Eterniseed › Currículo › Salmos
Salmos 45-46 — com o Comentário Católico de Haydock
Abertura
Bem-vindo a esta lição diária extraída do Comentário da Bíblia Católica Familiar de Haydock sobre os Salmos 45 e 46. Estes cânticos sagrados celebram a proteção duradoura de Deus à Igreja em meio à turbulência e a paz que flui da presença divina. Haydock reúne insights patrísticos e históricos para iluminar como estes salmos falam tanto ao antigo Israel quanto aos fiéis cristãos. Enquanto viajamos pelos versículos, descobrimos chamados à confiança, a cantar com sabedoria e a reconhecer a reunião de todos os povos ao Deus de Abraão. Que este comentário aprofunde sua oração e fortaleça sua esperança no Senhor que faz novas todas as coisas.
Leia
Leitura
Pegue sua Bíblia e leia os Salmos 45 e 46 lenta e orantemente. Ouça a imagem dos rios que alegram a cidade de Deus, a voz que acalma as nações e o chamado a aquietar-se e saber que o Senhor é Deus. Permita que as palavras ecoem em seu coração como o antigo Israel e a Igreja primitiva as ouviram, confiando que as mesmas promessas permanecem vivas para você hoje.
Estude
Estudo
Haydock inicia situando o Salmo 45 em seus contextos históricos e espirituais.
O Comentário Católico da Bíblia de Haydock Psa 45:1 pode aludir à derrota de Senaqueribe, (Houbigant) ou pode ter sido cantado pelos coritas na dedicação do segundo templo, quando a paz foi restaurada ao mundo, após a morte de Cambises, Ezequiel xxxviii. Os Padres o explicam da Igreja Cristã, libertada das perseguições. (São Crisóstomo, etc.) (Calmet)Haydock apresenta o Salmo 46 como uma sequência dirigida aos gentios presentes na dedicação do segundo templo.
Este salmo parece ser uma sequência do salmo anterior, e é dirigido aos gentios que estavam presentes na dedicação do segundo templo, pois Dario ordenou que seus governadores ajudassem os judeus, 1 Esdras vi. 15. Veja Ester viii. 17. --- Muitos o explicam da trasladação da arca: mas os Padres veem o estabelecimento do cristianismo e a ascensão de Cristo, ver. 6. (Calmet)Sobre o tema da paz, o comentário reflete sobre a aplicação dos Padres ao nascimento de Cristo.
Escudos. Hebraico, 'as coisas redondas', que alguns explicam, 'carros', sem necessidade. (Berthier) --- Fogo. Os Padres aplicam isto à paz que reinou no nascimento de Cristo, ou à que Constantino deu à Igreja. (Calmet)Haydock explica o que significa cantar com sabedoria na união da fé e das boas obras.
Com sabedoria. Hebraico mascil, que é tantas vezes traduzido por 'entendimento' nos títulos. Ninguém pode fazer bem o que não entende. (Calmet) --- A união da fé e das boas obras é cantar com sabedoria. (São Crisóstomo) (Calmet) --- Concordent manus & lingua. (Santo Agostinho) (Du Hamel) --- Que cada um se esforce por conhecer os mistérios da fé. (Worthington)
Considere
Consideração
Haydock estabelece uma conexão doutrinal sobre a reunião dos príncipes ao Deus de Abraão e a profissão mais clara da Trindade.
Deuses. Juízes nomeados pelo rei da Pérsia sobre os judeus, etc., (Calmet) ou antes os apóstolos, que eram mais que homens, (São Jerônimo) e exerciam um poder maior que qualquer monarca terreno. (Calmet) --- Os príncipes mais ricos se submeteram ao Deus de Abraão, cuja semente provaria ser uma bênção para todos, Gênesis xviii. 18. Hebraico como está agora pontuado, 'os príncipes do povo se reuniram ao povo do Deus de Abraão, pois Ele está muito elevado acima dos deuses, os escudos da terra', como os reis são frequentemente chamados. (Calmet) --- Protestantes, 'pois os escudos da terra pertencem a Deus: Ele é grandemente exaltado;' ou (Septuaginta) 'os potentados terrenos, que são de Deus, foram,' etc. --- Poderíamos explicar a Vulgata no mesmo sentido, se Dei fosse substituído por Dii, (Haydock) como deveria ser. (Calmet) --- Dei sunt optimates terræ, & ipse summe elevatus est. (Houbigant) --- São Jerônimo concorda com a Vulgata, (Haydock) que é a mais clara, (Berthier) apenas ele traduz ham, 'o povo' de Deus, como também pode significar, e retém a palavra escudos, que explicamos como os deuses fortes, ou os 'fortes de Deus.' (Haydock) --- A Santíssima Trindade não é dividida, mas mais distintamente professada no batismo do que era sob a lei. (Worthington)
Responda
Resposta
Como a paz celebrada nestes salmos o convida a confiar em Deus em meio às incertezas presentes? De que maneiras você poderia cultivar a sabedoria de cantar com fé e boas obras hoje? Onde você sente o Senhor chamando as nações, ou seu próprio coração, a se reunir mais plenamente a Ele?
Ore
Oração
Ó Senhor dos exércitos, nosso refúgio e fortaleza, faze que o rio da tua graça flua da tua santa morada para refrescar a tua Igreja e acalmar toda tempestade que ameaça a sua paz. Pela intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria e de todos os santos, ensina-nos a cantar sabiamente do teu Rei ungido, unindo nossos corações ao dele, para que todas as nações saibam que tu és Deus, exaltado acima da terra. Enraíza-nos cada vez mais profundamente na comunhão dos teus santos, para que possamos descansar seguros na paz que só tu concedes. Amém.
Fonte e Verificação
As citações aqui são extraídas de uma edição de domínio público, e cada uma é mecanicamente verificada para ser uma substring exata do texto fonte.
Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →