← Currículo

Eterniseed › Currículo › 1 Reis

O Sangue de Nabote e o Único Verdadeiro Profeta: Justiça Misturada com Misericórdia

1 Reis 21-22As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)24 min
Abertura
Um rei cobiça a vinha de um homem pobre, e um homem inocente é assassinado judicialmente por isso. O Beato Teodoreto de Ciro lê a história sombria de Nabote e Acabe com clareza moral inabalável e ainda assim sem desesperar da misericórdia. A 'toda abominável' Jezabel trama a falsa acusação, ordenando que Nabote seja honrado e colocado em lugar alto, depois que mentirosos contratados se levantem e o acusem de blasfêmia — ela até proclama um jejum, para que o assassinato vista a máscara da justiça. Acabe, de mente leve e facilmente influenciado por uma mulher, é vendido para fazer o mal e regozija-se com a morte do homem cuja vinha cobiçara. Mas o Deus que é 'o abismo da bondade', por causa do sangue inocente, ameaça destruição total — e por causa da lamentação de Acabe em pano de saco, concede um adiamento do castigo. A justiça deve ser misturada com a misericórdia. Assim, quando, no capítulo seguinte, os reis sobem para a guerra, todo o drama da profecia verdadeira e falsa se desenrola. Quatrocentos profetas lisonjeiam Acabe com a vitória que ele deseja; o piedoso Josafá não se satisfaz e pede um profeta do Senhor; e Micaías, sozinho contra a multidão, não concederá ao rei uma mentira. Ele espera ser conjurado, então fala a verdade, e é enviado à prisão com pão escasso — contudo não se afasta da ousadia. O espírito mentiroso na boca dos falsos profetas é, insiste Teodoreto, não um comando do Deus da verdade, mas uma permissão: Deus, podendo impedir, não impediu, pois Acabe era indigno de Seu cuidado. E a palavra divina é cumprida à letra: o sangue do rei é lambido por cães junto à fonte. Através de tudo brilha a figura da única testemunha fiel que não lisonjeará, permanecendo contra os muitos confortáveis.
Leia

Leitura

Leia 1 Reis 21–22 — Acabe cobiça a vinha de Nabote, e quando Nabote se recusa a vender a herança de seus pais, o rei se deita mal-humorado e não quer comer. Jezabel escreve cartas em seu nome, proclama um jejum, coloca Nabote em lugar alto, e suborna duas falsas testemunhas que o acusam: 'Nabote blasfemou contra Deus e contra o rei.' Assim Nabote é apedrejado, e Acabe se levanta para tomar posse. Mas a palavra do Senhor vem por Elias: 'No lugar onde os cães lamberam o sangue de Nabote, os cães lamberão o teu sangue, sim, o teu.' Quando Acabe ouve isso, rasga suas vestes, veste pano de saco e jejua; e o Senhor diz: 'Porque ele se humilhou diante de mim, não trarei o mal em seus dias.' No capítulo vinte e dois os reis sobem contra Ramote-Gileade. Quatrocentos profetas clamam: 'Sobe, pois o Senhor a entregará nas mãos do rei.' Mas Josafá pergunta: 'Não há aqui um profeta do Senhor além destes?' Micaías é trazido, e a princípio ecoa os demais; mas conjurado a falar a verdade, diz: 'Vi todo o Israel espalhado sobre os montes, como ovelhas que não têm pastor', e conta sobre o espírito mentiroso permitido na boca dos profetas. Ele é golpeado e aprisionado, contudo clama: 'Se tu voltares em paz, o Senhor não falou por mim.' Acabe vai à guerra disfarçado, mas 'certo homem armou o arco ao acaso', e o rei morre; e os cães lamberam seu sangue, 'conforme a palavra do Senhor'.
Estude

Estudo

Teodoreto expõe a maquinaria de assassinato de Jezabel — a falsa honra, os mentirosos contratados, o jejum proclamado — e nomeia a perversão em seu coração, que um assassinato foi disfarçado como ato de justiça: Ela também ordenou que se realizasse um jejum, para que por isso mostrasse a justiça do assassinato. E ele pesa o caráter de Acabe, o homem de mente leve influenciado por uma mulher até o abismo da impiedade, contudo encontra no próprio juízo a misericórdia de Deus, que temperou a destruição com demora por causa do luto do rei: Mas o Senhor Deus, o abismo da bondade, por causa do assassinato ameaçou destruição total, contudo por causa da lamentação sobre o assassinato concedeu um adiamento do castigo. Teodoreto expõe o princípio governante claramente quando pergunta por que até um ato de misericórdia pode incorrer em prestação de contas: Porque a justiça deve ser misturada com a misericórdia. E ele lê o enigma dos profetas na mesma chave: o espírito mentiroso na boca dos quatrocentos não é um comando do Deus da verdade, mas uma permissão dada a quem se tornara indigno do cuidado de Deus.
Considere

Consideração

As duas grandes linhas de Teodoreto aqui — o sangue inocente que Deus não deixará sem vingança, e o único profeta verdadeiro que não lisonjeará — ambas correm diretamente para Cristo. Nabote, morto sob as formas da lei por falsas testemunhas e uma assembleia simulada, é uma figura sombria de todo justo assassinado 'desde o sangue do justo Abel' em diante; e o sangue que clama do chão é respondido, pois o Deus que é 'o abismo da bondade' vê o assassinato e o retribuirá. Todo o padrão se cumpre no julgamento de Cristo, onde falsas testemunhas foram buscadas, uma acusação de blasfêmia foi levantada, e o Justo foi condenado sob uma legalidade emprestada — contudo Seu sangue 'fala coisas melhores que a de Abel' (Hb 12:24), pois foi derramado não para clamar vingança, mas para pleitear perdão. E Micaías, permanecendo sozinho contra quatrocentos que dizem ao rei o que ele quer ouvir, é a própria imagem de Cristo, a Testemunha fiel e verdadeira (Ap 1:5; 3:14). Os falsos profetas profetizam 'o bem', porque a lisonja é proveitosa; Micaías espera, é conjurado, e fala a amarga verdade, depois suporta prisão e ração curta em vez de suavizá-la — 'tudo o que o Senhor me disser, isso falarei'. Assim o Senhor Jesus, diante de Pilatos, 'deu bom testemunho' (1 Tm 6:13), e não compraria Sua vida com uma mentira. Teodoreto cuidadosamente guarda a honra de Deus no assunto do espírito mentiroso: Deus não autorizou o engano, mas o permitiu, pois Acabe se tornara indigno de cuidado — Isto ocorre pela permissão de Deus: embora pudesse impedir, não impediu, pois Acabe era indigno do cuidado divino. A verdade foi oferecida — Micaías a falou claramente — e somente a rejeição da verdade abriu a porta para o engano. Contudo mesmo sobre Acabe a misericórdia paira: seu pano de saco comprou uma suspensão, pois 'a justiça deve ser misturada com a misericórdia'. O Deus que vinga o sangue inocente é o mesmo Deus cuja paciência espera que os piores dos homens se arrependam.
Responda

Resposta

Olhe primeiro para Nabote, e saiba que nenhum sangue inocente está oculto de Deus. Quando você é injustiçado sob as formas da equidade — caluniado por línguas contratadas, condenado por uma assembleia que já decidiu — não pense que porque a injustiça usa a máscara da lei ela escapou da atenção do Céu. O Deus que é o abismo da bondade viu o sangue de Nabote e o exigiu; entregue sua causa Àquele que julga retamente, e não se vingue. Depois olhe para Micaías, e pergunte que tipo de profeta você será. É fácil ser um dos quatrocentos, dizer aos poderosos e confortáveis o que eles desejam ouvir; é custoso permanecer sozinho e falar a verdade que traz prisão e pão escasso. Resolva, em seu próprio pequeno lugar, ser a testemunha fiel e não o adulador — dizer o que o Senhor diz mesmo quando uma mentira seria bem-vinda e recompensada. E não desespere da misericórdia, por si mesmo ou pelos piores dos homens. Teodoreto lhe mostra Acabe — um assassino, vendido para fazer o mal — contudo seu pano de saco e suas lágrimas conquistaram um adiamento da sentença, porque a justiça deve ser misturada com a misericórdia. Se a paciência de Deus pôde pausar sobre Acabe, ela pode esperar por você; humilhe-se diante Dele enquanto a porta da misericórdia permanece aberta, e afaste-se de sua impiedade antes que, como Acabe, você volte imediatamente a ela e os cães do juízo tenham seu dia.
Ore

Oração

Ó Deus, o abismo da bondade, que vês o sangue inocente derramado sob a máscara da justiça e não o deixarás sem retribuição: recebe a causa de todos os que são injustiçados, e ensina-me, quando for falsamente acusado, a me entregar a Ti que julgas retamente, e não a me vingar. Tu levantaste Micaías, uma testemunha fiel contra os muitos aduladores, que não concedeu ao rei uma mentira embora lhe custasse prisão e pão de aflição; faze-me tal testemunha em meu próprio lugar, para que eu fale a verdade que Tu dás mesmo quando uma falsidade seria recompensada, segundo o modelo de Cristo Teu Filho, a Testemunha fiel e verdadeira, que diante de Pilatos deu bom testemunho. E visto que Tu ensinaste que a justiça deve ser misturada com a misericórdia, e concedeste até a Acabe um adiamento de sua sentença por causa de sua lamentação, concede-me um coração humilde e contrito, para que eu me volte a Ti enquanto a porta da misericórdia ainda permanece aberta, e não volte novamente à minha impiedade. A Ti, ó Cristo nosso Deus, a Testemunha fiel e o vingador dos justos, com o Pai e o Espírito todosanto, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →