Eterniseed › Currículo › 2 Coríntios
2 Coríntios 4 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário Católico de Haydock. Nestas páginas encontramos a defesa do ministério do apóstolo e a esperança luminosa que sustenta todo crente em meio às provações. Haydock reúne os insights dos Padres da Igreja para iluminar as palavras de São Paulo, mostrando como o evangelho brilha mesmo quando a fraqueza humana parece prevalecer. Ao viajarmos por 2 Coríntios 4, somos convidados a ver nossos próprios sofrimentos à luz da glória de Cristo. Que esta reflexão fortaleça sua fé e renove sua coragem hoje.
Leia
Leitura
Dedique alguns momentos de quietude para ler o capítulo 4 de 2 Coríntios lenta e oracionalmente. Deixe que as palavras de São Paulo se assentem em seu coração enquanto ele fala de vasos de barro, a luz de Cristo e o peso eterno da glória. Observe como o sofrimento e a esperança estão entrelaçados. Peça ao Espírito Santo que abra sua mente para a passagem antes de nos voltarmos ao Comentário Católico de Haydock para uma visão mais profunda.
Estude
Estudo
Haydock inicia o comentário sobre o capítulo 4 apresentando o propósito e o contexto do apóstolo.
Haydock Comentário Católico da Bíblia 2Co 4:1 apóstolo, tendo no capítulo anterior mostrado a excelência de seu ministério acima do da lei, procede a informá-los sobre seus próprios trabalhos, etc., a fim de destruir o crédito que os falsos mestres haviam adquirido entre os coríntios e para alertá-los contra quaisquer tentativas que esses mestres pudessem fazer para destruir o que causara a São Paulo tanto trabalho para realizar. Mas ele ainda refere tudo a Deus. Quanto a esses falsos mestres, que igrejas eles fundaram? que perseguições eles suportaram? (Calmet)Haydock examina em seguida o cegamento dos incrédulos e a tradição textual em torno do versículo 4.
Nos quais o deus deste mundo cegou as mentes dos incrédulos.[1] Assim as palavras são colocadas, tanto no texto latino quanto no grego, de modo que o verdadeiro Deus parece ser chamado de deus deste mundo, como é chamado em outro lugar de Deus do céu, Deus de Abraão. Deus, diz São João Crisóstomo, cegou, isto é, permitiu que fossem cegados. Outros traduzem: nos quais Deus cegou as mentes dos infiéis deste mundo; de modo que este mundo pode ser unido aos incrédulos, e não a Deus: e pelo deus deste mundo, alguns entendem o diabo, chamado às vezes de príncipe deste mundo, isto é, dos ímpios. (Witham)Sobre a experiência do sofrimento, o comentário volta-se para o contraste entre a morte em ação nos apóstolos e a vida nos fiéis.
A morte opera em nós, quando estamos sob perseguições e perigos de morte, e a vida em vós, que viveis em conforto e abundância. (Witham) --- A pregação do evangelho, que empreendemos de maneira tão desinteressada e que nos expõe a tantos perigos, é causa de morte para nós, mas vos proporciona toda sorte de vantagens. Desfrutais tranquilamente do fruto de nosso trabalho, embora não vos invejemos esta felicidade, porque esperamos um dia gozar da recompensa de nossos trabalhos. (Calmet)
Considere
Considerar
Haydock conclui a seção refletindo sobre como a tribulação produz um peso eterno de glória.
Pois todas as coisas que sofremos são por vossa causa, para que muitos sejam levados a dar graças e louvar a Deus pela eternidade. Isto nos encoraja a não falhar nem desfalecer na causa de Deus, sob estas tribulações momentâneas e leves, que marcam em nós acima da medida um peso de glória excedente e eterno. Veja o texto grego. (Witham)
Responda
Responder
Como a imagem dos vasos de barro fala de sua própria sensação de fraqueza hoje? Em que área da vida você mais precisa que a luz de Cristo brilhe das trevas? Onde o Senhor pode estar convidando você a ver as provações presentes à luz da glória eterna?
Ore
Orar
Senhor Jesus Cristo, luz radiante que brilha em nossas trevas, acendei em nós a coragem de levar vosso evangelho como vasos de barro, para que vosso poder que tudo excede seja revelado em nossa fraqueza. Quando as provações nos pressionam, fixai nosso olhar nas realidades invisíveis, para que estas aflições passageiras nos preparem um peso eterno de glória. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, sustentai-nos nesta esperança até que vos contemplemos face a face. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →