Eterniseed › Currículo › 1 Timóteo
1 Timóteo 6 — com Simeão
Abertura
No ritmo medido da via media, voltamo-nos hoje para as Horae Homileticae de Charles Simeão, esse tesouro de teologia expositiva elaborado para a Igreja da Inglaterra. Em três discursos sucessivos sobre o sexto capítulo da Primeira Epístola de São Paulo a Timóteo, Simeão desdobra o poder nativo do evangelho para gerar santidade, a união inseparável entre piedade e contentamento, e o perigo da alma quando a cobiça se enraíza. Seu método permanece sempre o mesmo: exposição paciente, clareza doutrinal e aplicação afetuosa, tudo oferecido para a edificação dos fiéis.
Leia
Leitura
Atendamos agora ao próprio texto sagrado. Com corações quietos, leiamos todo o sexto capítulo da Primeira Epístola a Timóteo, permitindo que as palavras do Apóstolo soem claramente antes de ouvirmos o intérprete que segue na mesma sucessão apostólica de doutrina e devoção.
Estude
Estudo
Simeão começa apresentando o evangelho como uma doutrina segundo a piedade.
Ele procede então a censurar tais caracteres e a mostrar que sua aversão aos mandamentos dados lhes provinha apenas de seu próprio orgulho, ignorância e amor ao pecado. A expressão contida no texto é digna de nossa atenção. Ela oferece uma visão justa e muito importante do Evangelho; ilustrar e confirmar isso é o objetivo deste discurso. Para provar que o Evangelho é de fato 'uma doutrina segundo a piedade', consultemos, I. Suas doutrinas — Poderíamos, se o tempo permitisse, ilustrar isso em cada uma das doutrinas de nossa santa religião. Mas nos limitaremos a, 1. As representações que ele nos dá de Deus — [Os sistemas de religião que prevaleciam entre os pagãos eram calculados antes para promover do que para reprimir a iniquidade: pois até seus deuses, segundo sua própria representação, eram monstros de iniquidade.Ele examina então os preceitos que fluem dessas doutrinas.
Seus preceitos — Consideremos os preceitos relativos a Deus e ao próximo — [Os dois grandes mandamentos da lei são confirmados e ratificados pelo Evangelho: 'Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e teu próximo como a ti mesmo'. Ora, pode algum homem amar a Deus e não procurar fazer sua vontade? Ou, se ele toma seu próprio amor-próprio como regra e medida de seu amor aos outros, pode ele feri-los voluntariamente em algo ou deixar de fazer-lhes o bem? Um amor sincero a esses mandamentos não lançaria o machado à raiz de todo pecado e não transformaria os homens na própria imagem de seu Deus?] Consideremos as orientações que ele dá para o governo de si mesmo — [O Evangelho não regula apenas as ações, mas o coração: ele estende seu domínio sobre todos os motivos e inclinações mais secretos; e exige que todo pensamento seja levado cativo à obediência de Cristo.A seguir, ele define a natureza da verdadeira piedade em relação ao contentamento.
O que devemos entender por 'piedade' — O estado de espírito que podemos conceber que os anjos desfrutam não seria de modo algum adequado ao nosso estado: somos pecadores, pecadores redimidos; e portanto a 'piedade' deve incluir um estado de espírito condizente com pessoas em nossa condição. Sob esse aspecto, ela implica, 1. Uma confiança em Deus por meio de Cristo — [Este é o fundamento de toda verdadeira religião. Tudo o que um homem possa possuir sem isso, ele não tem uma partícula de verdadeira piedade. Se pudéssemos supor que ele fosse tão justo e honesto, tão bondoso e amável, sim, tão devoto e fervoroso quanto jamais homem algum foi, ainda assim, se ele não tivesse o coração de um pecador, de um pecador justamente condenado, e libertado da condenação unicamente pelo sangue de Cristo, ele estaria totalmente destituído de verdadeira religião — — —] 2.
Considere
Consideração
Simeão extrai a primeira grande inferência acerca das objeções levantadas contra o evangelho.
Se disséssemos que as pessoas poderiam viver e morrer em estado impenitente e desobediente, e ainda assim ser salvas por sua fé, então haveria boa razão para condenar o Evangelho que pregamos: mas enquanto mantivermos o caráter de Deus tal como é apresentado no Evangelho, juntamente com a obrigação de seus preceitos e a pureza de seus exemplos, ninguém precisa tremer pelo arca de Deus. Um telhado não é menos necessário a uma casa porque não deve ser lançado como alicerce: nem as obras são menos necessárias porque não podem justificar-nos diante de Deus. Que elas apenas ocupem seu lugar próprio, e serão tão necessárias quanto a própria fé.] 2. Quão iludidos são aqueles que retêm a verdade com injustiça! [Certamente há muitos que professam crer em Cristo, enquanto por suas obras o negam completamente. Havia um desse tipo até na família do próprio Cristo. Mas a fé que eles exercem será suficiente para salvá-los?Ele se dirige então àqueles que professam piedade mas retêm um espírito mundano.
Aqueles que professam piedade, mas manifestam um espírito mundano ou descontente — [A árvore deve ser julgada por seus frutos. Em vão são as mais altas pretensões à experiência cristã, se não formos mortos para o mundo e resignados à vontade de Deus. Ó irmãos, quantos professos de piedade, 'por desejarem enriquecer [Nota: βουλόμενοιπλουτεῖν, ver. 9–11.], caíram em armadilhas e tentações, e em concupiscências tolas e nocivas, que os submergiram em destruição e perdição!' Lembrai-vos de que 'o amor ao dinheiro é a raiz de todo mal; e alguns, cobiçando-o, se traspassaram a si mesmos com muitas dores'. Mas tu, homem de Deus, foge dessas coisas e busca antes ser 'rico para com Deus'.] 3. Aqueles que professam tanto piedade quanto contentamento — [Sabei que tendes uma porção mais rica que coroas ou reinos. Nunca tereis ocasião de invejar qualquer homem. Buscai apenas crescer nessas graças divinas.
Responda
Resposta
Onde, na minha ordenação presente da vida, a reivindicação do evangelho sobre a conduta encontra resistência? Como a prática diária do contentamento poderia revelar-se como a forma mais verdadeira de ganho? Em que único hábito desta semana eu poderia fugir mais claramente do amor ao dinheiro e seguir após a justiça?
Ore
Oração
Ó Senhor de toda santidade, que deste à tua Igreja o testemunho seguro da Escritura e os fiéis labores de teus servos, concede que a palavra agora posta diante de nós penetre profundamente em corações obedientes. Forma em nós aquela piedade que carrega seu próprio contentamento e não busca outro tesouro senão Cristo. Livra-nos de todo laço da avareza e faze de nossas vidas uma resposta quieta àqueles que questionam o poder do evangelho para produzir boas obras. Pelo mesmo Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →