← Currículo

Eterniseed › Currículo › Lucas

Lucas 6 — com os anotadores de Genebra

Lucas 6Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
No calor simples da confissão reformada, os anotadores de Genebra expuseram suas notas marginais sobre o capítulo 6 de Lucas. Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e seus companheiros de trabalho esforçam-se por abrir o texto para que a igreja possa ouvir a própria voz de Cristo. Suas notas mantêm todo olhar fixo no Salvador que guarda e cumpre a lei, que chama discípulos e que ensina a caridade que procede do Pai. Tomamos, portanto, essas notas em nossas mãos hoje, pedindo ao Espírito que as torne uma lanterna para o nosso próprio seguimento de Cristo.
Leia

Leitura

Com os anotadores de Genebra ao nosso lado, lemos agora todo o capítulo 6 de Lucas. Que as palavras do evangelista ressoem em nossos ouvidos e corações. Paremos em cada versículo que os anotadores marcaram e peçamos ao Senhor que abra o sentido da passagem, como esses fiéis expositores se esforçaram por fazer.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra começam marcando o segundo sábado. Versículo 6. 6:6 {2} E aconteceu também, em outro sábado, que ele entrou na sinagoga e ensinava; e estava ali um homem cuja mão direita estava seca. (2) A caridade é a regra de todas as cerimônias. Eles prosseguem até a pergunta que Cristo faz na sinagoga. Versículo 9. 6:9 Então Jesus lhes disse: Eu vos pergunto uma coisa: É lícito nos sábados fazer o bem ou fazer o mal? salvar a vida ou {b} destruí-la? (b) Quem não socorre o próximo quando pode, mata-o. As notas voltam-se então para a noite de oração na montanha. Versículo 12. 6:12 {3} E aconteceu naqueles dias que ele saiu para o monte a orar, e passou a noite toda em oração a Deus. (3) Ao usar oração fervorosa e prolongada na escolha de doze de sua própria companhia para o ofício do apostolado, Cristo mostra quão religiosamente devemos proceder na escolha de pessoas eclesiásticas.
Considere

Consideração

Os anotadores concluem com a regra da caridade cristã. Versículo 27. 6:27 {5} Mas eu vos digo a vós que ouvis: Amai os vossos inimigos, fazei o bem aos que vos odeiam, (5) A caridade cristã, que é muito diferente da caridade mundana, não apenas não vinga injúrias, mas se estende até aos nossos piores inimigos, e isso por amor do Pai que está nos céus: no bem fazer não busca de modo algum o seu próprio interesse. Eles terminam pressionando o aviso contra o juízo infrutífero. Versículo 37. 6:37 {6} Não julgueis, e não sereis julgados: não condeneis, e não sereis condenados: {i} perdoai, e sereis perdoados: (6) Os juízos fraternos não devem proceder de curiosidade nem de grosseria nem de malícia, mas devem ser justos, moderados e amorosos. (i) Ele não fala aqui de juízos civis, e portanto pela palavra 'perdoar' entende-se aquela boa índole que os cristãos usam ao sofrer e perdoar pacientemente as ofensas.
Responda

Resposta

Onde permiti que a cerimônia silenciasse a caridade para com o meu próximo? Em que prova presente estou recusando amar um inimigo como meu Pai ama? Como ordenarei minhas orações esta semana para que a escolha de qualquer dever seja feita com a mesma gravidade que Cristo mostrou sobre a montanha?
Ore

Oração

Ó Senhor do sábado e Senhor da caridade, agradecemos-te pelos fiéis trabalhos dos anotadores de Genebra que mantiveram tua Palavra diante dos olhos de tua igreja. Concede-nos graça para receber suas notas não apenas como palavras de homens, mas como auxílios para ouvir teu Filho mais claramente. Ensina-nos a fazer o bem no teu dia e em todos os dias, a amar os que nos odeiam e a julgar com a misericórdia que nós mesmos recebemos. Que o mesmo Espírito que guiou esses expositores agora escreva sua doutrina em nossos corações, para que sejamos de fato filhos do Altíssimo. Por Jesus Cristo nosso Senhor, Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →