← Currículo

Eterniseed › Currículo › 2 Reis

O Óleo Que Não Falhou e o Filho Ressuscitado da Morte: Eliseu e o Deus Que Alimenta e Restaura

2 Reis 3-4As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed)24 min
Abertura
Estes capítulos colocam a campanha contra Moabe ao lado de um conjunto dos mais ternos prodígios de Eliseu: o pouco óleo da viúva multiplicado até que sua dívida seja paga, a mulher sunamita que recebe um filho e depois o recebe de volta da morte, o cozido mortal tornado saudável, e vinte pães de cevada estendidos para alimentar cem homens com pão sobrando. O Beato Teodoreto de Ciro lê-os com o cuidado antioqueno pela história literal e seu peso moral. Ele maravilha-se com o poder dos profetas, que, nada possuindo, tornam-se fonte de vida para os outros — fazendo o inexistente brotar, pagando a dívida da viúva, alimentando seus filhos, curando a panela envenenada e multiplicando pães trazidos por outros até que os cem fiquem saciados. Nota também que mesmo em meio a um povo transgressor havia almas piedosas — Obadias que escondeu os profetas, os sete mil que nunca se curvaram a Baal, a admirável sunamita que honrou o homem de Deus. E na ressurreição de seu filho Teodoreto vê o próprio sopro do Criador: assim como Deus soprou vida em Adão, o profeta, soprando no menino morto, trouxe de volta a alma ao seu próprio corpo — embora o profeta apenas tenha restaurado uma alma existente, enquanto o Criador fez a alma que não existia. A Igreja lê o filho da sunamita ressuscitado como um antegozo da Ressurreição, e o óleo que não falhou e os pães que alimentaram muitos como figuras de Cristo, que é Ele mesmo o pão infalível e alimenta a multidão que O segue.
Leia

Leitura

Leia 2 Reis 3–4 (4 Reis). Os reis de Israel, Judá e Edom marcham contra Moabe, e não encontrando água, vão a Eliseu; ele pede um menestrel, e "a mão do Senhor veio sobre ele", e ele ordena que o vale seja cheio de valas, e a água vem. Depois os prodígios aos pobres: uma viúva dos filhos dos profetas, seu credor vindo tomar seus dois filhos como escravos, não tem nada senão "um vaso de óleo"; à palavra do profeta ela toma emprestados vasos vazios, derrama, e o óleo flui até que todo vaso esteja cheio e a dívida paga. A grande mulher de Suném faz ao profeta uma pequena câmara, e lhe é prometido um filho embora seu marido seja velho; o filho nasce, mas um dia grita "Minha cabeça, minha cabeça", e morre em seus joelhos. Ela o deita na cama do profeta e corre ao homem de Deus; Eliseu vem, "e deitou-se sobre o menino… e a carne do menino aqueceu", e o menino espirrou sete vezes e abriu os olhos. Em Gilgal, a morte está na panela por causa de uma abóbora selvagem, e farinha lançada nela a torna saudável; e vinte pães de cevada alimentam cem homens, "e comeram, e sobrou, segundo a palavra do Senhor".
Estude

Estudo

Teodoreto fixa-se primeiro no prodígio de que os profetas, nada possuindo, tornam-se a própria fonte de vida para os outros. Ele reúne o óleo da viúva, a casa alimentada, a dívida quitada, e vê neles o poder divino agindo pela pobreza: É digno de admiração o poder dos profetas, que, preparando coisas inexistentes para brotar, fornecem os recursos para a vida. Ele também cuida de insistir que os piedosos nunca estiveram totalmente ausentes, mesmo quando os reis eram ímpios — a sunamita entre eles, que honrou o profeta e foi honrada por Deus em troca: havia alguns que eram piedosos. Pois destes eram Obadias, e os sete mil que não tinham dobrado o joelho a Baal, e a admirável mulher sunamita, que julgou o profeta digno de muito cuidado. Mas o coração de sua leitura é a ressurreição de seu filho, que ele compara ao próprio sopro de vida na criação: assim como o Criador de todas as coisas, tendo formado o corpo de Adão, soprou a alma nele pelo sopro, assim o profeta, soprando nele, ressuscitou o menino. Contudo Teodoreto guarda a distinção entre Criador e servo: onde Deus por Seu sopro fez uma alma que não existia, o profeta não fez tal coisa, mas devolveu uma alma que já existia ao corpo que ela havia deixado, a graça do Espírito suprindo a vida.
Considere

Consideração

O filho da sunamita, tomado pela morte nos joelhos de sua mãe e devolvido vivo, é lido pela Igreja como um claro tipo da Ressurreição. O menino morreu; a mãe, tendo "aprendido o poder do profeta pela experiência", esperou contra a esperança que o morto fosse ressuscitado — e não foi envergonhada. Assim em Cristo a grande esperança se cumpre: não um filho ressuscitado para morrer novamente, mas a própria morte desfeita, o primogênito dentre os mortos ressurgindo e ressuscitando todos os que são Seus. E Teodoreto nos guia à reverência correta aqui, pois ele cuida de dizer que o profeta não operou nova criação mas uma restauração: o profeta trouxe de volta a alma existente ao seu próprio corpo. O servo devolve uma alma ao seu corpo; mas Cristo é Ele mesmo o Autor da vida, que não precisa do Deus de um mestre mas é o Deus de todos os profetas. O óleo infalível e os pães multiplicados carregam o mesmo peso cristológico. Teodoreto maravilha-se de que o profeta "impartiu tal bênção" aos vinte pães que "tanto a necessidade dos cem foi suprida e, depois de saciados, sobrou quantidade suficiente" — e o próprio Senhor, multiplicando pães para os cinco mil e os quatro mil, recolheu os fragmentos que restaram, cumprindo e superando o prodígio do profeta. O pouco óleo que pagou a dívida de uma viúva e o pão de cevada que alimentou os famintos apontam além de si para Aquele que é o Pão da Vida, que alimenta os muitos e nunca se esgota. O que Eliseu fez pela graça do Espírito, o Senhor faz por Sua própria plenitude: Ele alimenta, restaura, ressuscita — pois Ele é a Ressurreição e a Vida, e nEle a pobreza do profeta torna-se a riqueza do mundo.
Responda

Resposta

Toma coragem da pobreza dos profetas, que nada possuíam e contudo tornaram-se fonte de vida para os outros. Teodoreto te convida a maravilhar-te de que "preparando coisas inexistentes para brotar, fornecem os recursos para a vida" — e assim o reino de Deus não é construído sobre o que possuis, mas sobre a graça que age pelo vazio. Traz teu pequeno vaso de óleo, teus poucos pães, teu sentimento de nada ter para dar; coloca-o na mão de Deus, e deixa que Ele o multiplique até que a dívida seja paga e os famintos saciados. Honra também os homens de Deus como a sunamita fez, e sê contado com o remanescente piedoso que nunca se curva aos ídolos da época. E quando a morte se aproxima — quando o filho grita "Minha cabeça, minha cabeça" e cai em silêncio em teus joelhos — não desesperes. A sunamita correu ao profeta em esperança; corre tu a Cristo, que não é apenas o restaurador de uma alma existente mas o Autor da vida mesma, a Ressurreição e a Vida. Ele pisoteou a morte, e o filho ressuscitado em Suném é a promessa de que o que é posto no túmulo ainda espirrará e abrirá seus olhos. Vive, então, como aqueles que são alimentados pelo Pão infalível e que esperam pela ressurreição dos mortos, dando livremente de tua pobreza, honrando os santos e confiando ao Deus que ressuscita tanto teu luto quanto tua esperança.
Ore

Oração

Ó Senhor, que por Teu profeta multiplicaste o pouco óleo da viúva até que sua dívida fosse paga e seus filhos nutridos, e alimentaste cem homens com vinte pães sobrando pão: toma a pobreza de minhas mãos e faze dela o recurso de vida para outros, pois Tu preparas até coisas inexistentes para brotar. Tu que sopraste a alma em Adão no princípio, e por Teu profeta trouxeste de volta a alma ao corpo do menino morto, és Tu mesmo o Autor da vida e a Ressurreição; não me deixes desesperar quando a morte se aproxima, mas correr a Ti na esperança que não envergonhou a sunamita. Conta-me entre o remanescente piedoso que não se curva a ídolo algum, e ensina-me a honrar Teus servos e a dar livremente do pouco que tenho. Alimenta-me com o Pão infalível que és Tu mesmo, e ressuscita-me no último dia com todos os que dormem em Ti, para que eu esteja entre os vivos e Te abençoe para sempre. A Ti, ó Cristo nosso Deus, o Pão da Vida e a Ressurreição dos mortos, com o Pai e o Espírito santíssimo, seja glória agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.

As Questões sobre o Octateuco e os Livros dos Reinos e Crônicas do Beato Teodoreto de Ciro (traduzido do grego de domínio público por Eterniseed) · Domínio público

Fonte e Verificação

As citações aqui são traduzidas para o inglês pela Eterniseed a partir do original de domínio público por convergência multi-modelo, verificadas independentemente quanto à fidelidade à fonte e revisadas por um painel cruzado de quatro modelos. Cada citação é mecanicamente verificada para ser uma substring exata dessa renderização publicada.

Ver o original, nossa tradução completa e a revisão →