Eterniseed › Currículo › Zacarias
Meu Servo o Renovo e o Candelabro do Espírito: O Sumo Sacerdote Revestido, a Luz de Cristo e 'Não por Força'
Abertura
Duas das visões mais carregadas de Cristo de Zacarias estão juntas neste par. No capítulo três o profeta vê Josué o sumo sacerdote de pé diante do anjo do Senhor, vestido com vestes imundas, enquanto Satanás está à sua direita para acusá-lo. O anjo repreende o acusador, ordena que as vestes imundas sejam removidas e um mitra limpa colocada na cabeça de Josué, dizendo: 'Eis que tirei as tuas iniquidades.' São Cirilo de Alexandria lê o sumo sacerdote como a figura de todo o povo — vestido com os seus pecados, depois libertado e revestido na graça que justifica. Depois vem a palavra que coroa o capítulo: 'Eis que trago o meu servo o Oriente' — que o hebraico traduz como o Renovo — e a pedra escolhida com sete olhos. Cirilo lê tudo de Cristo: o Sol da justiça, a pedra angular, que supervisiona todas as coisas. Ele até lê a cruz no capítulo, como o poço cavado para aqueles que entregaram o Autor da vida. Depois o capítulo quatro: o candelabro de ouro, todo de ouro, com uma taça no topo e sete lâmpadas e duas oliveiras. Cirilo desdobra-o como a Igreja — a taça é Cristo, as sete lâmpadas os apóstolos e mestres que brilham com a Sua luz emprestada, as duas oliveiras os dois povos. E no coração da visão está a palavra a Zorobabel: 'Não por força, nem por poder, mas pelo meu Espírito, diz o Senhor Todo-Poderoso' — a Igreja é erguida não pela força humana mas pela força do Espírito Santo.
Leia
Leitura
Leia Zacarias 3–4 — 'O Senhor me mostrou Jesus o sumo sacerdote de pé diante da face do anjo do Senhor, e o diabo estava à sua direita para se opor a ele. E ele disse ao diabo: O Senhor te repreenda, ó diabo… não é este como um tição tirado do fogo?' Depois o revestimento: 'Tira dele as vestes imundas… Eis que tirei as tuas iniquidades; e veste-o com uma longa túnica, e coloca um mitra limpa sobre a sua cabeça.' Depois a promessa: 'Eis que trago o meu servo o Oriente… sobre uma pedra estão sete olhos… e eu investigarei toda a iniquidade daquela terra num só dia.' Depois o capítulo quatro: 'Eu vi, e eis um candelabro todo de ouro, com uma taça no topo dele, e sete lâmpadas sobre ele… e duas oliveiras no topo dele.' Depois a grande palavra a Zorobabel: 'Não por grande poder nem por força, mas pelo meu Espírito, diz o Senhor Todo-Poderoso'; 'Quem és tu, ó grande montanha… E eu farei sair a pedra da herança'; 'As mãos de Zorobabel lançaram o fundamento desta casa, e as suas mãos a acabarão'; e 'Estes sete são os olhos do Senhor, que olham sobre toda a terra.'
Estude
Estudo
Cirilo lê o tribunal do capítulo três com duas faces ao mesmo tempo: o sumo sacerdote é todo o povo, o anjo uma imagem de Cristo.
o anjo estava como imagem e tipo de Cristo, enquanto o sacerdote pode ser entendido como representando todo o povo. Quando as vestes imundas são tiradas e as iniquidades removidas, o povo é justificado e revestido. Depois 'o meu servo o Oriente' — e Cirilo nomeia-O sem hesitação: o Unigênito que se esvaziou e tomou a forma de servo.
Deus por natureza e de Deus Pai o Unigênito apareceu, e sendo assim ele é livre; mas ele se esvaziou, segundo as Escrituras, descendo ao que não era, e foi chamado servo por causa da natureza humana, embora como Deus ele seja Senhor de todos. 'Oriente' é o título do Seu nascer sobre nós:
Mas ele era também o Oriente, isto é, o Sol da justiça; pois ele se levantou e brilhou sobre nós como os que viviam nas trevas. E a pedra com sete olhos Cirilo lê como a pedra angular que contempla tudo:
a pedra escolhida, a pedra angular, a preciosa colocada nos fundamentos de Sião, a pérola de grande preço, isto é, Cristo, que com muitos olhos supervisiona todas as coisas. Depois ele lê a cruz no capítulo — o poço cavado para os crucificadores:
Ele portanto compara a cruz do Salvador a um poço; pois aqueles que derramaram o sangue do mestre e ousaram entregar o autor da vida à cruz caíram como que num poço.
Considere
Consideração
Agora o candelabro. Cirilo lê toda a visão dourada como a Igreja, radiante no mundo:
Dizemos que o candelabro de ouro é novamente a Igreja, honrada no mundo, radiantíssima em virtudes, elevada sobremaneira pelas doutrinas do verdadeiro conhecimento de Deus. As sete lâmpadas são alimentadas com óleo por funis, mas a taça — Cristo — não tem funil, e Cirilo marca a razão: a luz dos santos é emprestada; a do Filho é própria.
Porque a verdadeira luz é o Filho, que recebeu o poder de iluminar não de fora, nem como algo trazido, nem como algo dado por outro, mas que é ele mesmo por natureza a luz. Depois o coração do capítulo, a palavra a Zorobabel. Cirilo lê-a como todo o segredo da ascensão da Igreja: não pela força humana mas pelo Espírito.
todas estas coisas visíveis chegarão ao seu fim em tempo devido, realizadas não pelo poder humano, nem pela força carnal, mas como pelo poder do Espírito Santo e por impulsos divinos. O Verbo que se fez homem não ergueu a Igreja com armas e exércitos:
pela força do seu próprio Espírito ele ordenou nas igrejas primeiro apóstolos, depois profetas e evangelistas, e toda a restante assembleia dos santos. E Zorobabel o rei unido a Josué o sacerdote mostra Cristo ambos ao mesmo tempo:
para que no mesmo um se entendesse tanto rei como sumo sacerdote, Emanuel.
Responda
Resposta
Quando Satanás está à tua direita para acusar — para apontar as vestes imundas do teu passado e te chamar indigno — ouve a repreensão falada sobre Josué: 'O Senhor te repreenda.' As tuas iniquidades são tiradas por Aquele que reveste o purificado na túnica da Sua própria graça justificadora; és um tição tirado do fogo. Depois volta os teus olhos para o Renovo, o Oriente, o Sol da justiça que se levantou para brilhar sobre os que estavam sentados nas trevas, a pedra angular colocada em Sião que supervisiona todas as coisas com muitos olhos. Ele vê-te inteiramente, e vê-te com amor. E aprende a lição de 'não por força'. Qualquer bem que se há de edificar em ti e por teu intermédio — a lâmpada de uma vida santa, o testemunho que brilha para os outros — não é erguido pelo teu próprio poder ou força carnal mas pelo Espírito. Assim não te esforces como se a obra fosse tua para forçar; pede o óleo, e deixa o Espírito alimentar a chama. A taça brilha sozinha; as lâmpadas brilham apenas enquanto são alimentadas por Ele. Permanece perto da taça que é Cristo — Rei e Sacerdote ao mesmo tempo, o teu Emanuel — e deixa a Sua luz, não o teu esforço, fazer-te brilhar diante dos homens, para que glorifiquem o teu Pai que está nos céus.
Ore
Oração
Ó Cristo nosso Deus, o anjo do grande conselho e a imagem do Pai, quando o acusador está à minha direita para apontar as vestes imundas dos meus pecados, repreende-o, tira as minhas iniquidades, e veste-me com a túnica da Tua graça justificadora; pois sou um tição tirado do fogo. Tu que és o Renovo, o Oriente, o Sol da justiça que te levantaste e brilhaste sobre nós que estávamos sentados nas trevas, a pedra angular escolhida colocada em Sião que com muitos olhos supervisionas todas as coisas — brilha sobre mim, e supervisiona o meu caminho com misericórdia. Abençoo-Te por teres erguido a Tua Igreja como um candelabro de ouro, Tu mesmo a taça que é a verdadeira luz por natureza, e os santos as lâmpadas que brilham com a luz emprestada de Ti. Edifica em mim tudo o que é bom não pelo meu poder nem pela força carnal mas pelo Teu Espírito Santo; alimenta a lâmpada da minha alma com o óleo que vem de Ti, para que eu brilhe diante dos homens para a glória do Pai. Ó Emanuel, Rei e Sumo Sacerdote em um, deixa-me permanecer perto de Ti. A Ti, ó Cristo nosso Deus, com o Pai e o Espírito Santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →