← Currículo

Eterniseed › Currículo › 1 Pedro

1 Pedro 1 — com anotações marginais)

1 Pedro 1Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599)20 min
Abertura
No calor simples da Reforma, voltamo-nos hoje para as Anotações Marginais da Bíblia de Genebra de 1599 sobre o capítulo 1 de 1 Pedro, preparadas por Theodore Beza, William Whittingham e a companhia de Genebra. Essas anotações traçam o caminho do crente desde a eleição eterna através da esperança viva e da obediência purificadora até a palavra duradoura. Que o Espírito que inspirou o texto abra nossos corações para receber essas verdades com a mesma reverência que moldou as próprias anotações.
Leia

Leitura

Com os anotadores de Genebra ao nosso lado, leia lentamente todo o capítulo 1 de 1 Pedro. Ouça a progressão constante da graça eletiva do Pai até a obra santificadora do Espírito e a esperança certa da manifestação de Cristo. Deixe que o capítulo se assente no coração antes de examinarmos as anotações.
Estude

Estudo

Os anotadores de Genebra começam expondo os princípios eternos da vida cristã. Versículo 2. 1:2 {1} Eleitos segundo o {a} presciência de Deus Pai, pela {b} santificação do Espírito, para a obediência e aspersão do sangue de Jesus Cristo: a vós seja multiplicada a graça e a paz. (1) Pedro, propondo-se a falar dos deveres da vida cristã, raciocina primeiro sobre os princípios e inícios de todas as ações cristãs, elevando-se muito acima da natureza e levando-nos também muito além dela. Pois ele mostra que nós, que de outra forma somos pecadores por natureza, fomos pela livre misericórdia de Deus Pai primeiro escolhidos desde a eternidade: então, segundo aquele decreto eterno, fomos por uma certa segunda criação feitos seus filhos em Cristo, seu unigênito, por cujo Espírito somos interiormente transformados e por cujo sangue também somos reconciliados. Para que, assim como Cristo mesmo ressuscitou dos mortos, também sejamos recebidos naquela mesma glória celestial e eterna. (a) Ou, segundo o propósito de Deus, que nunca altera nem muda o mesmo. (b) Para que, sendo separados do resto deste mundo ímpio, pelo operar do Espírito Santo, fossem consagrados a Deus; Efésios 1:5 Eles desdobram em seguida o caminho seguro pelo qual os crentes alcançam a glória. Versículo 5. 1:5 {2} Que são guardados pelo poder de Deus pela fé para a salvação pronta para ser revelada no {d} último tempo. (2) Agora ele mostra por que caminho chegamos àquela glória, isto é, por meio de todo tipo de aflições. Nas quais, contudo, a fé nos torna tão seguros que não somos vencidos pela tristeza. Mas pela contemplação do próprio Deus (que de outra forma é invisível) com os olhos da fé, somos feitos indescritivelmente alegres. Porque todas essas coisas, sendo apenas por um tempo, não nos são aplicadas para nos destruir, mas como que por fogo para nos purificar e nos tornar perfeitos, para que ao final obtenhamos a salvação. (d) Este é aquele tempo que Daniel chama de tempo do fim, quando a grande restauração de todas as coisas ocorrerá, a qual toda a criação aguarda; Romanos 8:19 Sobre a esperança, eles avançam da fé para sua companheira firme. Versículo 13. 1:13 {4} Portanto {g} cingi os lombos da vossa mente, sede sóbrios e {5} esperai {h} até o fim pela graça {6} que vos há de ser trazida {7} na revelação de Jesus Cristo; (4) Ele passa da fé para a esperança, que é de fato uma companheira que não pode ser separada da fé. Usa um argumento tomado por comparação: Não devemos nos cansar de esperar por coisa tão excelente, pela qual os próprios anjos esperam com grande desejo. (g) Este é um discurso emprestado, tomado do uso comum entre eles: pois, como usavam vestes longas, não podiam viajar sem se cingir; e daí Cristo ter dito: Estejam cingidos os vossos lombos. (5) Ele expõe muito brevemente que tipo de esperança a nossa deve ser, isto é, contínua, até que gozemos daquilo que esperamos: então, o que temos a esperar, isto é, graça (isto é, salvação gratuita) revelada a nós no evangelho, e não aquela que os homens antes e tolamente prometem a si mesmos. (h) Sã e sinceramente. (6) Um argumento para estimular nossas mentes, visto que Deus não espera até que o busquemos, mas faz com que tão grande benefício nos seja trazido. (7) Ele expõe o fim da fé, para que ninguém se prometa, nem mais cedo nem mais tarde, aquela salvação plena, isto é, a última vinda de Cristo. Além disso, adverte que aquilo que agora somos ainda não foi revelado. Eles passam então da esperança para a obediência que dela flui. Versículo 14. 1:14 {8} Como filhos obedientes, não vos conformando segundo as concupiscências anteriores na vossa ignorância: (8) Ele passa da fé e da esperança para os frutos de ambas, que são compreendidos no nome de obediência. Consiste em duas coisas: renunciar às nossas concupiscências e viver piamente; concupiscências que têm seu início naquela cegueira em que todos os homens nascem: mas a santidade procede para que o pai e os filhos sejam de uma só disposição.
Considere

Considerar

Finalmente os anotadores ancoram toda graça na palavra que permanece para sempre. Versículo 25. 1:25 {15} Mas a palavra do Senhor permanece para sempre. E esta é a palavra que pelo evangelho vos é pregada. (15) Novamente, para que ninguém busque aquela força e virtude espiritual em imaginações fingidas, o apóstolo nos chama de volta à palavra de Deus: ensinando-nos ainda que não há outra palavra do Senhor a ser esperada senão esta que é pregada, na qual devemos confiar somente. Eles concluem recordando o conselho que existia desde antes da fundação do mundo. Versículo 20. 1:20 {12} O qual, na verdade, foi preordenado antes da {k} fundação do mundo, mas manifestado nestes últimos tempos por vós, (12) A remoção de uma objeção: o que foi feito ao mundo antes que Cristo fosse enviado ao mundo? não havia santidade antes, e não havia Igreja? O apóstolo responde que Cristo foi ordenado e designado para redimir e libertar a humanidade antes que a humanidade existisse: muito menos havia alguma Igreja sem ele antes de sua vinda na carne: contudo somos mais felizes que os demais, a quem Cristo foi de fato exibido, nisto que, tendo sofrido e vencido a morte por nós, agora opera em nós com maior eficácia pelo poder de seu Espírito, para criar em nós fé, esperança e caridade. (k) Desde a eternidade.
Responda

Responder

1. Como a certeza do propósito eletivo de Deus firma sua alma em meio às provações presentes? 2. De que maneiras a palavra duradoura do evangelho o chama a renunciar às concupiscências anteriores? 3. Onde o Espírito o está incitando a cingir os lombos de sua mente na esperança da revelação de Cristo?
Ore

Orar

Pai gracioso, que nos escolheu antes da fundação do mundo e revelou teu Filho para nossa redenção, concede que a esperança viva gerada em nós pela ressurreição de Cristo não vacile. Guarda-nos por teu poder pela fé para a salvação pronta para ser revelada. Purifica nossas almas pelo Espírito e pela palavra, para que nos amemos uns aos outros fervorosamente e andemos como filhos obedientes. Que a prova de nossa fé seja achada para louvor na manifestação de Jesus Cristo, e fixa nossos olhos na palavra que permanece para sempre. Amém.

Notas Marginais da Bíblia de Genebra (1599) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →