← Currículo

Eterniseed › Currículo › 1 Crônicas

O Padrão Dado pelo Espírito: A Instrução de Davi, a Oferta Voluntária e 'Teu É o Reino'

1 Crônicas 27-29As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)24 min
Abertura
No fim de seus dias, Davi reúne os governantes de Israel e dá sua instrução a Salomão, seu filho, entregando-lhe o plano do templo e a grande obra que está por vir. O bem-aventurado Teodoreto de Ciro chama a exortação de Davi digna de toda admiração: 'Conhece o Deus de teus pais e serve-O com um coração perfeito e uma alma voluntária, pois o Senhor sonda todos os corações e entende toda intenção dos pensamentos.' Deus não aceita servidão forçada, diz Teodoreto, mas louva o serviço voluntário e ama o perfeito entusiasmo; e a promessa que Davi acrescenta — 'Se O buscares, serás por Ele encontrado; mas se O deixares, Ele te deixará para sempre' — Teodoreto ouve como uma promessa evangélica, a própria palavra do Senhor: 'Buscai e encontrareis; batei e vos será aberto.' Então Davi, como a alguém jovem e ignorante tanto das medidas quanto da forma do edifício, esboça o padrão e o dá: o templo, suas casas, seus tesouros, seus aposentos superiores, seus depósitos internos, a casa do propiciatório. E Teodoreto se apega ao ponto crucial: Davi ensina que não foi o raciocínio humano que traçou essas coisas, mas a graça do Espírito. De fato, Davi diz primeiro que o conhecimento veio no Espírito, e depois que o todo estava escrito pela mão do Senhor — de modo que, conclui Teodoreto, o Espírito santíssimo é Senhor, mesmo que aqueles que guerreiam contra o Espírito não o queiram. O padrão dado pelo Espírito é o arquétipo celestial; e a oração final de Davi, na qual ele confessa que tudo é primeiro de Deus — que todas as coisas são d'Ele, e do que é Seu é que Lhe damos — é a própria doxologia que a Igreja ainda ora.
Leia

Leitura

Leia 1 Crônicas 28–29 — Davi reúne os príncipes de Israel e instrui Salomão, seu filho: 'Sabe o Deus de teu pai e serve-O com um coração perfeito e com uma mente voluntária: pois o Senhor sonda todos os corações e entende todas as imaginações dos pensamentos: se O buscares, serás por Ele encontrado; mas se O deixares, Ele te rejeitará para sempre.' Ele lhe dá o padrão da casa: 'Então Davi deu a Salomão, seu filho, o padrão do pórtico… e da casa do propiciatório', e 'tudo isto, disse Davi, o Senhor me fez entender por escrito pela sua mão sobre mim, mesmo todas as obras deste padrão.' Ele o instrui: 'Sê forte e corajoso, e faze-o: não temas… pois o Senhor Deus, meu Deus, estará contigo… até que tenhas terminado toda a obra.' Então Davi oferece e chama o povo a oferecer para a casa de Deus, e eles dão voluntariamente; 'e quem, pois, está disposto a consagrar seu serviço neste dia ao Senhor?' E Davi abençoa o Senhor diante de toda a congregação: 'Tua, ó Senhor, é a grandeza, e o poder, e a glória, e a vitória, e a majestade… teu é o reino, ó Senhor… tanto as riquezas quanto a honra vêm de ti… pois todas as coisas vêm de ti, e do que é teu é que te demos.' Então Salomão 'sentou-se no trono do Senhor como rei em lugar de Davi, seu pai'.
Estude

Estudo

Teodoreto louva a instrução de Davi a seu filho acima de tudo pelo que ela pede: não constrangimento, mas o coração voluntário. Deus não será servido pela força, mas ama uma alma pronta: Ele não aceita, diz ele, servidão forçada, mas louva o serviço voluntário e ama o perfeito entusiasmo. E a promessa que segue — buscar e encontrar, deixar e ser deixado — Teodoreto ouve como o Evangelho antes do Evangelho, a própria palavra 'Buscai e encontrareis; batei e vos será aberto.' Davi também colocou a construção da casa sobre o filho em humilde obediência, sabendo que foi Deus quem escolheu, não o homem: Ele te escolheu, diz ele, em meu lugar. Eu desejei construir, e Ele confiou a obra a ti. Então vem o coração da questão. O plano da casa não foi obra de astúcia humana; o próprio Davi testifica que o recebeu pelo Espírito, e assim a graça de Deus traçou o padrão: E ensinando que o raciocínio humano não traçou estas coisas, mas a graça do Espírito, ele acrescentou. E porque Davi disse que o conhecimento veio tanto no Espírito quanto da mão do Senhor, Teodoreto tira a conclusão dogmática que o texto impõe: Portanto o Espírito santíssimo é Senhor, mesmo que aqueles que guerreiam contra o Espírito não o queiram.
Considere

Considerar

Quando Davi havia reunido as riquezas do povo, ele não se vangloriou delas; ele transformou toda a abundância em uma exortação a dar voluntariamente ao Senhor, confessando que nada era verdadeiramente seu: Tendo mostrado quantas miríades de talentos de ouro e prata ele havia reunido, e bronze e ferro além dos cálculos dos homens, ele exortou os governantes a oferecer dons voluntariamente ao Senhor Deus. E tendo confessado a fraqueza da natureza humana diante de Deus, Davi não parou em sua própria oferta, mas implorou o dom da verdadeira piedade para seu filho e seu povo: Tendo assim confessado a fraqueza da natureza humana, ele pediu para o povo e para o rei a posse da piedade. Aqui todo o capítulo se eleva em direção a Cristo e à oração de Sua Igreja. O padrão do templo dado 'pelo Espírito' é a cópia terrena de um arquétipo celestial: como diz o Apóstolo, os sacerdotes da Lei 'servem ao exemplo e sombra das coisas celestiais', pois a Moisés também foi advertido a fazer todas as coisas 'segundo o padrão que te foi mostrado no monte' (Hb 8,5). O templo de Davi é a sombra; a verdadeira casa, mostrada no Espírito, é o santuário celestial no qual Cristo entrou. E a grande doxologia de Davi — 'Tua, ó Senhor, é a grandeza… teu é o reino… pois todas as coisas vêm de ti, e do que é teu é que te demos' — é a própria confissão que o Senhor colocou no fim de Sua própria oração: 'Teu é o reino, e o poder, e a glória, para sempre' (Mt 6,13). Todo dom que a Igreja traz ao altar — pão, vinho, canto, a oferta de sua própria vida — é primeiro de Deus, devolvido a Ele em ação de graças. O trono que Salomão subiu, chamado 'o trono do Senhor', é a figura do trono do verdadeiro Filho de Davi, que reina para sempre e cujo reino não terá fim.
Responda

Responder

Recebe a instrução de Davi como falada a ti: 'Conhece o Deus de teus pais e serve-O com um coração perfeito e uma alma voluntária.' Teodoreto te lembra que Deus não aceita servidão forçada, mas ama o perfeito entusiasmo; portanto, não O sirvas de má vontade, como sob compulsão, mas entrega-te a Ele com alegria, pois 'o Senhor sonda todos os corações'. E toma a peito a promessa evangélica oculta no livro antigo: se O buscares, serás por Ele encontrado. Busca-O, então; bate, e a porta te será aberta. Aprende também que o verdadeiro padrão da casa de Deus é dado não pela astúcia humana, mas pelo Espírito — portanto, não construas nada em tua alma, e nada na Igreja, apenas pelo raciocínio próprio, mas pede a graça do Espírito, que sozinho mostra o padrão celestial. Acima de tudo, aprende a liberdade e a humildade da oferta de Davi. Quando trazes teus dons a Deus — teu dinheiro, teu trabalho, teu louvor, teu próprio ser — lembra-te de que estás dando a Ele nada que não fosse primeiro Seu. Do que é Seu é que Lhe damos. Este é o segredo que transforma o dar em alegria: tudo é d'Ele, e oferecê-lo de volta é a mais alta honra que Ele nos concede. Assim, faze da doxologia de Davi a tua própria, e deixa que ela se torne o ritmo de tua vida: 'Tua, ó Senhor, é a grandeza, e o poder, e a glória… e teu é o reino.' Coloca tudo o que tens sobre o altar, e deixa que toda a tua vida seja um retorno dos dons d'Ele, em ação de graças, ao Rei que reina para sempre.
Ore

Oração

Ó Senhor que sondas todos os corações e entendes toda intenção dos pensamentos, que não aceitas servidão forçada, mas amas uma alma voluntária e o perfeito entusiasmo: recebe a oferta alegre e pronta de meu coração, e deixa-me servir-Te não sob compulsão, mas na liberdade de um filho. Tu deste a promessa evangélica de que quem Te busca Te encontrará; ensina-me a buscar-Te e a bater, para que a porta me seja aberta. Tu traçaste o padrão de Tua casa não pelo raciocínio humano, mas pela graça do Espírito santíssimo, que é Senhor; edifica por esse mesmo Espírito o verdadeiro templo de minha alma, segundo o padrão celestial, para que eu sirva ao exemplo das coisas nos céus onde Cristo entrou por nós. E ensina-me a humildade de Davi, que confessou que todas as riquezas que havia reunido eram primeiro Tuas; pois tudo o que trago a Teu altar — meu trabalho, meu louvor, minha própria vida — é do que é Teu, e do que é Teu é que Te dei. Tua, ó Senhor, é a grandeza, e o poder, e a glória, e a vitória, e a majestade; e Teu é o reino, ó Senhor, para sempre. A Ti, ó Cristo nosso Deus, o verdadeiro Filho de Davi, entronizado no trono do Senhor cujo reino não terá fim, com o Pai e o Espírito santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →