← Currículo

Eterniseed › Currículo › Salmos

O Homem Bem-Aventurado e o Rei Ungido: Salmos 1 e 2

Salmos 1-2Um Comentário sobre os Salmos de Escritores Primitivos e Medievais (Neale & Littledale)20 min
Abertura
O Saltério é o livro de oração do Oriente Cristão — cantado a cada hora, entretecido em cada serviço, aprendido de cor na cela e na catedral igualmente. Para lê-lo do modo como a Igreja o ora, recorremos à grande catena de Neale e Littledale, que reuniram os Padres do Oriente e do Ocidente versículo por versículo sobre os Salmos. Os dois primeiros Salmos permanecem juntos como um único limiar; o hebraico os une, de modo que o livro 'começa na bem-aventurança e termina também na bem-aventurança'. O Salmo 1 nos apresenta o Homem Bem-Aventurado — e o Oriente sempre ouviu nesse 'homem' primeiramente o Senhor Jesus Cristo, o novo Adão cuja obediência é 'recompensada com bem-aventurança acima do pensamento humano', e então todo cristão conformado a Ele. O Salmo 2 eleva os olhos da árvore quieta junto às águas ao furor das nações contra o Senhor e Seu Ungido — e à resposta inabalável do Pai: 'Contudo, Eu constituí Meu Rei sobre Meu santo monte de Sião'. Dois Salmos, um mistério: a beatitude da Cabeça, a realeza do Filho.
Leia

Leitura

Caminhe lentamente por ambos os Salmos. O Salmo 1 abre com a tripla retirada — o homem bem-aventurado não andou no conselho dos ímpios, nem esteve no caminho dos pecadores, nem se assentou na cadeira dos escarnecedores — três passos afastados do pecado respondidos por três passos para a santidade, pois 'seu deleite está na lei do Senhor', e nessa lei ele se exercita dia e noite. Ele é 'como uma árvore plantada junto ao curso das águas', dando fruto na estação devida, sua folha não murchando; enquanto os ímpios são 'como a palha que o vento espalha', incapazes de permanecer no juízo, pois 'o Senhor conhece o caminho dos justos, e o caminho dos ímpios perecerá'. Então o Salmo 2 irrompe: 'Por que se enfurecem os gentios?' Os reis da terra tomam conselho 'contra o Senhor e contra Seu Ungido' — mas 'Aquele que habita nos céus rirá deles'. O Pai declara: 'Contudo, Eu constituí Meu Rei sobre Meu santo monte de Sião', e ao Filho: 'Tu és Meu Filho, hoje Te gerei. Pede-Me, e Eu Te darei os gentios por herança'. Termina em advertência e acolhida: 'Beijai o Filho… bem-aventurados todos os que nEle confiam'.
Estude

Estudo

Quando as nações se enfurecem e clamam: 'Quebremos suas algemas', os Padres ouvem mais que rebelião contra um trono terreno. Teodoreto devolve as próprias palavras aos ímpios como um chamado à verdadeira liberdade: quebrai as algemas do pecado, o jugo pesado com que os ímpios, embora se julguem livres, estão na realidade presos. Os rebeldes imaginam o 'jugo suave e o fardo leve' do Senhor como uma corrente; na verdade é o pecado que prende, e Cristo que liberta. Então o Pai pronuncia o decreto eterno — 'Tu és Meu Filho, hoje Te gerei' — e o Oriente guarda este versículo como a carta da verdadeira Divindade do Filho. São Gregório pesa as duas naturezas no único Cristo: Cristo é Deus, com o Pai Ele dá todas as coisas. O que Ele recebe como Homem — as nações por herança — Ele dá como Deus, igual ao Pai na única obra da graça. E o 'hoje' da geração, o Bem-Aventurado Agostinho insiste, não nomeia uma manhã do calendário, mas o Agora atemporal da Divindade: isto é, desde toda a eternidade; pois na eternidade não há passado nem futuro. O Filho é gerado do Pai antes de todos os mundos, e essa geração não tem ontem nem amanhã.
Considere

Consideração

O segundo Salmo não termina com o esmagamento dos reis, mas com um convite a eles: 'Beijai o Filho… servi ao Senhor com temor e alegrai-vos nEle com reverência'. Como é dado esse santo beijo? São Jerônimo, indo além do grego e do latim até o hebraico e Símaco, lê o mandamento como a homenagem da adoração pura: São Jerônimo, seguindo Símaco, lê: Adorai puramente. Beijar o Filho é adorá-Lo com um coração indiviso — amor e temor juntos, oferecidos ao Rei dos reis. E a advertência que emoldura a acolhida — 'o caminho dos ímpios perecerá' — não é uma sentença de desespero. O Bem-Aventurado Agostinho nota a misericórdia precisa das palavras do Salmista: é o *caminho*, não o *homem*, que é condenado, não os ímpios, para que não pareça que não reste lugar para o arrependimento. A estrada da maldade não tem futuro; mas enquanto houver fôlego, o viajante ainda pode voltar. Assim a porta permanece aberta até o fim. Os reis enfurecidos do Salmo 2 não são informados de que estão perdidos — são informados para serem sábios, beijar o Filho, refugiar-se nEle e ser bem-aventurados.
Responda

Resposta

Estes dois Salmos perguntam primeiro onde você está plantado. O homem bem-aventurado é uma árvore junto às águas porque seu 'deleite está na lei do Senhor' — não um dever guardado com relutância, mas um amor devolvido dia e noite. Pergunte se suas raízes descem até esse rio vivo, ou se você começou a andar, depois a ficar de pé, depois a sentar-se entre os escarnecedores. Os Padres traçam esse caminho descendente precisamente porque ele pode ser revertido: cada passo afastado de Deus pode tornar-se um passo de volta para Ele. E estes Salmos perguntam, em segundo lugar, diante de quem você se curva. As nações se enfurecem e os reis tomam conselho, imaginando que suas algemas sejam do Senhor; mas é o pecado que prende, e somente o Ungido que liberta. Portanto 'beijai o Filho' — adorai-O puramente, com amor e reverência indivisos. Não adie o santo beijo para outro dia, pois o caminho dos ímpios perece enquanto seus viajantes ainda respiram, e a misericórdia que 'deixa lugar para o arrependimento' é oferecida agora. Refugiai-vos no Rei constituído sobre o santo monte, e sereis contados entre 'todos os que nEle confiam'.
Ore

Oração

Ó Cristo nosso Deus, o Homem Bem-Aventurado do primeiro Salmo e o Rei Ungido do segundo, a Árvore da Vida plantada junto às águas e o Filho gerado do Pai antes de todos os séculos: Vós fostes oferecido o conselho dos ímpios e não quisestes andar nele; Vós estivestes diante da cadeira dos escarnecedores e testemunhastes a verdade. Plantai-nos junto ao rio de Vossa graça, para que nosso deleite esteja em Vossa lei dia e noite, e para que demos fruto na estação devida e não murchemos. Quando as nações de nossas próprias paixões se enfurecem e querem persuadir-nos de que Vosso jugo é uma corrente, quebrai as algemas de nosso pecado e libertai-nos em Vosso serviço. Ensinai-nos a beijar o Filho com adoração pura, em amor e santo temor, e contai-nos entre todos os que em Vós confiam; pois Vós nos deixastes lugar para o arrependimento e ainda nos chamais ao refúgio de Vosso santo monte. A Vós, com Vosso Pai inorigemado e Vosso Espírito santíssimo e vivificador, sejam glória, honra e adoração, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

Um Comentário sobre os Salmos de Escritores Primitivos e Medievais (Neale & Littledale) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →