← Currículo

Eterniseed › Currículo › Mateus

Mateus 2 — com al.)

Mateus 2Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
Os anotadores de Genebra, Theodore Beza, William Whittingham e seus colegas, fornecem as Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre o capítulo 2 de Mateus com sobria clareza e calor confessional. Suas observações traçam os primeiros movimentos do menino Cristo sob a mão da providência, mostrando como estranhos dão testemunho, governantes enfurecem-se e as Escrituras são cumpridas. Nessas breves anotações os Reformadores dirigem o leitor ao sentido claro do texto enquanto sublinham o mistério do Rei que é ao mesmo tempo rejeitado e adorado. Voltamo-nos para suas palavras hoje para ouvir novamente como o Senhor ordena cada passo dos primeiros dias de seu Filho para nossa instrução e conforto.
Leia

Leitura

Leiamos agora o capítulo 2 de Mateus na Bíblia de Genebra de 1599, atentando para a narrativa dos sábios, a indagação de Herodes, a fuga para o Egito e o retorno a Nazaré. Enquanto lemos, pedimos ao Espírito que abra nossos corações às mesmas Escrituras que os anotadores expuseram, para que Cristo seja conhecido como o Governador prometido e o verdadeiro Nazareno.
Estude

Estudo

Os anotadores abrem o capítulo comentando a chegada dos sábios. Versículo 1. 2:1 Ora, quando {1} Jesus nasceu em Belém de {a} Judá nos dias do rei Herodes, eis que vieram {b} sábios do oriente a Jerusalém, (1) Cristo, criança pobre, deitado em uma manjedoura, e embora não receba atenção de seu próprio povo, recebe contudo um nobre testemunho de sua divindade do céu e de seu estado régio de estranhos: o que seu próprio povo deixa acontecer sem saber, embora não o reconhecesse. (a) Pois havia outro na tribo de Zebulom. (b) Homens sábios e instruídos: é uma palavra persa que eles usam frequentemente. Sobre a reunião de Herodes com os sacerdotes e escribas, eles definem em seguida os ofícios envolvidos. Versículo 4. 2:4 E, tendo reunido todos os {d} principais sacerdotes e {e} escribas do povo, perguntou-lhes onde deveria nascer o Cristo. (d) Os principais sacerdotes, isto é, os da família de Arão, que estavam divididos em vinte e quatro ordens. 1 Crônicas 24:5 2 Crônicas 36:14. (e) Os que expõem a lei ao povo, pois os hebreus tomam esta palavra por outra, que significa tanto quanto expor e declarar. Ao apresentar os dons, eles descrevem a adoração prestada à criança. Versículo 11. 2:11 E, entrando na casa, viram o menino com Maria, sua mãe, e {h} prostraram-se e o adoraram; e, abrindo os seus {i} tesouros, apresentaram-lhe dádivas: ouro, incenso e mirra. (h) Uma espécie de reverência humilde e amável. (i) Os presentes ricos e custosos que lhe trouxeram.
Considere

Consideração

Voltando-se para a fuga para o Egito, eles destacam a nota do sofrimento precoce de Cristo. Versículo 13. 2:13 {2} E, tendo eles partido, eis que o anjo do Senhor aparece a José em sonho, dizendo: Levanta-te, toma o menino e sua mãe, e foge para o Egito, e fica lá até que eu te avise: porque Herodes procurará o menino para o matar. (2) Cristo, apenas nascido, começa a ser crucificado por nós, tanto em si mesmo como também em seus membros. Finalmente concluem com o estabelecimento em Nazaré sob a providência de Deus. Versículo 19. 2:19 {3} Mas, sendo Herodes morto, eis que um anjo do Senhor aparece em sonho a José no Egito, (3) Cristo é criado em Nazaré, após a morte do tirano, pela providência de Deus: para que pelo próprio nome do lugar apareça claramente ao mundo que ele é o verdadeiro Nazareno do Senhor.
Responda

Resposta

Como o testemunho de estranhos fortalece sua própria confissão da realeza de Cristo? De que maneiras a oposição precoce à criança o prepara para segui-lo através da provação? Onde você vê a providência de Deus ordenando seu próprio caminho mesmo quando tiranos ou circunstâncias ameaçam?
Ore

Oração

Pai gracioso, agradecemos-te pelos fiéis labores dos anotadores de Genebra que abriram tua Palavra com reverência e precisão. Concede que o mesmo Espírito que os guiou possa agora guiar-nos enquanto ponderamos os primeiros dias de teu Filho. Ensina-nos a recebê-lo com a humildade dos sábios e a confiar em tua providência quando governantes se enfurecem e os caminhos parecem escuros. Mantém-nos firmes na confissão de que Jesus é tanto Senhor quanto Nazareno, crucificado desde a manjedoura por nossa causa. Que estas notas nos conduzam mais profundamente às Escrituras e mais perto de Cristo, em cujo nome oramos. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →