelha, para que eu não perca a ajuda do meu Pastor tomando as armas do lobo. Ensinai-me a não temer nada que possa tocar apenas o corpo, e a temer antes a perda de Vós; contudo deixai-me caminhar no mundo sem medo, sabendo que nem um pardal cai sem o Pai e os cabelos da minha cabeça estão contados. Dai-me coragem para Vos confessar diante dos homens, custe o que custar, e graça para tomar a minha cruz e seguir, para que, perdendo a minha vida por Vossa causa, a encontre. A Vós seja a glória, com o Pai e o Espírito Santo, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amen.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →