← Currículo

Eterniseed › Currículo › Daniel

Daniel 4 — com João Calvino

Daniel 4Comentários de João Calvino20 min
Abertura
O comentário de João Calvino sobre Daniel capítulo 4 abre uma janela para os caminhos misteriosos pelos quais Deus humilha os orgulhosos e sustenta seu domínio soberano. Por meio do relato dramático do sonho e da queda de Nabucodonosor, Calvino nos guia a ver como o poder terreno nunca é definitivo. Sua exposição cuidadosa revela os tratos pacientes porém decisivos do Senhor com a arrogância humana. Ao ouvirmos a voz de Calvino hoje, que nossos corações sejam abrandados para receber a mesma lição que o rei babilônio foi forçado a aprender. Que o Espírito use estas palavras antigas para plantar humildade e confiança renovadas em nós.
Leia

Leitura

Volte-se agora para o capítulo 4 de Daniel e leia o capítulo lenta e orantemente. Permita que a história da grande árvore, seu corte repentino e a restauração do rei se assentem profundamente em seu espírito. Observe como Deus fala por meio de sonhos, anjos e até governantes pagãos para exibir sua glória. Peça ao Senhor que abra seus ouvidos para ouvir o que ele pode estar dizendo a você por meio desta palavra antiga porém sempre viva.
Estude

Estudo

Calvino começa descrevendo o estado de Nabucodonosor antes do sonho. Nabucodonosor explica aqui como reconheceu o Deus Supremo. Ele não relata as provas que havia recebido anteriormente; mas, como seu orgulho foi subjugado neste último sonho, faz uma alusão passageira a isso. Enquanto isso, como sem dúvida recordava seus sonhos anteriores e se condenava por sua ingratidão, ao enterrar no esquecimento este grande poder de Deus e ao apagar a lembrança daqueles benefícios com que Deus o havia adornado. Aqui, porém, ele fala apenas de seu último sonho, que veremos em seu devido lugar. Mas antes de chegar ao sonho, diz que estava em repouso. slh, seleh, significa 'repouso' e 'felicidade'; e como a prosperidade torna os homens seguros, é usada metaforicamente para 'segurança'. Davi, ao pronunciar a mesma sentença sobre si mesmo, usa as mesmas palavras: (Salmo 30:6), 'Eu disse em minha prosperidade', ou repouso; slvh, selueh, que alguns traduzem por 'abundância'; mas significa antes um estado quieto ou próspero. Nabucodonosor, portanto, marca aqui a circunstância do tempo; daí podemos saber que ele foi divinamente tomado, porque a fortuna próspera o havia tornado estúpido e embriagado. Não há nada de surpreendente nisso, pois o provérbio antigo e comum é: 'a saciedade é mãe da ferocidade', como vemos os cavalos, quando alimentados em excesso, empinar e lançar seus cavaleiros. Assim também acontece com os homens. Pois se Deus os trata com mais indulgência e liberalidade, eles se tornam ferozes e insolentes para com todos os homens, rejeitam o jugo de Deus e esquecem que são apenas homens. E quando isso aconteceu a Davi, o que acontecerá aos profanos e aos outros que ainda estão demasiado apegados ao mundo? Pois Davi confessa ter sido tão enganado por sua quietude e felicidade, a ponto de determinar dentro de si que nada mais tinha a temer, -- 'Eu disse em minha felicidade', ou meu repouso, 'não serei removido'; e depois acrescenta, Calvino então explica o significado da árvore na visão. Aqui Nabucodonosor relata seu sonho, cuja interpretação seguirá em seu lugar. Contudo, porque esta narrativa é fria e inútil a menos que digamos algo sobre o próprio assunto, é necessário fazer algumas observações -- o restante será adiado. Antes de tudo, sob a figura de uma árvore, Nabucodonosor mesmo é indicado, não porque ela represente plenamente o ofício do rei, mas porque Deus estabeleceu a existência de governos no mundo para este propósito -- serem como árvores cujos frutos todos os homens se alimentam, e sob cuja sombra descansam. Daí esta ordenança de Deus florescer, porque os tiranos, por mais que estejam afastados do exercício de um domínio justo e moderado, quer queiram quer não, são compelidos a ser como árvores; pois é melhor viver sob o tirano mais cruel do que sem qualquer governo. Suponhamos que todos estejam em um nível igual, o que tal anarquia produziria? Ninguém desejaria ceder aos outros; cada um tentaria a extensão de seus poderes, e assim tudo terminaria em presa e pilhagem, e na mera licença de fraude e assassinato, e todas as paixões da humanidade teriam pleno e descontrolado domínio. Por isso disse que a tirania é melhor que a anarquia, e mais facilmente suportada, porque onde não há governador supremo não há quem presida e mantenha os demais sob controle. Por isso filosofam de modo demasiado minucioso os que pensam ser esta uma descrição de um rei dotado de virtudes superiores; pois não havia tal superioridade em justiça e equidade no rei Nabucodonosor. Deus quis principalmente mostrar, por esta figura, com que intenção e com que ordem política deseja que o mundo seja governado; e por que estabelece sobre ele reis e monarquias e outros magistrados. Então desejou mostrar, em segundo lugar, que embora os tiranos e outros príncipes esqueçam seu dever, ainda assim lhes é divinamente ordenado, e contudo a graça de Deus sempre brilha em todos os governos. Os tiranos esforçam-se por extinguir toda a luz da equidade e da justiça, e por misturar todas as coisas; mas o Senhor, enquanto isso, os restringe de modo secreto e maravilhoso, e assim são compelidos a agir de modo útil à raça humana, quer queiram quer não. Este é, pois, o significado da figura ou imagem da árvore. Sobre o corte da árvore, Calvino escreve: Depois acrescenta -- o anjo clamou com voz alta, cortai a árvore, tirai as folhas, cortai seus ramos, espalhai seus frutos, (ou lançai-os fora,) e que as feras fujam de sua sombra, e as aves do céu não morem mais sob seus ramos. Por esta figura Deus quis expressar que o rei Nabucodonosor deveria ser por um tempo como uma fera. Isto não deveria parecer absurdo, embora seja um tanto rude falar de uma árvore sendo privada de um coração humano, visto que os homens sabem que as árvores não têm outra vida senão a que usualmente se chama vegetal. A dignidade ou excelência da árvore não pode ser diminuída por estar sem um coração humano, pois nunca o teve originalmente. Mas embora este seja um modo de expressão um tanto rude, contudo não contém nada de absurdo, embora Daniel se desvie um pouco da estrita alegoria; sim, o próprio Nabucodonosor teve um sonho alegórico, e contudo Deus misturou algo com ele pelo qual ele pudesse compreender o significado velado sob a imagem de uma árvore. O anjo, então, ordena que a árvore seja privada de seu coração humano, e que seu ramo e fruto sejam derrubados e lançados fora, depois de ter sido cortada; em seguida ordena que lhe seja dado o coração de uma fera, e assim sua porção seja com os animais selvagens dos bosques. Mas como isto deve ser repetido em outro lugar, passo por ele agora com certa pressa. O significado geral é este: o rei Nabucodonosor deveria ser privado por um tempo não apenas de seu império mas até mesmo de seu senso humano, e não ser de modo algum diferente das feras, pois era indigno de ocupar mesmo o lugar mais baixo entre os homens. Embora parecesse superar a raça humana em sua elevação, contudo deveria ser lançado abaixo e atirado abaixo mesmo dos mais baixos mortais!
Considere

Considerar

Calvino mostra em seguida como o decreto dos vigilantes revela o propósito de Deus. 17. Este assunto é pelo decreto dos vigilantes, e a demanda pela palavra dos santos: para que os viventes saibam que o Altíssimo domina no reino dos homens, e o dá a quem quer, e põe sobre ele o mais vil dos homens.
Responda

Responder

Onde em sua vida a prosperidade gerou silenciosamente orgulho ou autossuficiência? Como a imagem da árvore cortada mas deixando sua raiz desafia sua visão do poder pessoal ou cultural? Em que área Deus o está convidando a abraçar a humildade antes que precise humilhá-lo?
Ore

Orar

Ó Senhor Altíssimo, cujo domínio é um domínio eterno e cujo reino permanece de geração em geração, humilha os nossos corações soberbos como humilhaste o rei da Babilônia, para que reconheçamos a tua mão soberana em todo o exaltar e abater. Concede-nos graça para não confiarmos na nossa própria força ou posição, mas na tua misericórdia da aliança, e restaura-nos pelo teu Espírito quando somos abatidos, para que demos fruto para o louvor da tua glória somente, por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.

Comentários de João Calvino · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →