Eterniseed › Currículo › Êxodo
Êxodo 19-20 — com anotações.)
Abertura
No espírito simples e confessional da Reforma, voltamo-nos hoje para as Notas Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre os capítulos 19 e 20 de Êxodo. Compiladas sob a cuidadosa supervisão de Teodoro Beza, Guilherme Whittingham e seus colegas anotadores, estas notas abrem o encontro pactual no Sinai com sóbria reverência e clareza escriturística. Seu trabalho guia o leitor a ouvir a lei como a voz do Deus vivo que redime e comanda seu povo. Ouvimos novamente com a mesma humilde atenção que a companhia de Genebra buscou fomentar.
Leia
Leitura
Com corações preparados, leiamos o texto completo de Êxodo 19 e 20. Atentemos à descida do SENHOR em fogo, à entrega das dez palavras e aos limites cuidadosos estabelecidos ao redor do monte santo. Peçamos ao Espírito que escreva estes mandamentos em nosso coração como Israel outrora os ouviu ao pé do Sinai.
Estude
Estudo
Os anotadores de Genebra voltam-se primeiro ao mandamento sobre a santificação do povo.
Versículo 10. 19:10 E o SENHOR disse a Moisés: Vai ao povo e {e} santifica-os hoje e amanhã, e que lavem suas roupas, (e) Ensina-os a ser puros de coração, como mostram a si mesmos exteriormente limpos pela lavagem.Eles tratam em seguida dos sinais temíveis que acompanharam a descida do SENHOR.
Versículo 18. 19:18 E o monte Sinai estava todo em fumaça, porque o SENHOR desceu sobre ele em fogo; e a fumaça dele subia como a fumaça de uma fornalha, e todo o monte {g} tremeu grandemente. (g) Deus usou estes sinais temíveis para que sua lei fosse tida em maior reverência e sua majestade ainda mais temida.Os anotadores tratam então da proibição da idolatria e de seu fundamento espiritual.
Versículo 5. 20:5 Não te {c} inclinarás diante deles, nem os servirás; porque eu, o SENHOR teu Deus, [sou] um {d} Deus zeloso, que visito a iniquidade dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta [geração] daqueles que me odeiam; (c) Por este gesto exterior, todas as formas de serviço e adoração a ídolos são proibidas. (d) E terá vingança sobre aqueles que condenam minha honra.Eles concluem esta porção expondo o mandamento de guardar santo o sábado.
Versículo 8. 20:8 Lembra-te do dia de sábado, {g} para o santificar. (g) O que se dá meditando o descanso espiritual, ouvindo a palavra de Deus e descansando dos trabalhos mundanos.
Considere
Consideração
Os anotadores de Genebra pressionam o aviso de que o SENHOR não deixará impunes aqueles que desprezam sua honra.
Versículo 5. 20:5 Não te {c} inclinarás diante deles, nem os servirás; porque eu, o SENHOR teu Deus, [sou] um {d} Deus zeloso, que visito a iniquidade dos pais sobre os filhos até a terceira e quarta [geração] daqueles que me odeiam; (c) Por este gesto exterior, todas as formas de serviço e adoração a ídolos são proibidas. (d) E terá vingança sobre aqueles que condenam minha honra.Eles concluem notando o propósito da teofania como uma prova de obediência.
Versículo 20. 20:20 E Moisés disse ao povo: Não temais; porque Deus veio {o} provar-vos, e para que o seu temor esteja diante de vossos rostos, para que não pequeis. (o) Se obedecereis aos seus preceitos como prometestes em Êxodo 19:8.
Responda
Resposta
Como o chamado a santificar-nos antes de ouvir a palavra de Deus molda sua abordagem às Escrituras hoje? De que maneiras o zelo do SENHOR desperta tanto temor quanto amor em seu coração? Onde você sente o Espírito convidando-o a maior obediência aos mandamentos que acabou de considerar?
Ore
Oração
Ó SENHOR nosso Deus, que outrora desceu em fogo sobre o Sinai e falou as palavras de vida, concede-nos a mesma reverência que os anotadores de Genebra buscaram preservar. Purifica nossos corações, guarda-nos dos ídolos e escreve tua lei em nossas partes interiores. Que o temor de teu nome nos guarde do pecado e a misericórdia mostrada a milhares nos atraia a amar e guardar teus mandamentos. Por Jesus Cristo nosso Mediador, amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →