Eterniseed › Currículo › Atos
Atos 14 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo à lição de hoje do Eterniseed extraída do Comentário da Bíblia Católica da Família de Haydock sobre o capítulo 14 de Atos. Esta venerável compilação reúne as percepções de Haydock, Calmet, Challoner, Witham e outros exegetas católicos para iluminar os trabalhos missionários de Paulo e Barnabé. Enquanto viajamos através de suas provações, curas e as primeiras ordenações, as notas de Haydock nos mantêm ancorados na tradição viva da Igreja. Deixe o comentário guiar nossa meditação sobre como o evangelho primeiro se enraizou entre os Gentios.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia o capítulo 14 de Atos lenta e orantemente. Imagine os apóstolos pregando em Icônio, curando o homem coxo em Listra e recusando a adoração de multidões maravilhadas. Observe como a oposição e a aceitação alternam, e como a palavra se espalha apesar de todo obstáculo. Pause após cada cena para que a narrativa se assente em seu coração antes de voltarmos ao comentário católico de Haydock.
Estude
Estudo
Haydock abre o comentário sobre o capítulo 14 de Atos examinando as táticas dos judeus incrédulos.
Os judeus incrédulos incitaram, etc. Daí pareceria que os primeiros não eram muito escrupulosos nos meios que tomaram para se opor ao evangelho. Aqueles que teriam ficado horrivelmente escandalizados por terem falado a um gentio para qualquer bom propósito, não são muito exigentes em ter intercâmbio com eles para irritá-los contra os apóstolos. Tal é a conduta geral dos homens cuja religião é vã. Esse nome sagrado é usado como pretexto para autorizar as ações mais injustificáveis. (Haydock)Sobre as honras divinas tentadas em Listra, o comentário registra em seguida a firme rejeição dos apóstolos.
Nós também somos mortais. O povo extasiado desejava prestar homenagem divina, grego: thoein, aos apóstolos, e portanto eles rejeitam indignados as honras oferecidas. A Igreja Católica tem apenas um sacrifício externo, e este ela oferece somente a Deus, e 'nem a Pedro nem a Paulo, diz Santo Agostinho, embora o sacerdote que sacrifica, fique sobre seus corpos, e ofereça em suas memórias.' (lib. viii. de Civit. Dei. chap. 27.)Haydock então se volta para a ordenação de sacerdotes descrita no final do capítulo.
Quando eles tinham ordenado para eles sacerdotes.[1] A tradução protestante, seguindo a etimologia gramatical da palavra grega presbítero, sempre coloca anciãos. Contudo, os da Igreja da Inglaterra permitem, e mantêm, que por esta palavra grega neste, e em muitos outros lugares, são significados os ministros de Deus, conhecidos pelo nome de bispos ou sacerdotes, segundo o uso eclesiástico da mesma palavra. É evidente que aqui não se trata de anciãos, quanto a idade e anos. Sim, embora nos atermos à significação gramatical, deveríamos antes traduzir sacerdotes, já que a palavra inglesa priest, assim como a palavra francesa pretre, vêm de presbítero. Mas desta palavra mais adiante. Podemos também notar que os calvinistas aqui traduzem, ordenado por eleição, pretendendo pela derivação da palavra grega, que os ministros da igreja eram apenas escolhidos, e deputados pelos votos e sufrágios do povo; e não por qualquer ordenação, ou consagração por um bispo; nem por qualquer caráter ou sacramento da ordem. Mas seu argumento a partir desta palavra grega é frívolo, e infundado, como foi mostrado pelo Sr. Bois sobre este versículo, pelo Sr. Legh em sua Critica Sacra, etc. (Witham) --- Vemos deste texto, 1º, que São Paulo e Barnabé eram bispos, tendo autoridade para conferir ordens sagradas: 2º. que havia mesmo então uma diferença entre bispos e sacerdotes, embora o nome na Igreja primitiva fosse frequentemente usado indiferentemente; 3º. que o jejum e a oração eram preparativos constantes para as ordens sagradas. (Bristow)
Considere
Consideração
Haydock conecta a passagem ao testemunho contínuo de Deus entre as nações.
Ele não se deixou sem testemunho. Na medida em que os Gentios sempre tiveram a luz da razão, e tais luzes, que as coisas criadas deste mundo, e dos efeitos visíveis da providência de Deus, eles poderiam ter chegado ao conhecimento do verdadeiro Deus, o criador de todas as coisas. Veja Romanos cap. I. (Witham) --- Deus não se deixou sem testemunho entre os Gentios. Ele não os deixou sem os meios de descobrir o caminho que levava a ele. Eles tinham a lei da natureza gravada em seus corações, o conhecimento do bem e do mal, etc. (Menóquio) --- Portanto eram inexcusáveis, se não o conhecessem. As coisas invisíveis de Deus, sua divindade eterna poderiam ter sido conhecidas por eles a partir da consideração da criação visível. (Romanos I, 20.)O comentário conclui refletindo sobre a necessidade das tribulações para o discípulo.
Através de muitas tribulações. Nossas ofensas diárias exigiam o castigo paternal do Todo-Poderoso. A concupiscência da carne também, que quer contra o espírito, deve ser subjugada pelo castigo. Ai então de vós, amantes deste mundo, que desejais passar vossas vidas sem tribulação, inimigos da cruz. Criaturas insensatas, o discípulo está acima de seu mestre? Não convinha que Cristo primeiro sofresse, e assim entrasse em sua glória? e pretenderemos entrar por quaisquer outros meios? etc. (Dionísio, o Cartuxo)
Responda
Resposta
Onde em sua própria vida você encontra oposição que poderia realmente servir à difusão do evangelho? Como você poderia imitar a recusa dos apóstolos em aceitar louvor que pertence somente a Deus? De que pequena maneira o Senhor o está convidando a abraçar a tribulação necessária esta semana?
Ore
Oração
Senhor Jesus, que enviastes os vossos apóstolos a proclamar o Evangelho entre os gentios e a fortalecer as almas dos discípulos, enchei-nos com a mesma coragem para suportar muitas tribulações por amor do vosso Reino. Conservai os nossos corações humildes quando as provações dão lugar à alegria, e fazei-nos testemunhas firmes da vossa providência, para que a vossa Igreja cresça em todo o lugar. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, concedei-nos a graça de permanecer fiéis até ao fim. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →