Eterniseed › Currículo › Ester
O Plano do Inimigo Orgulhoso e a Resolução Custosa da Rainha
Abertura
Nestes capítulos a tempestade se reúne. Hamã, exaltado pelo rei e incapaz de suportar que um homem justo não se curve diante dele, decide destruir não apenas Mardoqueu, mas todo um povo. Mardoqueu responde não com violência, mas com pano de saco e cinzas às portas do palácio, e a Rainha Ester resolve arriscar sua própria vida diante do trono pelo bem de seu povo. São Rábano Mauro lê esta antiga história como um ícone da alma e da Igreja sob provação — o adversário orgulhoso que odeia os fiéis, e a oração custosa que arrisca tudo em seu favor.
Leia
Leitura
Leia lentamente Ester 3 e 4. Observe a fúria de Hamã contra um homem que não dobra o joelho, e o decreto de destruição que se segue. Depois observe Mardoqueu rasgar suas vestes e lamentar-se às portas, e ouça a resolução de Ester de ir ao rei sem ser chamada — 'se perecer, pereço'. Mantenha estas duas figuras juntas: o orgulho que devoraria, e a humildade que intercede.
Estude
Estudo
Hamã, exaltado pelo rei, não pode suportar que Mardoqueu dobre o joelho somente diante de Deus; enfurecido, busca a ruína de todo um povo. Ele é a imagem do inimigo orgulhoso que odeia os fiéis e trama sua destruição. Contudo, contra ele está Mardoqueu, que responde ao decreto não com rebelião, mas com luto — e Rábano vê nesse luto a própria postura da Igreja sob perseguição. Assim como Mardoqueu rasga suas vestes e vai lamentando-se às portas do palácio, escreve Rábano,
assim como os mestres da Igreja, tendo ouvido falar da perseguição que os príncipes da terra desejam infligir aos servos inocentes de Cristo, com jejuns e esmolas, com vigílias e orações, com lágrimas e compunção de coração, apressam-se a derramar suas necessidades nos segredos do céu, isto é, à vista do juiz supremo. E o pano de saco que impede Mardoqueu de entrar na corte interior ensina algo mais profundo, pois
ninguém com a corrupção da vida presente pode entrar na corte da pátria celestial, mas aqui, às vezes antes do dia da morte final, deve-se, por meio do castigo do corpo e da compunção do coração, bater à entrada do reino.
Considere
Consideração
Ester não salva pelo poder, mas pela intercessão — jejuando três dias, depois indo ao rei contra a lei, sem ser chamada, pronta para perecer. Nela Rábano contempla a própria Igreja suplicando por seu povo, para que
por meio da dignidade e das orações da verdadeira rainha, isto é, da santa Igreja, que em parte ainda peregrina na terra e em parte já reina com o Senhor no céu, mereçam ser ouvidos pelo rei de todos os séculos.E a oração flui em ambos os sentidos, Mardoqueu por Ester e Ester por Mardoqueu, pois no corpo de Cristo nenhum membro está sozinho:
o mestre deve derramar orações ao Senhor por seus discípulos, e os discípulos por seus mestres, para que toda a assembleia dos fiéis, isto é, os membros com todo o corpo, seja preservada ilesa pela piedade superna.
Responda
Resposta
Onde em sua própria vida você é tentado a responder a uma ameaça com as armas de Hamã — orgulho, medo, a busca pelo controle — em vez do pano de saco de Mardoqueu e do arriscado empreendimento de Ester? Considere uma pessoa, ou uma comunidade sob provação, por quem você poderia jejuar e orar esta semana, sem pedir nada para si mesmo. E deixe que o 'se perecer, pereço' de Ester lhe ensine que a verdadeira intercessão custa algo: é a alma que se arrisca, em oração humilde e sem garantias, em favor dos outros. Bater à porta do reino não é um ato único, mas um modo de vida — corpo castigado, coração ferido, e toda a assembleia dos fiéis elevada a Deus em conjunto.
Ore
Oração
Ó Senhor nosso Deus, que suscitaste Ester para arriscar tudo por seu povo e ouviste o luto de Mardoqueu às portas: livra-nos do orgulho do inimigo, e ensina-nos a humildade que dobra o joelho somente diante de Ti. Faze-nos intercessores uns pelos outros, para que mestres e discípulos, todo o corpo dos fiéis, sejam preservados ilesos por Tua misericórdia superna; e concede que, batendo agora à entrada de Teu reino por meio de jejuns, lágrimas e compunção de coração, possamos finalmente entrar jubilosos em Teu paraíso. Pois Tu és um Deus misericordioso e que amas a humanidade, e a Ti atribuímos glória, ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →