Eterniseed › Currículo › Juízes
Juízes 11-12 — com Coke
Abertura
Nas horas tranquilas reservadas para a leitura sagrada, voltamos novamente ao Comentário de Thomas Coke sobre a Bíblia Sagrada. Como associado de confiança de Wesley e o primeiro bispo metodista, Coke traz o coração de um pastor e o cuidado de um erudito ao texto antigo. Suas páginas sobre Juízes nos convidam a traçar os caminhos surpreendentes de Deus com líderes levantados da dificuldade e a descansar na fidelidade que sustenta Seu povo através de todo conflito e voto.
Leia
Leitura
Com a Escritura aberta diante de nós, leiamos os capítulos 11 e 12 de Juízes lenta e orantemente. Ouçamos a voz do Senhor que levanta libertadores, guarda a aliança e chama Seus servos à obediência custosa. Permitamos que a narrativa se assente no coração, preparando o caminho para a luz que o comentário de Coke lançará sobre estes capítulos.
Estude
Estudo
Coke começa atendendo ao primeiro versículo e às reflexões que o cercam.
Versículo 1. CAP. XI. A aliança de Jefté com os gileaditas: seu voto; que ele cumpre em sua filha. Antes de Cristo 1186. Juízes 11:1 . O filho de uma prostituta — Veja a nota em Josué 2:1 . Josefo entende que ele era um estrangeiro pelo lado materno. O significado da palavra original, que traduzimos por prostituta, é explicado no segundo versículo; — uma mulher estranha, ou uma mulher de outro país. REFLEXÕES. — O povo reduzido a apertos, e precisando de um capitão, temos aqui a narrativa de alguém que, embora sob uma marca de desonra, Deus escolhe para ser seu libertador. Um gileadita, cujo nome era Jefté, filho de uma prostituta, ou um gentio; cujos irmãos, após o falecimento do pai, considerando-o um escândalo para a família, o expulsaram de casa. Sendo assim levado a grande aflição, e sendo homem valente, resolve viver pela espada; reunindo portanto uma tropa de homens, sustentava-os e a si mesmo, muito provavelmente, por incursões contra os inimigos de Israel. Nota; (1.) Um homem não deve ser reprovado pela infelicidade de seu nascimento, quando seus caminhos o mostram merecedor de uma relação mais honrosa. (2.) Aqueles que conhecem as dificuldades da adversidade estão melhor preparados para as bênçãos da prosperidade.Ele passa então aos termos do próprio voto.
Versículo 31. Juízes 11:31 . Certamente será do Senhor; e eu o oferecerei em holocausto — Será consagrado ao Senhor, ou eu o oferecerei, etc. Waterland. É muito evidente que esta tradução do Dr. Waterland deve estar correta; porque era impossível que Jefté pretendesse oferecer em holocausto tudo o que saísse das portas de sua casa para encontrá-lo, pois era possível que ele fosse encontrado por várias coisas que seria sacrílego oferecer ao Senhor; e, de fato, o evento prova suficientemente a propriedade desta interpretação, pois ele foi encontrado por aquilo que nenhum voto, por mais solene que fosse, poderia justificar que ele oferecesse.Coke continua com o relato de como o voto foi cumprido.
Ela pede para ter dois meses para lamentar esta calamidade; para lamentar por estar, por assim dizer, cortada de Israel, e privada de toda esperança de se tornar mãe entre aqueles de quem o Messias havia de proceder. Jefté atende ao seu pedido; e ao fim de dois meses ela retornou a seu pai, que fez com ela, diz o escritor sagrado, segundo seu voto; — e ela não conheceu homem algum. Nestes termos, é tão claro quanto a luz que o voto de Jefté foi cumprido; pois, se ela tivesse sido morta como holocausto, seria absurdo dizer-nos que ela depois não conheceu homem algum. E, de fato, a passagem é tão clara que se poderia admirar que jamais tivesse ocorrido a escritores conceber que seu pai, que era um homem verdadeiramente piedoso, (veja em Juízes 11:11 .)
Considere
Considerar
Coke leva o verdadeiro significado do voto à sua conclusão.
Sua filha o encontrou; ela confirma voluntariamente o voto de seu pai; e deseja lamentar-se por aquele estado de virgindade a que estava consagrada; o qual completado, seu pai fez com ela segundo seu voto, e, portanto, ela não conheceu homem algum; mas foi consagrada ao Senhor virgem até o fim de sua vida: e continuou um costume em Israel, somos ainda informados, que as virgens de Israel fossem à filha de Jefté, o gileadita, para consolá-la quatro dias no ano: assim Houbigant traduz o versículo, observando que não há nada na história que nos leve a crer que este costume tenha sido mantido após a morte da filha de Jefté; sim, as virgens de Israel são ditas expressamente ter ido à própria filha de Jefté, pois nenhum outro lugar é especificado para onde poderiam ir. Este nos parece o sentido genuíno de uma passagem sobre a qual volumes foram escritos.Ele encerra a seção marcando o fim do serviço de Jefté.
São derrotados no campo, e as passagens do Jordão sendo asseguradas pelos homens de Gileade, pela pronúncia da palavra Shibboleth, todos são detectados e mortos, no número de quarenta e dois mil. Nota; (1.) Uma língua apressada e mentirosa costuma ocasionar muito mal a seu dono. (2.) Aqueles que insolentemente censuram os outros rapidamente se colocam em pior condição. 4. Seis anos terminaram o governo de Jefté. Nota; Grandes e bons homens devem morrer, como também os outros; mas há um que vive, que nunca deixará Seu povo sem um amigo e protetor em tempo de necessidade.
Responda
Responder
Onde Deus escolheu o improvável ou o desprezado para servir Seus propósitos em sua própria história? Como o chamado à consagração custosa fala à sua caminhada presente com Cristo? De que maneiras você é convidado a soltar o ressentimento e estender o perdão que você mesmo recebeu?
Ore
Orar
Senhor gracioso, agradecemos-Te pela testemunha de Teu servo Thomas Coke e pela luz que seu comentário lança sobre Tua Palavra. Forma em nós a mesma humilde confiança no Teu Espírito que marcou os melhores momentos de Jefté. Ensina-nos a começar toda empresa com oração, a guardar nossos votos com santo temor, e a perdoar como fomos perdoados. Levanta líderes fiéis entre nós e mantém Tua igreja firme até o dia em que todo conflito termine em Tua paz perfeita; por Jesus Cristo nosso Senhor. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →